2006.11.05
¶g¥Z2006¦~11¤ë5¤é²Ä1708´Á
²Ä¤@°ó8:00-9:10
Á¿­û¡G§d²Ð·© §Ì¥S
¥D®u¡G¶À¾Ëª@ §Ì¥S
Á¿ÃD¡G­n¤ß¸Ì¤õ¼ö
Ū¸g¡Gù¤Q¤G11
±ÒÀ³¤å¡G¸Ö½g39
¹|Æg¡G157¡B208¡B174
¥qµ^¡G¼B­s©µ
©Û«Ý¡GªÇ¥ü²»¡B§dÄR¯u

²Ä¤G°ó9:30-10:40
Á¿­û¡G§d²Ð·© §Ì¥S
¥D®u¡G·¨¤d»ö ©n©f
Á¿ÃD¡G­n¤ß¸Ì¤õ¼ö
Ū¸g¡Gù¤Q¤G11
¹|Æg¡GÆg¬ü17
Ä_¶Q¤Q¬[
Ä@祢°ê«×­°Á{
¦^À³¡GÄ@祢°ê«×­°Á{
¥qµ^¡Gù®aÅt
©Û«Ý¡G¯u²z¤p®a

²Ä¤T°ó11:10-12:20
Á¿­û¡G§d²Ð·© §Ì¥S
¥D®u¡GªL¬±§» §Ì¥S
Á¿ÃD¡G­n¤ß¸Ì¤õ¼ö
Ū¸g¡Gù¤Q¤G11
±ÒÀ³¤å¡G¸Ö½g39
¹|Æg¡G157¡B208¡B174
¥qµ^¡G±i¤å¼z
©Û«Ý¡G¤ýµ½´©¡B³¯ÀR¼_¡B©ö¿P´f

²Ä¥|°ó13:10-14:20
Á¿­û¡G®}¼ü¥ú ©n©f
¥D®u¡GÄY ¥¿ §Ì¥S
Á¿ÃD¡G§A­n§Ú¬°§A°µ¤°»ò¡H
Ū¸g¡G¸ô¤Q¤K35-43
±ÒÀ³¤å¡G¸Ö½g66
¹|Æg¡G327¡B216¡B275
¥qµ^¡G®}¥|¥­
©Û«Ý¡G³Å©ú½÷

¤U¥D¤é¨Æ©^¦P¤u
¥D®u¡G¡]¤@¡^³¯©P°]¡]¤G¡^´¿¥i¶v¡]¤T¡^·¨¦ù±R¡]¥|¡^¦ó´¼²»
Á¿­û¡G¡]¤@¡^¤ýªø²h¡]¤G¡^¤ý¤l¯u¡]¤T¡^¨¿¤j¦~¡]¥|¡^¨¿¤j¦~
¥qµ^¡G¡]¤@¡^¼B­s©µ¡]¤G¡^ù®aÅt¡]¤T¡^±i¤å¼z¡]¥|¡^®}¥|¥­
©Û«Ý¡G¡]¤@¡^ÄÁ¥ß½÷¡B¸­©¾­^¡]¤G¡^¥Í©R¤p®a
¡]¤T¡^³¯§Ó§»¡B¤ýÃÀ㸡BªL¬À¦p¡]¥|¡^¥Û¬ü®V

±Ð·|¸Ö¯ZÄm¸Ö¡]²Ä¤@°ó¡^¡G°Û«¢§Q¸ô¨È
°Ú¡I«H®{»ô¨Ó°Û«¢§Q¸ô¨È¡AÆg¬ü¥D¡I»ôÄm¹|Án¡A°Û«¢§Q¸ô¨È¡IÆg¬ü¥D¡I
ºaÄ£Âk¯u¯«¡A°Û«¢§Q¸ô¨È¡I´LºaÅv¯à¡I¦V¯«°ªÁn°Û«¢§Q¸ô¨È´N¦b³o®É¡C
°Ú¡I»ô¨Ó°ªÁn¡A°Û«¢§Q¸ô¨È¡A«¢§Q¸ô¨È¬v·¸ªÅ¤¤¡A·íÅwªY§Ö¼Ö¡A°Û«¢§Q¸ô¨È¡I
«¢§Q¸ô¨È¡I¥þ¦aºq¹|¡A°Û«¢§Q¸ô¨È¡I«¢§Q¸ô¨È¡Iªü­Ì¡I
°Û«¢§Q¸ô¨È¡I½Ð¦A°Û¤@¹M¡A°Û«¢§Q¸ô¨È¡I­nºqÁn¼I«G¡B¤f°Û¤ß©M¡A
°Û«¢§Q¸ô¨È¡I¶Ç¹M¦U¤è¡I¨Ó´­Án°ªºq¡A°Û«¢§Q¸ô¨È¡IÁnÃý©M¿Ó¡B»ô¹|¸Öºq¡C
°Û«¢§Q¸ô¨È¡AÆg¬ü¥D¡Aº¡¤ß³ß¼Ö¡A°Û«¢§Q¸ô¨È¡A«H®{»ô¨Ó¦P¤ß°ªºq¡A
°Û«¢§Q¸ô¨È¡A¥þÄm§Ú¤ý¡I

®¦·R¸Ö¯ZÄm¸Ö¡]²Ä¤T°ó¡^¡GÆg¬ü¤§¬u
±q¤Ñ¤÷¦Ó¨Óªº·R©M®¦¨å¡A§â§Ú­Ì¦B§Nªº¤ß¿Ä¸Ñ¡A
Åý§Ú­ÌÄm¥X¨C­Ó­µ²Å¡A§â¥¦¤Æ¬°Æg¬ü¤§¬u¡C
Åý§Ú­Ì±i¶}¤f¡AÁ|°_¤â¡A¦V¥Ã¥Í¤§¥DºÙÁ¡A
¨ÏÆg¬ü¤§¬u¬y¤J¨C­Ó¤Hªº¤ß¶¡¡C

¥»¶g¦U¶µ»E·|¤Î¤U¥D¤é¦U¶µ±Ð¨|°V½m
11/5°ê¤¤¹Î«´¡]¤W¤È11:10¡^¡G¼v¤ùªY½à
11/5°ª¤¤¹Î«´¡]¤W¤È11:10¡^¡G«Å±Ð²{³õ¤§¤­¦¯¸`¤j´_¿³
11/6±Ð·|¸Ö¯Z½m¸Ö¡]19:30¡^¡G
11/8¥þ±Ð·|ë§i·|¡]19:00¡^¡G
11/9¬¡¤ô¹Î«´¡]10:00¡^¡G¨£ÃÒ¤À¨É
11/9©n©f·|¡]14:00¡^¡GÃÒ¹D
11/9²{¥N¤H¥Í¬¡Á¿®y(19:00¡^¡GºÞ²z±¡ºü¡A©Úµ´·Ð´o¢w§A¤µ¤Ñ§¡¿Å¤F¶Ü¡H
11/11¤j±M¹Î«´¡]16:00¡^¡G¦h´CÅé»E·|¡Gµ¹§A¥Í©R¤@¥÷©_ÂÝ
11/11¥úÆQ®a±Ú¡]16:30¡^¡G

¦¨¤H¥D¤é¾Ç
11/12
¬ù¯Z¢w¥HÁɨȮѡ]8:00¡^¡G¥ú©úªº¬ß±æ
«H¥õÁ¿®y¯Z(¤@)¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡]9:30¡^¡G ©_§®­C¿q¢w¥Í¥­
«H®{³y´N¯Z¢w¯«ªº¤ß·N»P¸t¸gºîÄý¡]9:30¡^¡G¯«°êªº¤H¤~
ÆF©R¶i²`¯Z¢w¬¡¦b·R¤¤¡]9:30¡^¡GªÏÅ鶡¤§·R
«H¥õÁ¿®y¯Z(¤G)¢w¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡]11:10¡^¡G©_§®­C¿q¢w¥Í¥­
«H®{³y´N¯Z¢w¸t®{¨¥¦æ¡]11:10¡^¡G°ò·þ®{ªº¤u§@
·s¬ù¯Z¢w¬ù¿«³ü®Ñ¡]11:10¡^¡G¬¡¦b·R¤¤¡]¤G¡^

