±Ð·|­n¼Wªø¡]¤U¡^ ¨H©ú¾W 2009.08.23
Á¿¾Â ±Ð·|­n¼Wªø¡]¤U¡^ ¨H©ú¾W 2009.08.23
Ū¸g¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹11〜16¸`

¯«ªº¤ß·N¡A¬O­n«H®{²æÂ÷¥®¸X»PµLª¾¡A­nªø¤j¦¨¤H¡F¦]¬°«Äµ£ªºª¾ÃÑ¡B¸g¾ú¡B¤À¿ë¯à¤O¦³­­¡A´N¥u¯à¾ÌµÛ·Pı¡C«H®{¤]­n²æÂ÷¤@¤Á²§±Ð¤§­·¡A¥Î­·¨Ó§Î®e¡A¦]¬°³\¦h±Ð·|´N¬O¤@ºÛ­·ªº¨ì·s¥[©Y¡B¨ìÁú°ê¥h¾Ç²ß¼Wªø¡A©Ò¾Ç¥u¬O¤èªk»P§Þ¥©¡A¹ï©ó­«­nªº¥Í©R«Ø³y¡B¦¨ªø¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦hÀ°§U¡C³\¦h±Ð·|°l¨D¸tÆF¥Rº¡¡B»¡¤è¨¥¡Bµo¹w¨¥¡A¤]¦³±Ð·|¥D§ð«C¤Ö¦~¤u§@¡A¦³¤É­°»R¥x¡B±ÛÂà±m¿O¡B°®¦B·ÏÃú¡B¼Ö¹Îªíºt¡Kµ¥µ¥¡Aªº½T§l¤Þ¤F«Ü¦h¤H»E·|¡C¦ý¬O¡A·í±Ð·|¥u¬O¦£µÛªï¦X²{¥N¤H»Ý­n¡A¤£¦ý¥¢¥h¹ïªÀ·|¸Ó¦³ªº¼vÅT¤O¡A¬Æ¦Ü³s­ì¥»ªº«H¥õ¤]¬y¥¢¤F¡F¥H¦Ü©óÀH±q¦U¼Ëªº²§ºÝ¡A´NÂ÷¯u¹D¶V¨Ó¶V»·¡C§Ú­Ì±Ð·|±`±µ¨ì¨ä¥L±Ð·|Áܽаѥ[¤@¨Ç¯S·|¡A¦P¤u³£·|¤Q¤ÀÂÔ·Vªº¤À¿ë©Î°ûÁ¡A©Î³\¦]¦¹·|³Q§O¤H»{¬°§Ú­Ì±Ð·|¤£¦X¤@¡C¨ä¹ê¡A¦X¤@¬O­n¦b¯u¹D¤W¦X¤@¡A¯«±q¨Ó¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¡A¶·­n¦b°µªk¤W¡B¬¡°Ê¤W¡B²Õ´¤W¡B·q«ô¤è¦¡¤W¦X¤@¡C±Ð·|À³·í­n¦^Âk¸t¸g¯«ªº¸Ü»y¤¤¡A³þ°ò¦b¯u¹D¤W¼Wªø¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¦X¤@¡C

·PÁ¯«¡AÅý«n¨Ê°ó«ù¦u¦b¯«ªº¸Ü»y¤W¡C±Ð·|¤£¶¡Â_¦³¦¨¤H¥D¤é¾Çªº½Òµ{¡A´N¬O§Æ±æ©Ò¦³«H®{³£¯à±µ¨ü¸Ë³Æ¡A©ú¥Õ¯u²z¨Ãµo±¸­Ó¤H®¦½ç¡A¦n¦b±Ð·|¤¤¦@¦P¬D¾á¡A¤@°_«Ø³y°ò·þªº¨­Åé¡Fª½¨ì±q§Ú­Ì¨­¤W¡AÅý¤H¬Ý¨£­C¿q°ò·þªººa¬ü¡C¦³¨Ç§Ì¥S©n©f¥H¬°¡A¥H