¶¶±q³Ó©óÄm²½¡]¤U¡^ ¥Õ°ö­^ 2006.10.08
Á¿¾Â ¶¶±q³Ó©óÄm²½¡]¤U¡^ ¥Õ°ö­^ 2006.10.08
Ū¸g¡G¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q³¹1~8¸`¡F¤Q¤T³¹8~14¸`
±½Ã¹ªº¹H©R¡A¹ï©ó¤µ¤Ñ§Ú­ÌªºÄÝÆF¥Í¬¡¡A¦³¤°»ò±Ð¾É©O?
²Ä¤@¡B ¶¶ªA¯«ªº©R¥O
·í®ÉªºÄm²½¡A¬O¥H¦â¦C¤H«Ü­«­nªºÂ§»ö¡A¥L­ÌÄmêO²½¡B¥­¦w²½¡B¯À²½¡BÅ«¸o²½¡BÅ«·^²½¡A¬O¥L­Ì¸ò¯«¤§¶¡«Ü­«­nªº»ö¦¡¡Aªí¹F¥L­Ìªº·P®¦©MÅ«¸o¡K¡Kµ¥µ¥¡A¦Ó³o¨Ç³£¬O­n³z¹L²½¥q°µªº¡C¦ý¬O§»ö­«­n¡A¯«ªº©R¥O§ó­«­n¡A©Ò¥H±N²½ª«­n±a¨ì²½¥q­±«e¡AÀ³¥Ñ²½¥qÄm¤W¡A¦Ó¤£¬O¥ô¦ó¤H³£¥i¥HÄm²½ªº¡C

¹ï©ó¤µ¤Ñ§Ú­Ì«H¯«ªº¤H¨Ó»¡¡A«Ü¦h»ö¦¡«Ü­«­n¡AÄ´¦p§Ú­Ì·q«ô¡B¥D¤é»E·|¡BÆg¬ü¡B©^Äm¡A³o¨Ç³£«Ü­«­n¡AµM¦Ó¡A¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡BÅ¥±q¯«ªº©R¥O«o§ó­«­n¡C§Î¦¡¤W³£°µ¤F¡A¦ý¤£Å¥±q¯«ªº©R¥O¡A¨Ò¦p©ú¥Õ¸t¸gªº¸Ü«o¤£¿í¦æ¡A¤S©ÎªÌ¸tÆF¦b¤ßùتº·P°Ê«Ü©úÅã¡A«o©Úµ´¤£¥h¦æ¡A¨º»ò¦A¨Ó»E·|¡BŪ¸g¡B©^Äm¡BªA¨Æ¡A³£¨S¦³·N¸q¡B¤£°Q¯«ªº³ß®®¡CÄ´¦p»¡¡A§µ·q¤÷¥À¡A¬O¤Q»|¸Ì­±¤@±ø±aÀ³³\ªº»|©R¡A¥i¬O¦b°¨¤ÓºÖ­µ¸Ì­±¡A¥D­C¿q³d³Æ·í®ÉªºµS¤Ó¤H¡A¥L­Ì§â·í§µ·q¤÷¥Àªºª÷¿ú®³¥h¨ÑÄm¡C¦ó¿×¨ÑÄm©O¡H´N¬O¦b¯«­±«e°_»}¡A­n§â°]ª«¨ÑÄmµ¹¯«¡A¥L­Ì´N¥H¦¹¬°ÂǤf¡A¤£§µ·q¤÷¥À¡C¦ý¥D­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì³o¼Ë°µ¡A¬OÂǵۿò¶Ç¦Ó¼o¤F¯«ªº»|©R¡C¡v¦]¬°°_»}¨ÑÄm¥u¬O¶Ç²Î¦Ó«D¯«ªº©R¥O¡A¦Ó¯«ªº©R¥O«o«Ü©ú¥Õ¡A­n§µ·q¤÷¥À¡C