®a®x¤p²Õ
11/5¤W¤È10:00¡GºÞ­¸Áø
11/6±ß¤W7:30¡Gù«ä®¦¡B§d«Ø§ø¡B½²¨q¬ü
11/7±ß¤W7:30¡G³¯©|¤¯¡B5²Õ301
11/9±ß¤W7:30¡G³¢¹D¥ú
11/10±ß¤W7:00¡G³³©sµØ
11/10±ß¤W7:30¡Gªô¬Â¬Â¡B¹ù©y¥ß¡B­J´f¬î¡B22²Õ301¡B¤û¤ëÄõ¡B§d¨qÄõ
11/11¤W¤È10:00¡G³¯¶¶ªv
11/11¤U¤È3:00¡G®]¶®¤å
11/11±ß¤W7:00¡Gµ{¬Â¬Â

¨àµ£¥D¤é¾Ç 11/5
²Ä¤G°ó9:30¡G¥®¸X¯Z¡G ³½¨{¸Ìªº¤H¡]ª÷¥y¡G¬ù³ü¤@9¡^
§C¦~¯Å¡G ³½¨{¸Ìªº¥ýª¾¡]ª÷¥y¡G¸Ö¤Ê¤G5¡^
¤¤¦~¯Å¡G¸t½Ï¸`±Æ½m
°ª¦~¯Å¡G¸t½Ï¸`±Æ½m

²Ä¤T°ó11:10¡G¥®¸X¯Z/ ¤p¦Ï¯Z¡G¸t½Ï¸`±Æ½m
¥®¸X¯Z/ ±m­i¯Z¡G¸t½Ï¸`±Æ½m
ªì¤p¯Å¡G«~®æ¶g¡G±Ó¾U
¤¤¤p¯Å¡G«~®æ¶g¡G±Ó¾U
°ª¤p¯Å¡G«~®æ¶g¡G±Ó¾U


Á¿¾Â ¸t¸g¤¤ªº¬Fªv­Û²z¡]¤U¡^ ¨L¤t¥Í
Ū¸g¡GŪ¸g¡G³Ð¥@°O¤E³¹5-6¸` ¥H¥±©Ò®Ñ¤G³¹13-16
¤T¡B¬F©²
¤@Á¿¨ì¬F©²¡A¸t¸gÁ`¬O»P¤½¸q³s¦b¤@°_¡C§Ú¬Û«H¤j³¡¤À§Ì¥S©n©f³£«Ü¼ô±x¡A¸t¸g¤¤¦³¤@¥y¸Ü»¡¡u¤½¸q¨Ï¨¹°ê°ªÁ|¡v¡A³o¨¹°ê«e­±¥Îªº¬O¤@­Ó¤£©w«aµü¡A«ü¥ô¦óªº°ê®a­n«Ø¥ß¡B±o¥­¦w¡B±o¯«ªº®¦¨å¡A´N¥²¶·¦æ¦b¤½¸qªº¸Ì­±¡C©Ò¥H¸t¸gÁ¿¨ìÀ±ÁɨȪº¤ýÅv¡AÁ`¬O»¡¨ì¤½¸q¡B¤½¥­¡C¥HÁɨȮѤE³¹»¡¡u¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡A¥Lªº¬FÅv»P¥­¦w¥²¥[¼WµL½a¡C¥L¥²¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤Wªv²z¥Lªº°ê¡A¥H¤½¥­¤½¸q¨Ï°ê°í©wí©T¡A±q¤µª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¤W«Ò«Ü²M·¡ªº­n¨D¤@­Ó°ê®a¡B¤@­Ó¬F©²¥¦¥²¶·­n¬I¦æ¤½¸q¡A·íµM³o­Ó¤½¸q¥]§t¤F«Ü¦h¼h­±¡A¸Û«H¡B·G¼ä¡K¡K¡A¦pªG§A­Ì¥hŪ¸Ö½g¤]·|Ū¨ì«Ü¦h¸g¤å¡A¬OÃö©ó¯«ªº·O·R»P¤½¥­¬Û¿Ë¡A¤½¸q»P©M¥­¬Û¹J¡A¤W«ÒÁ`¬O§â¤½¥­¡B¤½¸q¡B¸Û«H©ñ¦b¤@°_¡A»¡©ú¤F¤½¸qªv°ê¥]§t¤F¸Û«H¡A¤]¥]§t¤F¼¦¼§¡C·í§Ú­Ì¦³¤F³o¼Ëªº»{ª¾¡A¤~¯àª¾¹D¤µ¤Ñªº¥Á¥Dªkªv¡A¨ä¹ê´N¬O±q¸t¸g¤¤§ì¥X¤T­Ó­«­nªºªF¦è¡F²Ä¤@­Ó¬O¤HÅv¡A²Ä¤G­Ó¬O·R¡A²Ä¤T­Ó´N¬O¤½¸q¡C§Ú­Ì²×©ó©ú¥Õ²{¥Nªº¥Á¥D¨î«×¡A¬°¤°»ò¬O±q¦è¤è°ê®a²£¥Íªº¡A¦]¬°³o¨Ç«ä·Q°ò¥»¤W³£¬O±q¸t¸g¨Óªº¡A©Ò¥H·í§A¥h¬Ý¸t¸gªº®É­Ô¡A·|µo²{¸t¸gªºÄ_¶Q»P°¶¤j¡C·í¤HÁÙ¦bºN¯Áªº®É­Ô¡A¤W«Ò¦­¤w¸g¦b¤G¤d¦h¦~«e§â³o¨Ç°ò¥»ªº­ì«h±Ò¥Ü¥X¨ÓÅý¤Hª¾¹D¡A¯«¾Ç®a¬_§J»{¬°¡u¯«¾Çªº¹D¼w¡A´N¬O¬Fªv¶i¨Bªº°Ê¤O¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì­Y¤£ÁA¸Ñ¸t¸gÃö©ó°ê®aªº±Ò¥Ü¡A§Ú­Ì´N¤£ª¾¹D¤@­Ó°ê®a·í¦p¦ó¶i¦æªv²z¡C¯«ªº¸Ü«Ü²M·¡ªº»¡¨ì¤@­Ó°ê®a«Ø¥ß¦b¤T¥ó¨Æ¤W¡G¤HÅv¡B·R¡B¤½¸q¡A¯Ê¤@¤£¥i¡F¦n¹³¤@­Ó¤T¸}¬[¡A«Ü¥­¿Åªº¬Û§ß«ù¡C§Ú­Ìª¾¹D¥DÅv¦b¥Á¡A²£¥Í¤F¬ü°ê³o­Ó¥Á¥D¤Æªº°ê®a¡A¥i¬O¦bªk°ê´N²£¥Í¤F¼É°Ê¦¡ªº­²©R¡AÅý«Ü¦h¤H¬y¦å¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¨ä¤¤¤Ö¤F¨â¼ËªF¦è¡A´N¬O·R»P¤½¸q¡A©Ò¥H¤TªÌ³£¤£¥i©Î¯Ê¡A±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý§Ú­Ì¬F©²¤µ¤Ñªº§x¹Ò¡A´N¤@¥Ø¤FµM¡C

¤£¤[«e§Ú´¿¦b½×¾Â³ø¼g¹L¤@½g¤å³¹¡u¦pªG¨S¦³¹D¼w¡AÁٯ঳¤°»ò¡H¡v¦]¬°§ÚŪ¨ì¤@½gªªªÌªº¤å³¹¡A¥L»¡¬F©²¥X¤F°ÝÃD¤£¬O¥Î¹D¼w¥h¬ù¨î¡A§Ú´N¦^À³»¡¡A¦pªG³o¤T¼ËªF¦è±q§Ú­Ìªº°ê®a©âÂ÷«á¡A·|²£¥Í¤°»òµ²ªG¡H§Ú­Ìª¾¹D¥H¦â¦C³o­Ó°ê®a¬O¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¡A¬°¤°»ò·|¤`°ê©O¡H®Ú¥»ªº­ì¦]´N¬O¥L­Ì°¾Â÷¤F¤W«Òµ¹¥L­Ìªº³o¤T­Ó­ì«h¡A¥¢¥h·O·R¡B¥¢¥h¤½¥­¤½¸q¡A¤]¨S¦³ª`­«¤Hªº°ò¥»¤HÅv¡C©Ò¥H§Ú­Ìª¾¹D³o¤TªÌ¬O°ê®aªº°ò¦¡A¦pªG§â³o¤T­Ó®³±¼¡A§Y«K¦³°ê®aªº¦W¸¹¡A¦aº»¤w¸g¥X²{¡F§Ú­Ì¬Ý¨£¾ú¥v¤W¦h¤Ö¬y¦åªº´d¼@¡AµL¤@¤£¬O­IÂ÷¤F³o¨Ç­ì«h¡A±q¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¶}©l¡A¨ì¤¤°êªº¤å¤Æ¤j­²©R¡A¤Î¨ì¤µ¤Ñªº¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¤HÃþªº´d¼@¤£Â_¦a¤@¦A­«ºt¡F©Ò¥H¥ô¦ó¤H°ªÁ|¤@­Ó²z©À¡A¤£ºÞ¬O²Î¤@©Î¥x¿W¡A¦pªG¶W¶V¤F¤W«Òµ¹°ê®aªº­ì«h¡A³o­Ó°ê®a§Y«K¦³¦W¸¹¦ý¤w§Î¦P¤`°ê¡A¨S¦³¥ô¦ó¦s¦bªº·N¸q¡C

§ÚÁÙ­n´£¨ì¨â¥ó¨Æ¡A´N¬O¨î¿Å»P¤À¥ß¡C¹ï¬F©²¨Ó»¡¡A¥ô¦óªº¬FÅv«ö·Ó¤H©Êªº±ÑÃa¡A³£·|«Ü§Öªº¼Z¸¨¡A±q¸t¸g§Ú­Ì¬Ý¨ì¤j½Ã¤ý¡B©Òùªù¤ý¡K¡K³£¼Z¸¨¹L¡A©Ò¥H·í¤H¦³¬FÅv«á¡A¥[¤W¤H¥Ç¸oªº¥»©Ê¡A±N·|¥[³tªº¼Z¸¨¡C³o´N¬O§Ú­Ì±`Å¥¤H»¡¡GÅv¤O¨Ï¤H¼Z¸¨¡Aµ´¹ïªºÅv¤O¡A¨Ï¤Hµ´¹ïªº»G¤Æ¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¸t¸g¤¤¬J¦³¨î¿Å¤]¦³¤À¥ß¡F±q¥H¦â¦C°ê¨Ó¬Ý¡A¤W«Ò¦b¥H¦â¦Cªº¤ýÅv¸Ì­±¡A³]¥ß¨âºØ¤Hª«¨Ó¨î¿Å¡A¤@­Ó¬O²½¥q¡AºÞªk«ß¡A¤W«Ò©Ò©wªº«ßªk¥Ñ²½¥q¨Ó°õ¦æ¡F¥t¤@­Ó¬O¥ýª¾¡A¥Nªí¨}¤ß¡C·í§g¤ý¥ô·N¦k¬°¡A¦Ó²½¥q¤S¤£°õ¦æªk«ßªº®É­Ô¡A°ê®a´N§ó»G±Ñ¡A³o®É¥ýª¾´N­n¥N´À¯«¹ï¨º­Ó¥@¥NµoÁn¡C¦b¾ú¥v¤W§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥ô¦ó´xÅvªÌªºÅv¤O­Y¨S¦³¨î¿Å¡A±N»G¤Æ±o§ó§Ö¡C¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¥H¦â¦C°ê¡AÁö¦³³]¥ß²½¥q»P¥ýª¾¡A¤´µM°k¤£¹L»G¤Æ¤`°êªºµ²ªG¡A§Ú­Ì´NÅé·|¤H±ÑÃa¤§²`¡A©Ò¥H¯«¾Ç®a¥§¥¬º¸¯S§O´£¥X¡GÅv¤O¥­¿Åªº²z½×¡A¬°¦è¤èªº¬Fªv¨î«×§ä¥X¤@±ø¥X¸ô¡A´N¬O§g¤ý»P´xÅvªÌ¥²¶·¦³¨î«×ªº¨î¿Å¡A§K±o¥L¥[³t»G¤Æ¡C¸t¸g¦b¬ù¤w¸gµ¹§Ú­Ì¨î¿ÅªºÆ[©À¡A¤£¹L¨ì¤F·s¬ù¥D­C¿q»¡¡G¡u¸Ó¼»ªºª«Âkµ¹¸Ó¼»¡A¤W«Òªºª«Âkµ¹¤W«Ò¡v¡A´N¶i¤J¤@ºØ¤À¥ßªº·§©À¡A¤°»ò¬O¤À¥ß¡H´N¬O¸Ó¼»ªºª«¬O¥@¤Wªº¡A¬OÄÝ¥@ªº¡F¯«ªºª«¬OÄݯ«ªº¡A¨âªÌ¤£¦P¡A­n¤À¶}¡A¤£¬Û¤z¹w¡C©Ò¥H±Ð·|¬É¦³¤@­Ó¦@ÃÑ¡A´N¬O¬F±Ð­n¤ÀÂ÷¡A©¼¦¹¤¬¤£¤zÂZ¡C

­è¤~§Ú­Ì±q¬ù¬Ý¨ì·s¬ù¡A¯«´£¿ô§Ú­ÌÅv¤O¬O»Ý­n¨î¿Åªº¡A¨ä¦¸¡A¬F±Ð­n¤ÀÂ÷¡C¤µ¤Ñ°ò·þ®{·í¦p¦ó¡H¤£­n§Ñ°O¥ýª¾ªº¥\¯à¡A¦b¾ú¥@¾ú¥N³£¦s¦b¡A©Ò¥H±`¦³¸Ü»¡¡A±Ð·|¬O®É¥Nªº¨}¤ß¡A¤]´N¬O»¡°ò·þ®{¦b¸o´cªº¥@¥N¸Ì¡A¤´µM­n¥»µÛ¯«ªº¸Ü¡Aµo¥X©IÁn¡A³o¤~·|¹³¯«¾Ç®a¬_§J©Ò»¡¡G¡u¯«¾Çªº¹D¼w¡A´N¬O¬Fªv¶i¨Bªº°Ê¤O¡C¡v¦pªG±Ð·|¤£µoÁn¡A³o®É¥N´N§ó¥[³tªº¼Z¸¨¡F§Ú¯S§O­n»¡¤@­Ó¾ú¥v¤W¦³¦Wªº¤Hª«¡A´N¬O¤Q¤C¡B¤Q¤K¥@¬ö­^°ê°ê·|ij­û«Â§B¦óºÖ´µ¡A¥L»P°ò·þ®{ªºÄ³­ûªB¤Í­Ì¦¨¥ß¤F¡u§J©ÔªBÄÒ¡v¡A¦b­^°êªº°ê·|¸Ì­±µo¥X¤F«Ü¤jªº¤O¶q¡A¤£¦ý¼o¤î­^°ê³c½æ¥£Áõªk¡A¨Ã¥B¨î©w¤F¹D¼wªk®×¡B¶§¥úªk®×¡A³o¨Çªk®×ªº¦¨¥ß¬°«á¨Ó­^°êªº¬Fªv¡A³þ©w¤F«Ü¦nªº°ò¦¡A¤]Åý­^°ê¦¨¬°¨º¥@¥N±Ð¨|¡B¬ì§Þ¬Æ¦Ü©v±Ð´_¿³ªº¤¤¤ß¡C©Ò¥H°ò·þ®{¦pªG¯à«ö·Ó¸t¸gªº­ì«h¡A¦Ó¤£¬O¬Fªv¥ß³õªº­ì«h¡A¥²µM¹ï®É¥N¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡C