«e´¿¸g¤W¹L¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡B¤]°Ñ»PªA¨Æ¡AÀ³¸Ó¥i¥H¤F¡C¨ä¹ê¡A¾Ç²ß»P¸Ë³Æ¬O¨S¦³¤î¹Ò¡A¨Æ©^¬O¤@¥Í¤§¤[ªº¡F¦Ó±µ¨ü¸Ë³Æ¡A´N¬O¬°¤F­n¨Æ©^¡C½Ð°Ý¡G²{¤µ§A¦³¨S¦³«ùÄò±µ¨ü¸Ë³Æ¡H¦³¨S¦³Ä~Äò°Ñ»P¦b±Ð·|ªºªA¨Æ¡H³o¬O±Ð·|¼Wªøªº¹D¸ô¡C

­n·R¤¤«Ø¥ß¡A¤Z¨Æªø¶i
¡X¥H·R«ù¦u¯u²z¡A´L±R°ò·þ¬°­º¡F¾a¥Dµ²Áp°t·f¡A³v¤é§¡¿Å¼Wªø
15¡B16¸`¸g¤åÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡GÀ³¬O¦b·R¤¤¡A¦Ó¤£¬O¦bª§Äv¤¤¼Wªø¡F±Ð·|­n¦X¤@¡A¦Ó¤£¬O¯Éª§¡F­n¤Z¨Æªø¶i¡A¥H·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡C¥Ñ±Ð·|«H®{ªº½Í»y¤¤¡B¥æ³qùØ¡A¦h¤Ö¥i¥Hª¾¹D¨äÆF©Rªº¥ú´º¡A¤]¥iÁA¸Ñ±Ð·|ªº´ºªp¡C±Ð·|ªÏÅ驼¦¹¤À¨É¡B¤À¾á¡A§Ö¼Öªº¬Û»E¡B¦Y³Ü¡A¬O¥ó¦n¨Æ¡F¥i¬O·í¦³¤HÆ[©À¡B¦æ¬°¥X²{°¾®t¡A¬Æ¦Ü¹H­I¸t¸g¯u²z®É¡A­Y¨S¦³¾A®Éªº´£¿ô¡A¬O«Ü¥i´dªº¡C¦b¹Î«´¡B¤p²Õ¸Ì¡A­Y³£½Í¨Ç­·ªá³·¤ë¡B¦Y³Üª±¼Ö¡B¤K¨öªº¨Æ¡A«H®{ÆF©R­n¦p¦ó¼Wªø¡H±Ð·|³Ì­«­nªº¡A´N¬O¯u²zªº¬W¥Û¡F±Ð·|¥Í¬¡¤¤¦pªG¨S¦³¥H¸t¸g¯u²z±a»â¡B¾É¥¿«H®{¡A´N»P¤@¯ëªÀ¥æ¨S¦³¤À§O¡C­n¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C¨Ò¦p¡G¬Y¤H¨C¦¸°Ñ¥[»E·|¡AÁ`¬O²ßºD¿ð¨ì¡F¬Y¤H±µ¤FªA¨Æ¡A¥i¬O¨Æ©^ºA«×¤£¹ï¡F¬Y¤H¬Æ¦Ü¥¿¸¨¦b¸oªº¸Õ±´·í¤¤¡K¡A³o®É¡A±Ð·|¦³¨S¦³¤H·|¥hÁ¿¯u¸Ü¡A¥hÀ°§U¥L¦¨ªø¡H