²Ä¤G¡B µ¥­Ô¯«ªº®É¶¡
§Ú­Ì¦pªG¶¶ªA¯«¡A¬Û«HÍ¢¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡B¬Û«HÍ¢·|Å¥§Ú­Ìë§i¡Bų¹î§Ú­Ì¤@¤Áªº¥ú´º¡A´NÀ³¦b³\¦h¸Õ·Ò¤W­±¡Aµ¥­Ô¯«ªº®É¶¡¨Ó¨ì¡A¦Ó¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤v­qªº®É¶¡¡C¦³¨Ç®É­Ô¡A§Ú­ÌÃø§K¬°¤F¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A¦V͢ë§i»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¦b¬Y¦~¬Y¤ë¬Y®É¡A¬Y¥ó¨Æ¥i¥H¦¨´N¡C¡v¦pªG¨S¦³¦¨´N¡A§Ú­Ì´N»{¬°¬O¯«©Úµ´¡A¬O¯«¤£¶}ªù¡K¡Kµ¥µ¥¡C¤S©ÎªÌ§Ú­Ì¬°¬Y¤Hë§i¡A§Æ±æ¥L¤µ¦~«H¥D¡B©ú¦~«H¥D¡Aµ²ªG¨ì®É­Ô¥L¨S¦³«H¥D¡A´N¦Ç¤ß¤£¦AÄ~Äòë§i¡C§Ú­ÌÀ³·í¾Ç²ß¤@­Ó¥\½Ò¡A´N¬Oµ¥­Ô¯«ªº®É¶¡¡AÍ¢¤£¤@©w·|·Ó§Ú­Ì©Ò·Qªº®É¶¡¡A¦¨´N§Ú­Ì©Ò·Qªº¬Y¼Î¨Æ±¡¡A©Î¦b®É¶¡¤º§i¶D§Ú­Ì·í¦p¦ó¦æ¡A§Ú­Ì­n­@¤ßµ¥­Ô¡A¯«¥²©w·|¦bÍ¢»{¬°¦nªº®É¶¡¡AÂǵÛÀô¹Ò¡BÂǵ۸t¸g¬Y¨Ç¸g¸`ªº·P°Ê¡B±Ð·|¦P¤uªº¥æ³q¡K¡Kµ¥µ¥¡A¦V§Ú­ÌÅã©ú¯«©Ò­qªº®É¶¡¡C

¥§§Æ¦Ì·í¦~¦bªi´µ¨È¹FÁ§¦è¤ý¨º¸Ì°µ°s¬F¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥Lªº¥S§Ì±q­C¸ô¼»§N¦^¨Ó¬Ý¥L¡A¥§§Æ¦Ì´N°Ý¥L§Ì¥S»¡¡A­C¸ô¼»§N¥H¦â¦C¤Hªº¥ú´º¦p¦ó©O¡H¥L¥S§Ì¦^»¡¡A­C¸ô¼»§Nªº¥ú´º«Ü´dºG¡A«°ªù³QµI¿N¡A«°Àð³Q©î·´¡C¥§§Æ¦ÌÅ¥¨ì«á«D±`Ãø¹L¡A©ó¬O¸T­¹Ã«§i¤F¦n´X¤Ñ¡]¥§§Æ¦Ì°O¤@³¹¡^¡A¥ý»{¸o®¬§ï¡B¨D¯«®¦«Ý¥L­Ì¡B¶i¦Ó­×³y«°Àð¡Cë§i§¹¤F¥H«á¡A«ö·Ó¤Hªº·Qªk¡AÀ³¸Ó¥ß¨è²Õ´°_¨Ó¡A¦V·í®Éªº¨È¹FÁ§¦è¤ý¤ÏÀ³»¡¡G¡u°ê¤ý¡A±z¬O«Ü¤¯·Oªº¡A§Ú­Ì¨£­C¸ô¼»§N³o¯ë¥ú´º¡A½Ð±z®¦«Ý§Ú­Ì¥H¦â¦C¤H¡A­ã§Ú­Ì¦^¥h­×«Ø«°Àð¡C¡v¦ý¥§§Æ¦Ì¨S¦³¥ß¨è³o»ò°µ¡A¥LÄ~Äò¦aë§i¡Aµ¥­Ô¯«ªº®É¶¡¡C¹L¤F¥|­Ó¤ë¤§¤[¡A¦b¤ý¥Î¿¯¡A¥§§Æ¦Ì©^°s¤§®É¡A¨È¹FÁ§¦è¤ýµo²{¥L­±±a·T®e¡A´N°Ý¥L»¡¡G¡u§A¬°¦ó­±±a·T®e©O¡H¡v¥§§Æ¦Ì´N¶X¾÷§â­C¸ô¼»§Nªº¥ú´º§i¶D¤ý¡A»¡¡G¡uÄ@¤ý¸U·³¡I§Ú¦C¯ª¯ª¼X©Ò¦bªº¨º«°¯î²D¡A«°ªù³Q¤õµI¿N¡A§Ú°Z¯à­±µL·T®e¶Ü¡H¡v·í®É¤ý¦Z¤]¦b®y¡A©Î³\¦]¦¹°ê¤ýÅã±o¯S§O¼e§»¦Ó¤¯·O¡A´N²n§ÖªºµªÀ³¤F¥§§Æ¦Ìªº½Ð¨D¡A¤U³q¦æ¶@¥Oµ¹¥L¡A¨Ã¥B¤U¶@¥Í²£¤ì§÷ªº¬Ù¥÷¡A¨ÑÀ³¤ì§÷µ¹¥L¡A¦]¦¹¥L´N¯à°÷¦^­C¸ô¼»§N­×«Ø«°Àð¡C¥§§Æ¦Ì¨¬¨¬µ¥­Ô¤F¥|­Ó¤ë¤§¤[¡Aµ¥¨ì¯«ªº®É¶¡¨Ó¨ì¤~¦æ°Ê¡C