¥|¡B°ê«×
³o¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¡A³£¤£¥i¯à¹F¨ì¯Q¦«¨¹ªº¹Ò¬É¡C¯«¾Ç®a¾|¯q´µ¡]C. S. Lewis¡^»¡¡G¡u¨C¤@­Ó¬FÄÒªº¸Ì­±¡A³£ÁôÂæ³Å]°­¡A¦b³Ì«ê·íªº®É­Ô¡A¨e´N¤Æ§©¦¨¸tÆFªº­±»ª¥X²{¦b¤H­±«e¡C¡v´£¿ô¤µ¤Ñ±Ð·|¬É­nÁA¸Ñ¡A¥ô¦óªº¬FÅv¨ä¹ê«öµÛ¤Hªº¥»©Ê¨Ó»¡¡A³£·|º¥º¥»G¤Æ¡A©Ò¥H¦b¦a¤W¤£¥i¯à¦³§¹¥þªº¬F©²¡C¦ý°ò·þ®{¤£»Ý­n¦Ç¤ß¡B¥¢±æ¡A¦]¬°¤W«Ò¤w¸g½çµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¥Ã»·ªº°ê¡A´N¬O°ò·þªº°ê«×¡A¬O§Ú­Ì¥Ã»·ªº¬ß±æ¡C¦ý§Ú­n¥­¿Åªº»¡¡A¤@¤è­±§Ú­Ì¦³±N¨Ó°ê«×ªº¬ß±æ¡A¥t¤@¤è­±¤]¤£­n§Ñ°O¡A¯«¶qµ¹§Ú­Ì¦b¦a¤W¦³¥ýª¾ªº³d¥ô¡A¦b«ê·íªº®É­Ô·í¬°¥Dµo¥X©IÁn¡Aµo¥X±q¯«©Ò½ç¨}¤ßªºÁn­µ¡C

¥H¤W´£¥XªºÆ[©À¡A¬ß±æ»P§Ì¥S©n©f¤@°_¨Ó«ä¦Ò¡C¸t¸gªº±Ò¥Ü·í§A¶VŪ¡A´N¶Vı±o¯«ªº°¶¤j¡C¤W«Ò§â¤@­Ó¥­¿Åªº¬Fªv­Û²z±Ò¥Ü¦b¤H­±«e¡A§Ú­Ì¬O§_¦³Á¾¨õªº¤ß¹³ªLªÖ©Ò»¡ªº¡AÄ@·N¯¸¦b¤W«Ò³o¤@Ãä¡A¦Ó¤£¬O¯¸¦b¬Fªv¥ß³õ³oÃä¡CÅý§Ú­ÌÁ¾¨õªº¨Ó¬°°ê®aë§i¡C¡]Á¿­û¿Ë¦Û¼f¾\¡^

ÆF­×Àq·QÃD¥Ø¢wµÌ¥ß¤ñ®Ñ µ{¥@¥úªø¦Ñ/´£¨Ñ
11¡þ6¤@¡@¡@¸g¤å¡GµÌ¥ß¤ñ¤G5~8
¤@¡B§Ú­ÌÀ³·í¦s¤°»ò¼Ëªº¤ß¡Hv6°ò·þ¥»¨Ó¦³¤°»ò¦a¦ì¡Hv6.7°ò·þ¦p¦ó­°¨õ¡H§Ú­Ì³£·í¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡C°ò·þ¥»¨Ó¦³¯«ªº§Î¹³¡A»P¯«¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡CÍ¢«o¨S¦³±j¶Õ¦a¯¸¦b¯«ºaÄ£ªº¦a¦ì¡A¤Ï­Ë§¹¥þ©ñ¤U¦Û¤v´Lºaªº¦a¦ì¡A¨ú¤F¤Hªº¼Ë¦¡¡A¬O¥£¹²ªº§Î¹³¡]¤H¦]¥Ç¸o¦¨¬°¸oªº¥£¹²¡A¼Z¸¨«á¤Hªº§Î¹³¡A´N¬O¸oªº§Î¹³¡^¡C§Ú¯¸¦bÀu¶Õ¦a¦ì¡A©Î¬O¥ÌÄ@Á¾¨õªA¨Æ¦³»Ý­nªº¤H¡H
¤G¡BV8°ò·þ­C¿q¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A¦p¦ó¹ï«Ý¦Û¤v¡H¹ï¯«¦s¤°»ò¼Ëªº¤ß¡H¦p¦ó¶¶ªA¡H°ò·þ­C¿q¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´NÁ¾¨õ¦Û¤v¡A¹ï¤÷¯«¦s¤ß¶¶ªA¡C¬Æ¦Ü¥ÌÄ@¶¶ªA¨ì¦º¦bµh­W²Û°dªº¤Q¬[¡C»P°ò·þ­C¿q¬Û¤ñ¡A§Ú¦³­È¨ìź¶Æ¸Ø¤f¤§³B¶Ü¡H§ÚÁ¾¨õÁÙ¬Oź¶Æ¡H§Ú±`¶¶ªA¤Ñ¤÷¶Ü¡H¦b¨º¥ó¨Æ¤W³Ì»Ý­n¶¶ªA¡H

11¡þ7¤G¡@¡@¸g¤å¡GµÌ¥ß¤ñ¤G9~11
¤@¡B½Ö±N°ò·þ­C¿q¤É¬°¦Ü°ª¡H¡C¤÷¯«±N°ò·þ­C¿q¤É¬°¦Ü°ª¡A³o¤£¬O°ò·þ­C¿q¦Û¤v·m¹Ü¡Bª§¨ú¨Óªº¡C¤É°ª¤§«e¡A¥L¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡C°Ñ½e¤Q¤K12¡C
¤G¡B¤÷¯«½çµ¹°ò·þ­C¿q¤°»ò¼Ëªº¦W¡H¤@¤Á¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº©M¦a©³¤Uªº¦p¦ó´L±R°ò·þ­C¿q¡H¦p¦óºÙ©IÍ¢¡H¤÷¯«½çµ¹°ò·þ­C¿q¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡C³o¦W¬J¦b¸U¦W¤§¤W¡A¤@¤Á¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº©M¦a©³¤Uªº³£¦VÍ¢©}½¥·q«ô¡A³£ºÙÍ¢¬°¥D¡C§Ú·q«ô°ò·þ­C¿q¡A´LÍ¢¬°¥D¶Ü¡H