¦p¦ó¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü©O¡H´N¬O§Ú­Ìªº¥XµoÂI¡A¬O¦]¬°·R¹ï¤è¡C·í§Ú­Ì¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¤£®`©È±o¸o¤H¡A¥Øªº´N¬O§Æ±æ¹ï¤è¯à°÷±o¨ì³y´N¡A±o¨ì¯u¥¿ªº¯q³B¡C¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¡A©Ò»¡ªº¸Ü³£¬O¬°­n³y´N¤H¡A³o¬O¦nªº°Ê¾÷¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤]¥²¶·¥H·R¤ßªº¤è¦¡ªí¹F¡C¦pªG§A»¡¸Û¹ê¸Ü¡A«o±N§O¤HªºÃø³B¡B³n®z·í²³«Å§i¡A¹ï¤è¤£¦ý¨S¦³±o¨ìÀ°§U¡A¤Ï¦Ó¬O«D±`¨ü¶Ë¡A³o´N¤£¬O¥Î·R¤ßªº¤è¦¡¡C©Ò¥H§Ú­Ì¶·­n«ä·Q¦p¦ó³B²z¡A¤~¯à°÷Åý¤H±o¨ì¯u¥¿À°§U¡AÆF©R±o¨ì¯u¥¿³y´N¡C¦]¦¹»¡¸Üªº®É­Ô¡A¤£¦ý¬O­n»¡¸Ó»¡ªº¸Ü¡A§ó¤£¥i»¡¨º¨Ç¤£·í»¡ªº¸Ü¡C·í§Ú­Ì¶}¤f»¡¸Ü®É¡A¯u¬O¬°¤F§O¤Hªº¯q³B¡AÁÙ¬O¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¤£ºD¡A·Q­n«Å¬ª¤@¤U¤ß¤¤ªº¤£º¡¡H§Ú­Ìªº¥XµoÂI¨ä¹ê¦Û¤v²M·¡¡A¯«¤]ª¾¹D¡C¬O¦]¬°·R¥L¡A©Ò¥H´£¿ô¶Ü¡HÁÙ¬O¦]¬°µLªk»P¥L¦P¤u¡A¦]¬°»P¥L¦³«Ü¤jªº®t²§¡A©Ê®æ¤£¦P¡B°µ¨Æ¤è¦¡¤£¦P¡Aªk«h¤£¦P¡B¨B½Õ¤£¦P¡AÅý§A¨Sªk§Ô¨ü¡A´N¤@ªÑ¸£ªº§â¦Û¤vªº¤£º¡¡B©ê«è¡A³q³qÁ¿¥X¨Ó¡H³oµ´¤£¬O¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¦]¬°³o¼Ë¤£¦ý¤£·|³y´N¤H¡AÁÙ·|¶Ë®`¤H¡C

«n¨Ê°ó±q¤»¤ë¥÷°_¡A²Ä¤T°ó»E·|¦b¤Q¤@ÂI¥b®É¡A¤]´N¬O»E·|¶}©l¤Ü¤ÀÄÁ¹L«á¡A¦P¤u´N·|Ãö°_ªù¨Ó¡A°û©Ú·|²³¶i³õ¡C·PÁ¯«¡A¤j¦h¼Æ¤Hª¾¹D³o¬O¥X©ó·Rªº´£¿ô¡AÅý¤j®a¾Ç²ß¹w³Æ¤ß¨Ó·q«ô¥D¡C§Ú­Ì¨ì¯«­±«e¡A´N¬O­n´L¥D¬°¤j¡A­nÅý°ò·þ©~­º¦ì¡FÀ³¸Ó¦³¤@­Ó·q¬È¯«ªººA«×¡A¤£¬O¥u¨ì±Ð·|ÅS­ÓÁy¡Aµ¹¯«ÂI­Ó¦W¡C¥H»´©¿ªººA«×¨Ó¨ì¯«­±«e¡A°Ñ¥[»E·|¤£¦ý¥¼¯à±o¨ì¯q³B¡A¤Ï¦Ó·|¨ü¨ìÁ«·l¡C©Ò¥H¦P¤u°ò©ó·R§Ì¥S©n©fªº½t¬G¡A´N¦³³o¼Ëªº°µªk¡C¦b°õ¦æ®É¡A¦³·¥¤Ö¼Æ¿ð¨ìªº·|²³¦V¦P¤u§Üij¡G¬°¤°»ò­n³o»òÄY®æ¡HÃø¹D¥x¥_¥«¨S¦³¨ä¥L±Ð·|¥i¥h¶Ü¡HµM¦Ó¡A¦P¤u¤´Ä±±oÀ³¸Ó­n³o¼Ë°µ¡A­n¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¬°ªº¬OÅý·|²³¾Þ½m¨«¦b°Q¯«³ß®®ªº¹D¸ô¤W¡C±q¤C¤ë¥÷¥H«á¡A¨ä¥L¤T°ó»E·|¤]­n¤ñ·Ó±À°Ê¡AÀ°§U«H®{»{ª¾¡A¥D¤é·q«ô¤£¥u¬O­n¨ÓÅ¥¤@½g«H®§¡A¬Æ©Î¥u¬O¨ì±Ð·|ÅS­ÓÁy¡AÅý¦Û¤v¤ß¦w¦Ó¤w¡C¤D¬O±q¶i¤J·|°ó¶}©l«e¡A§Ú­Ìªº¤ß¦­´N¸Ó¹w³Æ¦n¤F¡F°Û¸Ö¡Bë§i¡B¹|Æg¥D¡A§Ú­Ìªº¤ß»P¥D«´¦X¡A§Ú­Ì¹w³Æ¤ß¨Ó´Â¨£¥Dªº­±¡A³o¬O¦óµ¥ªº¬ü¡C¥^¥^¦£¦£ªº¨Ó¡A¥^¥^¦£¦£ªº¨«¡A³o¤£¬O·q«ô¯«ªººA«×¡C¬°¤F«H®{ªº¯q³B¡A¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A°Q¯«ªº³ß®®¡A¤H¥i¥H±o¸o¡A¯«¤£¥i¥H±o¸o¡C¤µ¤Ñ±Ð·|Âǵۤ@¨Ç¾É¥¿¡A§Æ±æ±a¥X«H®{ªº¦¨ªø¡A³£¥i¥H³s©ó¤¸­º°ò·þ¡A¦Ó¥B¬O¤Z¨Æªø¶i¡AÅý¨C¤@¦ì«H®{¸ò¥DªºÁpµ²§ó¥[ºò±K¡C¯«ªº¤ß·N¡A­n§Ú­Ì¤]¸ò§Ì¥S©n©f¦³¦nªºÁpµ²¡AÅý¦Ê¸`¦U«ö¦U¾¡A·ÓµÛ¦UÅé¥\¥Î¡A©¼¦¹¬Û§U¡C©Ò¥HªÏÅé»PªÏÅé·í¤¤¡A­n¦³Ápµ¸¡A­n¦³¤¬°Ê¡A­n¯à°t·f¡C±Ð·|¸Ì¬°¤°»ò·|¯Éª§©O¡H¤£ºÞ¬O½Ö¹ï¡B½Ö¿ù¡A¦³¤@­Ó«Ü­«­nÃöÁä¡A´N¬O¨Ã¨S¦³´L¥D¬°¤j¡C¦pªG¯à¤Z¨Æªø¶i¡A¸ò¥DªºÃö«Y¥¿½T¡A¦³¦nªºÁpµ²¡A¦ÛµM¸ò§Ì¥S©n©f·|¦³¦nªº¤¬°Ê¡C¦pªG·|¦³°ÝÃD¡AÀ³¸Ó´N¬O¸ò¥DªºÃö«Y¥ý¥X²{¤F°ÝÃD¡C

±Ð·|¬OÄÝÆFªº®a¡A·í®a¤¤²£¥Í¯Éª§¡AÂù¤è³£¨S¦³Á¾¨õ¤U¨Ó¡A³o¤£¥u¬O¤H»P¤Hªºª§°õ¡A¦Ó¬O¹ï¥Dªº»{ÃÑ¡B¸ò¥DªºÃö«Y¥X²{¤F°ÝÃD¡C±Ð·|­n¦X¤@¡B¹Î«´­n©M¿Ó¡A¬OµLªk¾a±Ð·|ªº³W³¹¡B¨î«×©Î¤H¬°ªº¤èªk¹F¦¨ªº¡C¦P¤u¤¤¶¡¯à©M·ü¡A³Ì­«­nªº¬O¡