³o¼Ëªº¨Ò¤l¤£¶È¤@¼Î¡A¥H´µ©«°Oùتº¥H´µ©«¥ç¬O¦p¦¹¡C·í¥½©³§ï§i¶D¥H´µ©«¡A«¢°Ò­n°£·À¥H¦â¦C¤Hªº³±¿Ñ¡A­n¦o¥h¨£¤ý¨D±¡®É¡A¥H´µ©«¤w¤T¤Q¤é¥¼»X¥l¤J¤º°|¡A¨£¨È«¢ÀH¾|¤ý¡C¦ý¦b¸T­¹Ã«§i¤T¤Ñ¤§«á¡A¦o¥h¨£¤ý¨Ã½Ð¤ý²v«¢°Ò­uºá¡A¤ý±Nª÷§ú«ü¦V¦o¦P·N¨£¦o¡A¨ÃµªÀ³­uºá¡C­uºá·í¤é¡A¤ý»¡¡G¡u©p­n¤°»ò©O¡H§Y¨Ï¬O°êªº¤@¥b¡A§Ú³£¥i¥Hµ¹©p¡C¡v¦ý¬O¥H´µ©«¨Ã¥¼¥ß§Y¦V¤ý¶D»¡¡A«¢°Ò­n®`¦o±Ú¤H¤§¨Æ¡A¥u­n¨D¤ý©ú¤é¦A«×­uºá¡A¤ýµªÀ³¤F¡C¦ý´N¦b³o¤@©]¤§¶¡¡A±¡¶Õ¦³«D±`¤jªºÂàÅÜ¡C¤ý±ß¤WºÎ¤£µÛı¡A´NŪ¾ú¥v¡AŪ¨ì¥½©³§ï·íªì¦p¦óÀËÁ|¤F¨â­Ó­n¤U¤â®`¤ýªº¤H¡C¦¸¤é¡A¤ý´N¸ß°Ý¥½©³§ïªº¤U¸¨¡A±oª¾¥L¦b¦u«°ªù¡A©ó¬O¤ý´N±N¥L°ªÁ|°_¨Ó¡C±¡¶Õ«æÂઽ¤U¡A·í±ß­uºáªº®É­Ô¡A¥H´µ©«¤~§i¶D¤ý«¢°Ò­n®`¦o¡A¤ý¥»¨Ó¬O«D±`Å¥«H«¢°Òªº¸Ü¡A­n±O±þµS¤Ó¤Hªº¡C¦ý¦¹®É¤ýªºÆ[©ÀÂàÅܤF¡A±N¥H´µ©«ªº¸Ü¥þÅ¥¶i¦ÕùØ¡A¦P®É¡A«¢°Ò°µ¤F¤£·íªºÁ|°Ê¡A­w¦b¤ý¦Zªº§É«e¡Aµ²ªG«¢°Ò´N³Q°v¦º¦b¥L©Ò»s³yªº°ª¬[¤W­±¡A¦Ó³o¤ì¬[­ì¬O«¢°Ò¬°°v¦º¥½©³§ï¦Ó¹w³Æªº¡C