11¡þ8¤T¡@¡@¸g¤å¡GµÌ¥ß¤ñ¤G12~13
¤@¡BµÌ¥ß¤ñ«H®{­ì¨Ó¹ï¤÷¯«¦s¤°»òºA«×¡H³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A±q¡§°ò·þ­C¿q¨õ·L¶¶ªA¡A¤É¬°¦Ü°ª¡¨¨Ó¬Ý¡C²{¦b§óÀ³¸Ó¦p¦ó¡H«H®{­ì¨Ó¹ï¤÷¯«¬O±`¶¶ªAªº¡A²{¦b¦]µÛ°ò·þ­C¿qªºº]¼Ë¡A´N·í®£Äß¾Ô¹¸¡A¾Ç·|§¹¥þ¶¶ªAªº¥\½Ò¡C
¤G¡B«H®{ªº¥ß§Ó©M¦æ¨Æ¡A»P±`¤H¦³¦ó¤£¦P¡H¦³¤°»ò±R°ªªº¥Øªº¡H«H®{¥ß§Ó¦æ¨Æ¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¦Ó¬O¯«¦b¤ß¸Ì¹B¦æ¡A¨Ï§Ú­Ì¶¶ªA¥L¡A¦¨´N¯«ªº¬ü·N¡A¯à°÷ºa¯«¯q¤H¡C

11¡þ9¥|¡@¡@¸g¤å¡GµÌ¥ß¤ñ¤G14~15
¤@¡Bv14¦b¤@¤Á¨Æ¤W¦³¨º¨â­Ó¤£¥i¡H¤°»ò±¡ªp¡A§Ú·|®I«è¡H¤°»ò±¡ªp¡A§Ú®e©ö»P¤Hª§½×¡H®I«è¬O¹ï¯«¤£º¡¡A¤£º¡¯«µ¹ªºÀô¹Ò¡B©Ò¾D¹Jªº¨Æ©Î¤H¡Cª§½×¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥u¬O³y¦¨¹ï¥ß¡B½Ä¬ð©M¤£¦w¡C
¤G¡Bv15¦p¦ó§Î®e·í®Éªº¥@¥N¡H¯«ªº¨à¤k·í¦³¤°»ò¼Ëªº¨£ÃÒ¡HÅs¦±¬O¤£¥¿ª½¡A¤£ ¤½¥­¡A®¯ÂÕ¬O¬n¦±¯u²z¡A顚­Ë¬O«D¡A¤£¹D¼wªº¨¥¦æ¡C¯«ªº¨à¤kÀ³·íµL¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡AµL¦³·å²«¡A¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡C§Úªº¥Í¬¡ÁÙ¦³¥i«üºK¤§³B¡A»Ý­n§ï¶i¡H§Ú±`¬è¨D¯«¡A¨Ï§Ú·U¨Ó·U¸Û¹êµL°°¡A¨S¦³·å²«¡A¥Í¬¡¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡H

11¡þ10¤­¡@¡@¸g¤å¡GµÌ¥ß¤ñ¤G16~18
¤@¡Bv16«H®{¥Í¬¡À³·íªí©ú¤°»ò¡H¹ï«Où¦³¤°»ò¼vÅT¡H«H®{¤£®I«è¡A¤£ª§½×´N¬Oªí©ú¥Í©Rªº¹D¡A¨Ï«Où¦b°ò·þ­±«e¡A¥i¥H¥æ±b¡A¥L¨S¦³¥Õ§@¡C§Ú¶¶±q¸tÆF¡A¬¡¥X¥Í©R¤§¹D¶Ü¡H
¤G¡B«Où¥H¤°»ò¨ÑÄmªº²½ª«¡H¬ùÄm¤W¤û¡B¦Ï¬°êO²½¡A¥i»X®®¯Ç¡]§Q¤@3.4¡^¡C«Où±N¸t®{°@·qªº«H¤ß¡A·í§@²½ª«Äm¤W¡A»X¯«®®¯Ç¡A°Ñ¨Ó¤Q¤@6¡C¦b¨º¥ó¨Æ¤W§ÚÁÙ«H¤ß¤£°÷¡A»Ý­n¨D¥D¥[²K§Ú«H¤ß¡A¨Ï§Ú¿í¦uÍ¢ªº¸Ü¡H
¤T¡Bv17b«OùÄ@¬°¸t®{ªº«H¤ß¦³¤°»ò¼Ëªº¥I¥X¡H¥Lªº¤ß¹Ò¦p¦ó¡H«OùÄ@¬°¸t®{«H¤ß¦¨ªø§V¤O¡A­Y¬O¥I¥X¥Í©R¡]¼å³þ¦b¨ä¤W¡^¡A¤º¤ß¤]³ß¼Ö¡C§Úªº¥Í¬¡»P¤H¦³¯q¶Ü¡H§Ú±`¨É¨ü§U¤Hªº³ß¼Ö¶Ü¡H

11¡þ11¤»¡@¡@¸g¤å¡GµÌ¥ß¤ñ¤G19~24
¤@¡B«Où±¾©À¤°»ò¨Æ¡H¥L¨Ì¾a½Ö¡H¥L§Æ±æ´£¼¯¤Ó¥h§@¤°»ò¡H«Où±¾©ÀµÌ¥ß¤ñªº¸t®{¡A´N¨Ì¾a¥D­C¿q¡A§Æ±æ´£¼¯¤Ó¯à«e¥h±´±æ¡Aª¾¹D¥L­Ìªº±¡ªp¡C§Ú¥­±`±¾©À¤°»ò¨Æ¡H§Úë§i¨Ì¾a¥D¡H©Î¾a¦Û¤v¡H§Ú¾a¥D¡AºÉ¤W¦Û¤vªº¥»¤À¶Ü¡H
¤G¡Bv22~24´£¼¯¤Ó¦³¤°»òÀuÂI¡A­È±o«Où«H¥ô¡H´£¼¯¤Ó»P«Où¦P¤ß¡A¿³©ôºÖ­µ¡A¤@¦P³Ò­W§@¤u¡A´L·q«Où¦n¹³¨à¤l«Ý¤÷¿Ë¤@¼Ë¡C§Ú¯à»P¤W¥q¦P¤ß¤u§@¶Ü¡H¦b¤u§@©Î¾Ç·~¤W¡A§Ú³Ò­W¥I¥X¶Ü¡H§Ú´L·q¤W¥q¡B¦Ñ®v©Î¤÷¥À¶Ü¡H§Ú­È±o«H¥ô¶Ü¡H

11¡þ12¤é¡@¡@¸g¤å¡GµÌ¥ß¤ñ¤G25~30
¤@¡Bv25«Où«ç¼Ë´y¼g¥H¤Ú¥±´£¡H¥L¬O§Ì¥S¡A»P«Où¦³¬Û¦Pªº¤Ñ¤÷¡F¤@¦P§@¥Dªº¤u¡F¤@¦P·í§L¡A¬°ºÖ­µ¥´¬ü¦nªº¥M¡F¬OµÌ¥ß¤ñ±Ð·|®t»ºªº¡A«e©¹Ã¹°¨ºÊº»¡A±´±æ¨Ã¨Ñµ¹«Où¥Í¬¡ªº»Ý­n¡C§Ú¯à»P¥L¤H¦P¤ß¨Æ©^¡A¦P¤ß¶ÇºÖ­µ¶Ü¡H
¤G¡Bv29.30¥H¤Ú¥±´£¦³¤°»ò­È±o´L·q¤§³B¡H¥L©¾¤ß§@°ò·þªº¤u§@¡A¤£ÅU©Ê©R¡A´X¥G¦Ü¦º¡A¸É¤W¤£°÷¤§³B¡C§Ú¬Ý¨£±Ð·|¡B¹Î«´©Î¤p²Õ¦³¤£°÷¤§³B¡A¥D°Ê¸É¤W¶Ü¡H

­Y¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡BÃøÃD©Î¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡A½Ð¬¢¥»°ó¶Ç¹D¦P¤u¡A¹q¸Ü2777-1646
¤À¾÷¡Gµ{¥@¥ú12¡A¤ý´J¤å16¡A¿ú°ê±j18¡A®}¼ü¥ú15¡Aª÷¬ÃÄR17¡Aªô¬Â¬Â24¡C
Åwªï±N±zªºÆF­×¤ß±o§ë½Z¶g¥Z¡C



