¤H¥Íªº´¼¼z(¤U) Äǧµ·ª 2007.01.07
Á¿¾Â ¤H¥Íªº´¼¼z(¤U) Äǧµ·ª 2007.01.07
Ū¸g¡G¸Ö½g¤E¤Q½g12¸`

§Ú±q°ª¶¯¤¤¾Ç²¦·~«Ü¦h¦~«á¡A¾Ç®Õ´¿¦³¤@­Ó¤ë¤º¦³¤T­Ó¾Ç¥Í¦Û±þ¨­¤`¡A¦Ñ®Õªø¦b´Â·|®ÉÄU¾Ç¥Í­n¬Ã±¤¥Í©R¡A¤£­n¾x¦Û±þ¡C¨ä¤¤¦³¤@¦ì¾Ç¥Íªº©n©n¬O§Ú»{ÃѪº°ò·þ®{¡A¥Lªº¤÷¥À¤]¬O°ò·þ®{¡A³£¬OÂå¥Í¥B«Ü¦³¿ú¡A¥u¦³¦oÁÙ¤£¬O°ò·þ®{¡A¨SÅÊ·R¡A¥\½Ò¤]¤£¿ù¡A¯d¤U¿ò®Ñ¡G¡u¿Ë·Rªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡G½Ð­ì½Ì¤£§µªº«Ä¤l¡A§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¬¡¡H©Ò¥H§Ú¨M©w¤£¬¡¤F¡I¡v·í®É¡A§Úªº¨à¤l¤E·³¡A°ê¤p¤T¦~¯Å¹Ä®§¡G¡u¤Ó¦­©ñ±ó¤F¡I¥L¤~¤Q¤C·³¡C¡v¤Q¤C·³ªº¥L¦³³o»ò¤jªº«i®ð¤Î°õµÛ¡A§Ú¤@¤è­±¬°¥L±{±¤¡A¤@¤è­±¤]¨ØªA¥Lªº«i®ð¡C ¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¨C¤@¤Ñ³£¬O¦p¦¹¬¡µÛ¡A°²¦p§A¤W¤@½øªø³~¨®¡A°â²¼­û°Ý§A¡G¡u­þ¤@¯¸¤U¨®¡H¡v§A·|¤£ª¾¹D¶Ü¡H¦pªG¨C¤@¥ó¨Æ³£ª¾¹D¬°¤°»ò¥h°µ¡A°ß¿W¬°¤°»ò¦Ó¬¡¡A«o¤£ª¾¹D¡A°Z¤£¬O«Ü´d«s¶Ü¡H¤H¥Í¤£¦p·N¨Æ¤Q¤§¤K¤E¡A°£¤F°ò·þ®{·|¤@¸s¤H§Ö¼Öªº»E¦b¤@°_¡A¤j¦h¼Æªº¤H³£Ä±±o¦n­W¡I¤H¥Í¤¤¥Rº¡¤F­WÃø¡C¤H¥Í¬O´d¼@¶Ü¡H§Úı±o¤H¥Í¹³¯í¯í¤j®ü¡A¹³¯í¯í¶Â©]¡A¤H¤H³£¦b¦EµÛ¤p²î¡A¦³¤H°Ý¡G¡u§A¦E¨ì­þ¥h¡H¡v¡u¤£ª¾¹D¡I¡v¡u§A¬°¤°»ò¦E±o¨º»ò°_«l¡I¡v¡u¤j®a³£¦b¦E°Ú¡I¡v¤H¥Í¤£³£¬O©¹«e¦E¶Ü¡H¦³¤@¦¸¡A§Ú°Ý¤@¦ì¥¿¦b¥Î¥\Ū®Ñªº¤¤¾Ç¥Í¡G¡u¬°¤°»ò³o»ò»{¯uŪ®Ñ¡H¡v¡u­n¦Ò¸Õ¤F¡I¡v¡u¦Ò¸Õ«á·|«ç¼Ë¡H¡v¡u¦Ò¸Õ¤Î®æ¤F¡I§Ú¤~¯à¤É¯Å¡C¡v¡u¤É¯Å«á¤S¦p¦ó¡H¡v¡u¤É¯Å¤F¡I§Ú¤~¯à²¦·~¡I¡v¡u²¦·~«á©O¡H¡v¡u²¦¤F·~¡A¦Ò¤W¦n¤j¾Ç¡C¡v¡u¦Ò¤W¤j¾Ç¥H«á©O¡H¡v¡u¤~¯à§ä¨ì¦n¤u§@¡v¡u¦³¤F¦n¤u§@¯à«ç¼Ë¡H¡v¡u¦¨®a¥ß·~°Ú¡I¡v¡u¦¨®a¥ß·~«á©O¡H¡v¡u§A°Ý¨º»ò¦h¡A°µ¤°»ò¡H¡v¤@­Ó¤¤¾Ç¥Í³£¯à·Q¨ì¨º»ò¦h¡A©Ò¥H¤HµL»·¼{¥²¦³ªñ¼~¡C¦]¦¹¡A¤H¬¡µÛªº¥Ø¼Ð¡A³Ì«á´N¬O¦º¶Ü¡H¤H¬¡µÛ­n¬¡±o¦hªö¦h«º¡C¡u§Ú­Ì¤@¥Íªº¦~¤é¬O¤C¤Q·³­Y¬O±j§§¥i¨ì¤K¤Q·³¡A¦ý¨ä¤¤©Ò¬á¸Øªº¤£¹L¬O³Ò­W·T·Ð¡AÂ಴¦¨ªÅ¡A§Ú­Ì«K¦p­¸¦Ó¥h¡C¡v§AÁÙ¯à§ä­þ¤@­º¸Ö¡A­þ¤@½g´²¤å¡A©Î­þ¤@­Ó¤Hªº§@«~¡A´y¼g¤H¥Í¦p¦¹³z¹ý¡A¥Rº¡¹Ä®§¡C²{¦bªº¤H¤£¶È¥i¬¡¨ì¤K¤Q·³¡B¤E¤Q·³¡A¬Æ¦Ü¥i¬¡¨ì¦Ê·³¡C§Úªº¤÷¿Ë¤E¤Q¤C·³¡A¨â¶g«eÂ÷¥@³Q¥D±µ¥h¡A°l«ä§«ô¬O¤@­Ó·P®¦¨£ÃÒ¡BºaÄ£ªº»E·|¡A¦]¬°¥L»{ÃѤF¥Ã¥Íªº¯u¯«¡A¥L¦³¥Ã»·ªº¥Í©R¡Aµu¼È¤H¥Í´N¹³¤@Án¹Ä®§¡A¦b¥ÃùÚ¥Dªº¤â¤¤¬O¥Ã»·ªº¦w®§¡C§Úªº¤÷¥Àµ²±B¤C¤Q¦~¡A¦Ñ¦ñÂ÷¶}ªº´Õ¤ß¤§µh¡AÃø¥H´y­z¡A¦ý¥Í©R¦³¥D¡A¥Í¬¡¦³«H¤ß¡Aª¾¹D¦³¤@¤Ñ·|¦b¤Ñ°ó­«»E¡C