©Ò¥H¡A§Ú­Ì³o¨ÇÄݯ«ªº¨à¤k¡A§Ú­Ì¸ò¯«¤§¶¡¦³¥æ³qªº®É­Ô¡A­n¾Ç²ßµ¥­Ô¡B¦wÀRµ¥­Ô¯«ªº®É¶¡¨Ó¨ì¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤v«æ¦£¨«¦b¯«ªº«e­±¡C

²Ä¤T¡B¦sÁ¾¨õªº¤ß
±½Ã¹°µ¤ý¥H«á¡A¥LÅܱoź¶Æ¦Ó¤£¶¶ªA¡A¦­¦~ªºÁ¾¨õ³£¥¢±¼¤F¡C¯«­n¥L·ÀºÉ¨Èº¿¤O¤H¡A¥L´N°¾¯d¤U¨È¥Ò¡F¯«­n¥L§â¬¹¤f³£·ÀºÉ¡A¥L°¾§â¦nªº¯d¤U¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¬¾ÅG¡A»¡¬O¬°Ämµ¹¯«¡C´N¹³¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¬ÝªÀ·|²{¶H¡A¦³¨Ç«Ü´H·L¡B³h´Hªº¤H¡A¥»¨Ó¬O«ÜÁ¾µê©M§V¤Oªº¡A¤@¥¹­¸¶ÀÄ˹F¡B§@¤F°ª©x©Îµo¤F¤j°]¡A´NÅܱo«D±`ź¶Æ¡A¥H¬°¦Û¤vµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¯à¡AµM«áµLªkµL¤Ñ¡A§¹¥þ¤£§â®Ç¤Hªº·N¨£©ñ¦b²´¸Ì¡C±½Ã¹ªº¥ú´º¹ï²{¦bªº§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¤@­Óĵ§Ù¡A¦pªG¤µ¤Ñ¯«µ¹§Ú­Ì«Ü¤jªº®¦¨å¡B¯¬ºÖ¡AÅý§Ú­Ì¨Æ·~¶¶§Q¡B®a±Ú¿³©ô¡B¤u§@µo¹F¡B¦a¦ì°ª¤Éµ¥µ¥¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£­n¥H¬°¦Û¤v¦³¤°»ò¤F¤£°_¡AÀ³·íª¾¹D³o³£¬O¯«ªº®¦¨å¡C§ó¤£¥i¦]¬°±o¨ìÄÝ¥@ªººÖ®ð¡A´N§âÄÝÆFªºÁ¾¨õµ¹¥á±¼¤F¡A¥H¬°§Ú¤°»ò³£¦³¡A´N¤£»Ý­n¤W«Ò¤F¡C©¼±o«e®Ñ¤­³¹¤­¸`»¡¡G¡u¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C¡vÅý§Ú­Ì¨c°O¦b¤ß¡C