¦a¤è±Ð·|Áp¦X®t¶Ç¨ó·|¥Në¨Æ¶µ
¡i¤é¥»¡jªL´@«Å±Ð¤h
¡i¥xÆW¤H¦b¤é¥»«H¥D¡j
±i´fÄõ¬O±q¥xÆW¨Ó¤é¥»ªº¯d¾Ç¥Í¡A¥Ø«e¦b¤T®q§ðŪ³Õ¤h¡C¦o¤@ª½¦b´M§ä¯«¡A´¿±µÄ²¹L¦UºØ©v±Ð¡C¸g¹L¥xÆWªº±Ð·|ªº¤@¦ì©n©fÁÓÂà¦a¤¶²Ð¡A§Ú­ÌÁpµ¸¤W¤F¡C9/9²Ä¤@¦¸»P¦o¨£­±¡A½Í°_ºÖ­µ¦o´NÅw³ß¦a±µ¨ü¤F¡C­ì¨Ó¦oªº¤ß¦­´N¹w³Æ¦n¤F¡A©Ò¥H¡A·í§ÚÁܽЦo°µ¨M§Óë§i¡A¦o²@¤£¦Ò¼{´NµªÀ³¤F¡C°µ§¹¨M§Ó¡B»{¸oªºÃ«§i¤§«á¡A§Ú·Q¨ì§Ú­Ì©¼¦¹¦íªº¦a¤è¬ÛÂ÷¬Æ»·¡A­nÄ~Äò¸ò¶i¦o¹ê¦b«Ü¤£®e©ö¡C·í¤U´N±aµÛ¦o«ô³XÂ÷¦o®a³Ìªñªº±Ð·|¡C

¦ý¬O¡Aªì¦¸«ô³X±Ð·|©Ò±oªº¦^À³¬Û·í§N²H¡C·í¦aªºªª®v¡B®v¥À»{¬°§Ú³o¦ì±q¥xÆW¨Óªº«Å±Ð¤h¤£¬OÄÝ©ó¥L­Ì©v¬£ªº¡A©Ò¥H¡A¤£«K©ó¦X§@¡C¦ý¬O¡A§Ú¤@¦A¸ÑÄÀ¡B½Ð¨D¥L­Ì¸ó¶V©v¬£ªºÃ¿ÆX¡AÄ~Äò¸ò¶i³o¤@¦ì­è±µ¨ü­C¿qªºªì«HªÌ¡C¦n¤£®e©ö¡A¥L­ÌÅS¥X¯º®e¦aµªÀ³¤F¡C¦^®aªº¸ô¤W¡A¤ß¤¤¥Rº¡³ß¼Ö¬O±i´fÄõ±µ¨ü­C¿q¤F¡A¦ý¬O¡A¤S¤£§K¾á¤ß¦o¯à¦b¤é¥»¤Hªº±Ð·|¦¨ªø¶Ü¡H

¡i¥ìÃ÷R¤l­n¨ü¬~¤F¡j
¯«¯u¬OÅ¥¤F¤j®aªºÃ«§i¡A¥ìÃ÷R¤l­n¨ü¬~¤F¡C¦b¤é¥»«Å±Ð¦³¤@¥y¿Î»y¡yºØ®ç¾ð®ß¾ð­n3¦~¡A¬U¤l­n8¦~¤~¯à¦³¦¬¦¨¡A¦Ó¦V¤é¥»¤H¶ÇºÖ­µ­n20¦~¤~¯à¬Ý±o¨£ªG®Ä¡C¡zªº½T¬O¦p¦¹¡A¤é¥»¤H±q±µÄ²ºÖ­µ¨ì¨M§Ó»Ý­n¤@¬qº©ªøªº®É¶¡¡A±q¨M§Ó¨ìÄ@·N¤½¶}¨ü¬~©Ó»{¦Û¤v¬O°ò·þ®{¡A¥­§¡¬O4~10¦~¥H¤W¡C

¥¿·í§Ú¬°±i´fÄõªº¸ò¶i±Ð·|¾á¼~®É¡A±µ¨ì¥ìÃ÷R¤lªº¹q¸Ü»¡¡A¦o¨M©w10¤ë­n¨ü¬~¡C³o¥O§Ú«Ü¿³¾Ä¡A¤]«Ü¹ªÀy§Ú¡C¡y«Où®âºØ¤F¡A¨Èªiù¼åÄé¤F¡A°ß¦³ ¯«¥s¥L¥Íªø¡C¡zÁöµM§ÚÂ÷¶}¤F»´¤«¿AµLªk¸ò¶i¥ìÃ÷R¤l¡A¦ý¬O¡A¯«Å¥¤F¨C¤@¦ì§Ì¥S©n©fªºÃ«§i¡A¨Ï¦o¦b¥D¸Ì¦¨ªø¡C

¡i¦bÄo¤¤ªºÃ«§i¡j
±q·h¨ìªF¨Ê¥H¨Ó¡A¦b´X«Êªº¥Në«H¤¤¡A§Ú³£´£¨ìëC³Â¯lªº°ÝÃD¡A³o¯u¬O¤@­ÓÃøÄñªº¯e¯f¡C¦ý¬O¡A¦b³o´Á¶¡¦¬¨ì³\¦h§Ì¥S©n©fªºªº¼ö¤ÁÃöÃh¡A°£¤F¦³¤H¤£Â_¬°§Ú±oÂåªvë§i¤§¥~¡A¦³¤H±HÃÄ«~¤ÎÀç¾i«~µ¹§Ú¡A¦³¤HÀ°§Ú¦¬¶°³\¦h¯f²z¸ê®Æ¡A¤]¦³¤H¸ò§Ú¤À¨ÉëC³Â¯lªºµh­W¸gÅç¡C§Ú¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¯«¤~·|§¹¥þ¦aÂåªv§Ú¡A¦ý²{¦b§Úª¾¹D¡A·í§Úµo¯l®É¡A¬O¯«´£¿ô§Ú­n¬°¨º¨Ç»P§Ú¦P¾D±wÃø(ëC³Â¯l)ªº§Ì¥S©n©fë§i¡C¨D¯«Åý§Ú¸g¾ú¨ì¦p¬ù§Bªº¸g¾ú¡G¡y¬ù§B¬°¥LªºªB¤Í¬èë¡C­C©MµØ´N¨Ï¬ù§B±q­W¹ÒÂà¦^¡K¡z(§B42:10)Ä@§Ú¥i¥H¦­¤é²æÂ÷ëC³Â¯lªº­W¹Ò¡C