¡u½Ö¾å±o§A«ã®ðªºÅv¶Õ¡H½Ö«öµÛ§A¸Ó¨üªº·q¬È¾å±o§Aªº©Á«ã©O¡H¡v¤W«Ò¦³¼f§PªºÅv¬`¡A¸o´c¦bÍ¢­±«e¬OµLªk°kÁתº¨Æ¹ê¡A¦]¦¹¡A¤W«Ò­È±o§Ú­Ì·q¬È¡C¥i¬O½Ö·q¬ÈÍ¢¡H½Ö´L­«Í¢¡H

¬è¨D©ÊªºÃ«§i
¤@¡B¨D¯«ªº«ü±Ð
¡u¨D§A«ü±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A¦n¥s§Ú­Ì±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡C¡v³z¹L¥ÃùڨӬݤµ¥Í¡A§Ú´Nª¾¹D¦p¦ó­±¹ïµu¼Èªº¤H¥Í¡A³o¬O¥ÃùÚªº´¼¼z¡BÄݤѪº´¼¼z©M³ÌÄ_¶Qªº´¼¼z¡A¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¦p¦ó«×¹L¨C¤@¤Ñ¡A¤£¬O¦b¶Â·t¡B¸o´c¤¤¥´ºu¡A¤]¤£¬O¦b¦W§Q¡B´I¶Q¡BÅv¶Õ¤¤±Ã¤ã¡A¦Ó¬O¦³¥ÃùÚªººA«×¡A¨«¹ïªº¤H¥Í¹D¸ô¡C

¤G¡B¨D¯«ªºÂà¦^
¡u­C©MµØ°Ú¡I§Ú­Ì­nµ¥¨ì´X®É©O¡H¨D§AÂà¦^¡A¬°§Aªº¹²¤H«á®¬¡C¡v¨D¯«ªºÂà¦^¡A¦Û¤v­n¥ýÄ@·NÂà¦^Âk¦V¥D¡A·í§Ú­ÌÄ@·NÂà¦^Âk¦V¤W«Ò¡A¤W«Ò«K±N¤@¤ÁÄݤѪººÖ¥÷½à½çµ¹§Ú­Ì¡C

¤T¡B¨D¯«ªº·O·R
¡u¨D§A¨Ï§Ú­Ì¦­¦­¹¡±o§Aªº·O·R¡A¦n¥s§Ú­Ì¤@¥Í¤@¥@Åw©I³ß¼Ö¡C¡v¦³¤@¦¸¡A·R­}¥Íªº¹êÅç«Ç¤õ¿N·´¤F¡A¥L¦b¼o¼V¤¤´²¨B¨H«ä¡A°OªÌ°Ý¥L¡G¡u¹êÅç«Ç³Q¤õ¿N¤F¡A¦³¦ó·P·Q¡H¡v·R­}¥Í¦^µª¡G¡u§Ú·PÁ¯«¿N±¼¤@¤Á¿ù»~¡C¡v°OªÌºò±µµÛ°Ý¡G¡u§A¥H«e®Á¤@°O¦Õ¥ú¡A¦Õ¦·Å¤¤F¡A¤]·PÁ¯«¡H¡v¡u¬Oªº¡A§Ú´N¤£¥²Å¥¤Hªº©^©Ó¡B§åµû¡A§Ú¥uÅ¥¯«ªºÁn­µ¡C¡v°OªÌÆg¬ü¡G¡u§A¯u¬O°¶¤jªºµo©ú®a¡I¡v¡u¤£¡I§Ú¥u¬O¤@­Óµo²{ªÌ¡C¡v°OªÌ¤£¸Ñªº°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v·R­}¥Í¦^µª¡G¡u§Ú¥u¬Oµo²{¤F¤W«Òªºµo©ú¡C¡v¡u¨º»ò¡A§A³Ì°¶¤jªºµo²{¬O¤°»ò¡H¡v¡u¬O¸t¸g¸Ì¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹16¸`¡§¯«·R¥@¤H¡¨¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ¯«ªº·R§ó°¶¤j©O¡H¡v¤W«Òªº·R¦óµ¥±`Áï°ª²`¡A¹¡±o·O·R¥²¤@¥Í¤@¥@Åw©I³ß¼Ö¡C

¥|¡B¨D¯«ªº³ß¼Ö
¡u¨D§A·ÓµÛ§A¨Ï§Ú­Ì¨ü­Wªº¤é¤l¡A©M§Ú­Ì¾DÃøªº¦~·³¡A¥s§Ú­Ì³ß¼Ö¡C¡v¤H¥Í¦³¥­ÀR¡BªiÀÜ¡B°ª¤s¡B§C¨¦¡A±`±`·|¾D¹J­WÃø¡A¨ü­Wªº¤é¤l¡A¾DÃøªº¦~·³¡A§Ú­Ì¬O«è¤Ñ¤×¤H¡HÁÙ¬O¥Rº¡³ß¼Ö¡H­Y»{ÃѤW«Ò¡A¦b­WÃø¤¤³£¯à³ß¼Ö¡A¨º¬O³Ì¦³«~½èªº³ß¼Ö¡A³Ì¯u¹êªº³ß¼Ö¡A³ÌÄ_¶Qªº³ß¼Ö¡A¨º¬O¤£¨üÀô¹Ò¼vÅTªº³ß¼Ö¡C®a¤÷«Ü±ß¤~«H¥D¡A¥À¿Ë¦Û¤j³°¨Ó¥x¡A¥Ñ©ó¦³¤H±a»â¡A«Ü§Ö«K«H¥D¡A¤÷¿Ë¦Û«î¬Æ°ª¡A»PªB¤Í¦X¸ê¶}¤½¥q¡A¤@ª½¤£¤Ó¶¶§Q¡A¹ï§Ú­Ì¥S§Ì¾¬±æ»á°ª¡A¬ß±æ§Ú­Ì¤j¾Ç²¦·~«á¯à¤@®iÂE¹Ï¡A°Z®Æ¥S§Ì­Ç¥ý«á¨«¤W¶Ç¹D¤§³~¡C®a¤÷¤½¥q¤]¦b¦¹®É¦]§@«O¨ü²o³s¡A¾Dªk°|¬d«Ê¦Ó­Ë³¬¡A­t¶Å¤K¤Q¸U¡A¨Ï§Ú«H¤ß­°¨ì¨¦©³¡C·í®É§Ú­n¦b¥V¥O·|¶ÇÁ¿¡u¦b«H¤ß¤¤¥õ±æ¥D¡vªº«H®§¡A·PÁÂ¥D¡I¦b¨ü­Wªº¤é¤l¡B¾DÃøªº¦~·³¡AÅý§Úªº«H¤ß½¨­¡A¦^¨ì¥Dªº­±«e¡A¥~¦bÀô¹Ò¨Ì¡A¦ý¤º¦b«o±o¨ì«Ü¤jªº¤O¶q¡A·í§Ú¥h¶ÇÁ¿«H®§®É¡A³£¨S¦³¥ô¦ó¦P¤uª¾¹D§Úªºª¬ªp¡C