²Ä¥|¡B©Ó»{¦Û¤vªº¸o
¤H¹ê¦b«Ü³n®z¡A®e©ö¶^­Ë¥Ç¿ù¡A¦Ó¥B¤£ªÖ»{¿ù¡C±½Ã¹´N¬O¦p¦¹¡C­Õ­Y±½Ã¹ªÖÁ¾¨õ»{¸o¡A¯«ªº¼¦¼§ÁÙ¬O·|Á{¨ì¥L¡AÁö·|¦³³d»@¡A¦ý¯«¤£¦Ü©ó·|¹½±ó¥L§@¤ý¨Ã¥B¯«ªºÆFÂ÷¶}¥L¡C¦ý¬O±½Ã¹¤£¦ý¤£»{¸oÁÙ¬¾ÅG¡A©Ò¥H¯«´NÂ÷¶}¥L¡A¥L«á¨ÓÅܪº«Ü±~²D¡A¤£¦ý±o¤F¥¢¤ßºÆ¡B¶ú§ª¤j½ÃÁٮɱ`§¤¥ß¤£¦w¡A³Ì«á¤T­Ó¨à¤l³£¦º¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡A¦Ó¦Û¤v¦º¦b¨Èº¿¤O¤H¤â¤¤¡A¥Lªº®a±Ú¤£¦A§@¤ý¡A§ï¥Ñ¤j½Ã±µ´À¥L§@¤ý¡A±½Ã¹¤§©Ò¥H¨ü¤F·¥­«ªº³d»@¡A¬O¦]¬°¥L¤£ªÖ»{¸o¡B¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤vªº¿ù¡C

§Ú­Ì¤H¡A¦³¦×Åé¡B¦å®ðªº³n®z¡A±`±`·|¥Ç¿ù¡A¦ý¦pªG§Ú­ÌªÖ©Ó»{¡A¯«¤´·|¼e®¤¡B¼¦¼§§Ú­Ì¡F¦b¬ù¿«¤@®Ñ¸Ì³o»ò»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v±½Ã¹ªº«á¥ôªÌ¤j½Ã¡A¦]««²C¤UÄÝ©d¤lªº¬ü¦â»P¤§­e¦X¡A¨Ã¥B±þ¦º¤UÄÝ¡A¥Ç¤F«Á²]©M±þ¤H¨â¤j¿ù¡A¦ý·í¥ýª¾®³³æ¹ï¥LÁ¿­z¨ä¸o®É¡A¤j½Ã´q®£Å¸Äߦa¦V¯«»{¸o¡AÁöµM¥L©M©Þ¥Ü¤Úªº²Ä¤@­Ó«Ä¤l¦º¤F¡A¬O¤@­Ó³d»@¡A¦ý¬O²Ä¤G­Ó«Ä¤l©Òùªù¡A´N±µÄò¤j½Ã§@¤ý¡C©Ò¥H¦A­«¤jªº¸o¡A¥u­nÄ@·N¨ì¯«ªº­±«e»{¸o®¬§ï¡A¯«ªº®¦¨å¡B¼¦¼§¥Ã»·°÷§Ú­Ì¥Î¡A¦ý­Y¤£©Ó»{¡A¯«ªº³d»@´N絶¤£·|©µ¿ð¡C

§Ú­Ì¦p¦ó¾Ç²ß¶¶ªAªº¥\½Ò©O¡H¶¶ªA¯«ªº¸Ü¡]¦b¸t¸g¸Ì¡^¡A¶¶ªA¸tÆFªº·P°Ê¡]¦b¤ß¸Ì­±¡^¡A¶¶ªA¯«ÂÇÀô¹Òµ¹§Úªº±Ò¥Ü¡A¶¶ªA¯«µ¹§Úªº¾D¹J¡]µL½×¦nÃa¡^¡A¬Û«HÍ¢¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡A¬Û«HÍ¢¬@±Ï¤F§Úªº¥Í©R¡A±aÂ÷§Ú­Ì²æÂ÷¸o´c¦º¤`¡A³o¦ì¯«¥Ã»·¤£·|ºJ¤U§Ú­Ì¡AÍ¢¥²¦³Í¢ªº¬ü·N¡A­nµ¥­ÔÍ¢¡A¬Û«HÍ¢ªº¦®·N·|¦V§Ú­ÌÅã©ú¡CÅý§Ú­Ì¨C¤@­Ó¯«ªº¨à¤k¦b¶¶ªAªº¥\½Ò¸Ì±o¨ì¯«ªº¯¬ºÖ¡A§@§Ú­ÌÀH®ÉªºÀ°§U¡C(¸gÁ¿­û¼f¾\¡AÁ§©{´@°O¿ý)




³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=1254