¡i·P®¦»P¥Në¡j
1. ¤é¥»ºÖ­µ¶¤9¤ë¦b¥xÆW±a»â¤F¤­­Ó¤H¨ü¬~¡C·PÁÂ¥D¡I¯«±a»â§Ú¨ì¤é¥»¶ÇºÖ­µ¡AÍ¢¨Ã¨S¦³§Ñ°O¦b¥xÆWÆF»îªº»Ý­n¡C
2. Æg¬ü¥D¡I±i´fÄõ¨M§Ó«H¥D¡C½Ð¬°¦o¥i¥H¦b¤é¥»¤Hªº±Ð·|Ä~Äò¦¨ªøë§i¡C
3. «¢§Q¸ô¨È¡I¥ìÃ÷R¤l©ó10/29­n¨ü¬~¤F¡C¨D¥DÀ°§U¦o¦¨¬°¤@¦ì¦³¨£ÃÒªº°ò·þ®{¡C
4. ½ÐÄ~Äò¬°§Úªº¤é»yë§i¡C¤é¤å¦Ñ®v»{¬°§Úªº¤é»yÁÙ¤£¨¬¥H¥h§@±´³X¦Ñ¤HªºªA¨Æ¡C
5. ¨D¯«½çµ¹§Ú´¼¼zÀ´±o¦p¦ó»P¤é¥»¤H«Ø¥ßÃö«Y¡A¦¨¤H¥L­ÌªºªB¤Í¡C
¡y§Ú­n®É®ÉºÙ¹|­C©MµØ¡AÆg¬üÍ¢ªº¸Ü¥²±`¦b§Ú¤f¤¤¡z(¸Ö34:1)
Æg¬ü¥D¡IÍ¢¬O°t±o§Ú­ÌºÙ¹|¡BÆg¬üªº¯«¡I
ªF¨Ê·s¦í§}¡GTina Lin
Ailis Heim #206¡A 4-31-19¡A Soshigaya¡A Setagaya-Ku¡A ¢E157-0072¡A Tokyo¡A Japan
------------------------------------------------------------------------
¡i³Ð±Ò¡j¥ô¥i¡B¥ôµÓ«Å±Ð¤h
§Ú­Ì±q¥xÆWªð¦^³o¸Ì¤w¸g¬ù¨â­Ó¤ë¡C¤¤¬î¸`¨º±ß¡A§Ú­Ì¦b´åªa¦Àªº°|¤lÁ|¿ì¤F¤¤¬î¸`»EÀ\¡A¥Î¬´¤õ¯N¦×©M¦Y¤p¤ë»æ¡C°£¤F¦bÂåÀø¹Î¸Ìªº¤H¥~¡A¨Ó¦Û¤£¦Pªº¬Û¾Fªº«°¥«ªº´X¦ì¥xÆW¤H¤]¨Ó¨ìBF³o¸Ì¦@¨É³o¦¸»EÀ\¡C

§Ú­ÌÄ~Äò¦b³o¸Ìªº¨C¤é¬¡°Ê¡A§Ú¤w¸g§ä¨ì»PM¥ÁÁpôªººÞ¹D¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¤w¦³15¦ì¨M§Ó¡C§Ú³q±`µ¹¥L­Ì«Øij¦pªG¥~­±ªº±¡ªp¤£³Q¤¹³\¡A¥i¥H¦b¥L­Ìªº¤ß¸Ì§@§ïÅܪº¨M©w¡C§Ú¤´µM§ä´M¨ä¥Lªº¤èªk¥i¥H°µ§ó¦hªº¨Æ±¡¡A§Ú¤]§Æ±æ¦¹¦a°ò·þ®{¯à¦³­t¾á§âºÖ­µ§i¶DM¥Á¡A¦pªG¥L­Ì¯à¦p¦¹°µ¡A¥i¥H¬O¤@­Ó¤j¶i®i¡A±N¬O³o­Ó°ê®aªº¤@¦¸¤jªº´_¿³¡C

§Ú­Ì¥Ø«eªº·s¥q¾÷¤ñ¥H«eªº¦n¡C¥L¤w¸g¦³¤@¥u¤â¿ö¡A¦ý¬O³o¥u¿ö¦b®É¶¡¤W¦³®É¤£¬O«Ü·Ç½T¡C¥t¥~¡A¥LÁÙ¨S¦³¤â¾÷¡A¦b³o¸Ì¤@¤ä¤â¾÷¬O¬Û·í©ù¶Q¡C

²{¦b«B©u¦n¹³µ²§ô¡C¦b³o¬q¤U«B©u¸`ªº´Á¶¡¡A§Ú¸g±`µo²{¤@¨Ç¤£ª¾¦WªºÂΤl¥X²{¦b§Ú­Ìªº©Ð¤l¸Ì¡C¤@¨Ç¥H«e¦b¥xÆW±q¥¼¬Ý¨£¨Ã¥B¦n¹³«D±`¥i©È¡C¿ÂÃƤ]«Ü¦h¡A¥¦­Ì¨ì³B¥X²{¡A§Y¨Ï¦b§Ú­Ìªº§ÉçE¡C³o¨Ç¤pÂΤl¹ê¦b¬Û·í¥O¤H°Q¹½¡C¤£¹L¡A¦³³o¨ÇÂΤlÅý§Úª¾¹D¨­¦b«D¬w¡C

ÁöµM¬î¤Ñ¤w¸g¨Ó¡A¬Æ¦Ü¥V¤Ñ¤]ªñ¤F¡A¤Ñ®ð¤´µM«Ü¼ö¡C¦b³o­Ó°ê®a¦n¹³¨S¦³©Ò¿×ªº¥V¤Ñ¡B®L¤Ñ¡A¥u¦³«B©u©M°®©u¡C¦b«B©u¡A¤Ñ®ð¦³¨Ç²D²n¡A¦b°®©u¡A¤Ñ®ð¤Ï¦Ó¼ö¡A¦Ü¤Ö¦b¥Õ¤Ñ¬O¦p¦¹¡C

½Ð¬°¤U¦C¥Në¡J
1.§ó¦hªº¤èªk±NºÖ­µ¶Çµ¹¨C­Ó¤H¡C
2.¦¹¦aªº°ò·þ®{¦³§ó¦hªº­t¾á§âºÖ­µ§i¶DM¥Á¡C
3.³Ìªñ¡A¬OºÄ¯e°ªªº¬y¦æ©u¸`¡A§Æ±æ¡@¯«¯à«O¦u§Ú­Ì¤£¨ü¨ì³oºØ·P¬V¡A¤]¤£·|·P¬V¨ì¨ä¥L¥i©Èªº¶Ç¬V¯f¡C

¥»°ó¤W¶g©^Äm
¥D¤é©^Äm 26,910¤¸
«ö¤ë©^Äm(46µ§) 282,300¤¸
®t¶Ç©^Äm(7µ§) 41,000¤¸
«Ø°ó©^Äm(8µ§) 53,000¤¸
·P®¦©^Äm(11µ§) 19,000¤¸
¨à¥D©^Äm 2,539¤¸
¨ä¥¦©^Äm(2µ§) 3,210¤¸
¥NÂà¤ÎÃØ»P(9µ§)

¥»¶gë§i¨Æ¶µ
¡¼ ¨D¥D½çªø¶Ç°õ¦P¤uë§i¤ß§Ó¡A±`±`ë§i¡A©¼¦¹¬Û·R¡A¦P¤ß¨Æ©^¡Aë§i·|¯à¬ð¯}²{ªp¡A§ó¦h¤H°Ñ¥[¡C
¡¼ ¨D¥D¥[²K§Ú­Ì«H¤ß¡A¦b­WÃø¡]¯e¯f¡B¥¢·~¡B®a®x­·¼É¡^¤¤¤£®I«è¡A¤£¦Ç¤ß¥¢±æ¡A§Ô­@¾Ç²ß¥\½Ò¡A¬Û«H¥D¦³¬ü¦n¤ß·N¡C
¡¼ ²{¦³¹Î«´¡B¤p²Õ¦P¤u¨­¤ßÆF°·§§¡Aªª¾i±j¦Ó¦³¤O¡F¥¼¥[¤J¹Î«´¡B¤p²Õªº§Ì¥S©j©f¡A¯à°÷¥[¤J¦X¾Aªº¹Î«´¡B¤p²Õ¡C
¡¼ ¨D¥D½ç§Ú­Ì¶ÇºÖ­µªº¼ö§Õ¡A±`±`¬°¥¼«H¥Dªº®a¤H¿ËªB¦n¤Íë§i¡A¤£¦Ç¤ß¡A¤£¥¢±æ¡AÁܬù¥L­Ì°Ñ¥[»E·|¡AÅ¥«HºÖ­µ¡C