¥|¤ë®É¡A®a¤÷­n¨D«H¥D¨ü¬~¡A¤HªººÉÀY´N¬O¯«ªº°_ÀY¡A§ÚÅw³ß§Ö¼Ö±oµh­ú¬y²\¡C¤»¤ë¥÷¡A¤÷¿Ë¦¬¨ì¬£¥O¡A¬£¨ì¤@©Ò¾Ç®Õ¾á¥ô®Õªø¡A©¹«á¤Q¦~¬O¥L¤u§@³Ì´r§Öªº¤@¬q®É´Á¡C¤÷¿Ë¤K¤ë¥÷¤W¥ô«á¡A´N§ä°ò·þ®{¦Ñ®v¦¨¥ß¹Î«´¡A¦V¾Ç¥Í¶ÇºÖ­µ¡A¤÷¤l¦P¤u¦óµ¥¬ü¦n¡C¨º®É¦³¦ì©n©f¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡u¤Q¤­¦~«e¡A·í§A¨ü¬~®É¡A§Ú´N¬°§Aªº¥ý¥Íë§i¤F¡C¡v¹L¨S¦h¤[¡A§Úªº©f©f¤]­nÄm¨­¶Ç¹D¡A¤÷¿Ë²n§Ö¦^µª¡G¡u¦n¦n¸òÀH­ô­ô¨Æ©^¥D¡C¡v

§Úªù¤H¥Í¦³¦h¤Ö­WÃø¡H·|­±Á{¦h¤Ö¥´À»¡H§Ú­Ì¦b­WÃø¤¤¤]­nÅwÅw³ß³ß¡A¡u´N¬O¦b±wÃø¤¤¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡F¦]¬°ª¾¹D±wÃø¥Í§Ô­@¡A§Ô­@¥Í¦Ñ½m¡A¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡F¬ß±æ¤£¦Ü©ó²Û®¢¡C¡v ³Ì©È¬ß¨Ó¬ß¥h¬ß¤£¦¨¡A´N¦¨²Û®¢¤F¡C©Ò¥H¬ß±æ¤@©w­n¦¨´N¡B­n¦¨¥þ¡A¦]¬°¸tÆF·|±N¯«ªº·R«p«pªº¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡C¸tÆFªº·R´N¬O¤W«Ò¦¨¥þªº«OÃÒ¡A¦]¦¹¡A¦b±wÃø¤¤¥Rº¡¤F¬ß±æ¡A¤]¥Rº¡¤F³ß¼Ö¡C

¤­¡B¨D¯«ªºÅã²{
¡uÄ@§Aªº§@¬°¦V§A¹²¤HÅã²{¡FÄ@§AªººaÄ£¦V¥L­Ì¤l®]Åã©ú¡C¡v¯«ºaÄ£ªºÅã²{¦b¤W«Òªº¥ú¤¤¦æ¨«¡A¬O¦h»òªº¬ü¦n¡C

¤»¡B¨D¯«ªººa¬ü
¡uÄ@¥D¢w§Ú­Ì¯«ªººa¬üÂk©ó§Ú­Ì¨­¤W¡C¡v¯«ªººa¬ü¬O³Ì°ª¶Q¥Í©Rªº«~½è¡A¨D¤W«Ò¥Í©Rªº«~½è¥Rº¡¦b§Ú­ÌªºùØ­±¡AºaµØ´I¶Q¡B°]´IÅv¶Õ¥þ³¡³£­n¹L¥h¡A°ß¦³¯«ªººa¬ü¥i¥H±a¨ì¥Ã«í¤¤¡C

¤C¡B¨D¯«ªº°í¥ß
¡uÄ@§A°í¥ß§Ú­Ì¤â©Ò°µªº¤u¡F§Ú­Ì¤â©Ò°µªº¤u¡AÄ@§A°í¥ß¡C¡v§Ú­Ì³£°l¨D±o¨ì¤HªºªÖ©w¡A³Q§_©w«Üµh­W¡F³QªÖ©w«Ü§Ö¼Ö¡C¦ý¬O¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¦³¤W«ÒªºªÖ©w¡A³Ð³y¦t©z¥Í©Rªº¥D®_¡AÍ¢¹ï§Ú­Ìªº¤@¥Í¦³ªÖ©w¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ³o§ó¦n¡H

¦ýÄ@¸Ö½g¤E¤Q½g¡A³z¹L«Å§i©ÊªºÃ«§i¡Bĵ§i©ÊªºÃ«§i©M¬è¨D©ÊªºÃ«§i¡A´£¿ô§Ú­Ì¦bµu¼Èªº¤H¥Í¤¤¡A¯à¾Ö¦³¥ÃùÚªº¬ß±æ¡C(95¦~9¤ë10¤éµ{©É¤å°O¿ý¡^




³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=1320