±Ð·|®ø®§¡G
¥»¶gª÷¥y¡G§Ú­Ì¦æµ½¡A¤£¥i³à§Ó¡F­Y¤£¦Ç¤ß¡A¨ì¤F®É­Ô´N­n¦¬¦¨¡C¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ¤»³¹9¸`¡^

ªø¦Ñ¶Ç¹D°õ¨ÆÁp®u·|ij¡G¤µ¤Ñ¤U¤È3:00¦bB01«ÇÁ|¦æ¡A½Ðªø°õ¶Ç¹D¦P¤u°Ñ¥[¡C

¸t½Ï¸`¬~§¡G©w©ó12/10Á|¦æ¡A¤Z²M·¡­«¥Í±o±ÏªÌ¡A½Ð¦V»²¾É¡B¶Ç¹D©Î·F¨Æ¯Á¨ú¬~§µn°Oªí³ø¦W¡C¡]11/26ºI¤î¡^

°ê¤¤¹Î«´¡G§ï¦Ü´fªL¥þ¤H¦¨ªø¤¤¤ß¡A¦]³õ¦a¸û»·¡A®É¶¡§ï¬°11:15〜12:35¡C»²¾É­Ì10:50©ó±Ð·|¤@¼Óªù¤f¡A±a»â¾Ç¥Í«e©¹¡C¦p¦³ºÃ°Ý¡A½Ð¬¢³\¥@©f¶Ç¹D¡]¤À¾÷19¡^©Î¶À­§Ön©j©f¡]0920915070¡^¡C

ºî¦X®ø®§¡G
§A§Æ±æ¨C¤Ñ¦³¦nªºÆF­×¶Ü¡H½Ð«ö²Ä¤»¡B¤C­¶¨C¤Ñ¸g¤å©MÀq·QÃD¥ØÆF­×¡C

«H®{»E·|¡G
©n©f·|«ö¤ëë§i·|¡G©ú¤Ñ11/6¤W¤È10:00¦b301«ÇÁ|¦æ¡A½Ð¦U¦ì©n©f­Ì°Ñ¥[¡C

§A·Q­n¾Þ½më§i¶Ü¡HÅwªï°Ñ¥[¨C¶g¤T±ß7:00ë§i·|¡A¸g¾ú¯«©_§®ªº®¦¨å¡C

®¦·R¹Î«´¤ë¨Ò·|¡G¤U¥D¤é11/12¤U¤È1:30©óB01«Ç¡A¥Ñ³¢¹D¥ú§Ì¥S¥DÁ¿¡y²L½Í®ø¤Æ©Ê¼ìºÅ¡z¡AÅwªï¿ãÅD°Ñ¥[¡C

±Ð¨|°V½m¡G
«H¥õÁ¿®y¯Z¡G¬°¼}¹DªÌªº«H¥õ½Òµ{¡A¨C¥D¤é¤W¤È9:30¡B11:10¨â®É¬q©ó302«Ç¤W½Ò¡A½ÐÁܬù¿Ë¤Í°Ñ¥[¡C

¬¡°Ê§Ö°T¡G
²{¥N¤H¥Í¬¡Á¿®y¡G¥»¶g¥|11/9±ß¤W7:00¥Ñ§d¥úÅãÂå®v¥DÁ¿¡G¡uºÞ²z±¡ºü¡B©Úµ´·Ð´o¢w§A¤µ¤Ñ§¡¿Å¤F¶Ü¡H¡v¡AÅwªïÁܽСC

­µ¼ÖªY½à½Òµ{¡u»{ÃѲö¥¾¯S¡v¡G¤Q¤@¤ë¨C¶g¤­±ß7:00〜9:00¦b¤j°ó¡AÅwªï°Ñ¥[¡C

®t¶Ç¶g¬¡°Ê¡G11/18¡]¤»¡^Á|¿ì¡u°¨°º¨¬¸ñ¨µÂ§¥b¤é¹C¡v¡A°ÑÆ[°¨°º³Õ¤h«Å±Ð¦¨ªG¡A³ø¦W½Ð¬¢¿ú°ê±j¶Ç¹D¡C

1919±Ï§UÅéÅçÀç¡G11/18¡]¤»¡^©óªL¤fÅé¨|¾Ç°|Á|¿ì¡AÅwªï¦ÜÂd¥x³ø¦W¡C

¼x¥lªA¨Æ¡G
¦Ë¥_·s®¦¤¤¤ß±´³X¶¤¡G¥»¶g¤»11/11¤W¤È10:30©ó±Ð·|§@¦æ«e»¡©ú¤Îë§i«á¥Xµo¡A¸Ô¬¢¿ú°ê±j¶Ç¹D¡C

¼x¥l¸Ö¯Z¯Z­û¡G¤Ú«¢²M°Û¼@¡u¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì½Ï¥Í¡v¡B®t¶Ç¦~·|¸Ö¯Z½m²ß¡]¨C¶g¤@±ß8:30¡^¡AÅwªï°Ñ¥[¡C

¸t¼Ö²Õ¡GÀÀ¦¨¥ß«Ç¤º¼Ö¹Î¡AÅwªï¦³¤ìºÞ¤Î¤j¤¤¤p´£µ^®¦½çªÌ¥[¤J¡A½ÐÄâ±a¼Ö¾¹¡A²Ä¥|°ó¨ì¤@¼Ó«áªá¶é¬¢³¯«Ø¤¤¶Ç¹D¡C

¤j°ó¼x¨D´¡ªá¦P¤u¡GÄ@¨Æ©^ªÌ¡A½Ð¬¢§ÅÀA½÷§Ì¥S¡B³¯¤ë­ë©n©f¡C11/18¡]¤»¡^¤W¤È10:00¦b¤j°ó±Ð±ÂªáÃÀ¡AÅwªï¨Ó¬ã²ß¡C

2006¸t½Ï¬G¨Æº¡¤Ñ¤U¡G©ó12/18-22¤é¡]¥ô¿ï¤@¤Ñ¡^¦Ü¤p¾Ç¨µ°jªA¨Æ¡A²{¼x¥lºt­û¡B¸Ö¯Z¦P¤u¡AÅwªï¦ÜÂd¥x³ø¦W¡C

¼x¥l¨àµ£«C¤Ö¦~³­Åª§Ó¤u¡GÄ@·N¨C¶g¨Ó¤@¦¸¡A¦³·R«Ä¤lªº¤ß¡A¥i¥H¹ªÀy¾Ç¥Í¾Ç²ßªÌ¡A¦aÂI©ó´fªL¡C¤p¾Ç¡G¶g¤@¡B¤G¡B¤T¡B¤­³Ä±ß4:30-6:30¡B°ê¤¤¡G¶g¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|±ß¤W6:00-8:30¡C½Ð¬¢ªA°È¥x¡C

ªÏÅé®ø®§¡G
¥Í²£³ß°T¡GªL¥ú¦t§Ì¥S¡B®}¹ÅÂL©n©f©ó10/24»X¥D½ç¤@¨kÀ¦¡A¥À¤l§¡¦w¡A·PÁ¯«¡C

·s·|°ó©^Äm±¡ªp²Î­p¹Ï
»{Äm¥Ø¼ÐÁ`ÃB·s¥x¹ô1»õ¤¸
¹ê¦¬©^Äm¡G¦Û92¦~5/25¡]±À°Ê·s·|°ó»{Äm¡^¦Ü11/1ºI½Z¤î¡A«Ø°ó©^Äm¦@¦¬ NT$67,251,902.¡A¹F67.25%

„ҲĤܤE©¡®t¶Ç¦~·|„Ò
¥DÃD¡G¦P¤ß¦X·N¡E¿³©ôºÖ­µ
®É¶¡¡G11/25¡]¤»¡^¤W¤È9:00-12:00




³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=1271