A§Ú­Ì¸ò¥DªºÃö«Y¨S¦³°ÝÃD¡AÄ@·N´L¥D¬°¤j¡AÅý¥D©~­º¦ì¡C·í²³ªÏÅé¨Ó¨ì­C¿q°ò·þ­±«e¡A¦³¤@­ÓÁ¾¨õ¬X©MªººA«×¡A¥D©~­º¦ì¡A±Ð·|´N±o¨ì«Ø³y¡C¤£¬O¬Ý®¦½ç©Î±M·~¡A·íÁpµ²¦b°ò·þ¸Ì¡A´NÁpµ²¦b¥D¨º¥Ã»·¤£Åܪº·R¤¤¡F·íÄ@·N¥Î·R¨Ó±µ¯Ç¡B´£¿ô§Ú­Ìªº§Ì¥S©n©f®É¡A°ò·þªº¨­Åé´N±o¥H«Ø³y¡A¤£Â_¦b·R¤¤¦¨ªø¡C

«Ø¥ß±Ð·|¡A¼s¶ÇºÖ­µ
¡u«Ø¥ß±Ð·|¡A¼s¶ÇºÖ­µ¡v¤@ª½¬O«n¨Ê°óªº¨Ï©R¡C¨Ï©R¬O¤°»ò©O¡H²¨¥¤§¡A´N¬O¦s¦bªº·N¸q¡C©Ò¥H«n¨Ê°ó¦s¦bªº·N¸q¡A¬°ªº´N¬O­n«Ø¥ß±Ð·|¡A­n¼s¶ÇºÖ­µ¡C¤µ¤Ñ¦b«Ø°óªº¨Æ¤u¤W¡A»Ý­n§Ì¥S©n©f­Ìªº°Ñ»P¡C³\¦h¤H«ÜÃö¤ßªº°Ý¡G±Ð·|¤£¬O¨â¦~«á´N­n¦^­ì§}¤F¶Ü¡H¤£¬O»Ý­n«ÜÃe¤jªº¤@µ§ª÷ÃB¶Ü¡H¬°¤°»ò³£¨S¦³¬Ý¨£±Ð·|¦b±À°Ê©^Äm©O¡H¤C¤ë¥÷¥H«á¡A·|¦b¶g³ø¤W§â±Ð·|ªº»Ý­n¥Zµn¥X¨Ó¡A¦ý¤£·|±À°Ê§Ì¥S©n©f¨Ó»{Äm¤@¶ô¿j©Î¤@¤ù¥Ë¡AÅý«H®{§¹¥þÅ¥¾Ì¸tÆFªº·P°Ê¦æ¨Æ¡C½Í¨ì±Ð·|ªº«Ø³y¡A³Ì­«­n¬O¤Hªº«Ø³y¡A¦]¬°¨C¤@¦ì«H®{¤~¬O«Ø°óªº¤u®Æ¡C·í¨C¤@­Ó¤HÄ@·N±N¦Û¤v§¹§¹¥þ¥þ©ñ¦b¥Dªº¤â¤¤¡A¶¶ªA¸tÆFªº·P°Ê¤Î¤Þ¾É¡A¤~·|¦X¥G¯«ªº¤ß·N¡A¤~¬O¯«©Ò­nªº«Ø³y¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¦V¯«Ã«§i¡AÅý«n¨Ê°ó¼Wªø¦¨¬°¤T¤d¤H¡B¦¨¬°¤@¸U¤Hªº±Ð·|¡F¦Ó¬Oë§iÅý§Ì¥S©j©fÆF©R¡A¨C¤@¤Ñ³£¯à°÷§¡¿Åªº¦¨ªø¡A¦b¦U¤è­±³£¦³ªø¶i¡A¯à°÷¶V¨Ó¶V¹³¥D­C¿q¡AÅý«n¨Ê°ó¶V¨Ó¶V¯à¹üÅã°ò·þªººa¬ü¡C·PÁ¯«¦³«Ü¦h¤H·R±Ð·|¡AÄ@¬°«Ø°ó¨Æ¤uÂ\¤W¡A±Ð·|©|¯Ê¤T»õ¤¸«Ø°óªº¸g¶O¡A¦pªG«H®{¦b³o¤W­±¦³­t¾áÄ@·N©^Äm¡A³o¬O¯«½çµ¹ªº®¦¨å¡C¦P®É¡A§ó¬ß±æ¬Ý¨£¦³¤HÄ@·N¥X¨Ó±µ¨ü¸Ë³Æ¡A¦b±Ð·|¤¤¤@°_¬D¾á¸t¤u¡C±Ð·|¥Ñ¨C¤@¦ì¦¨¼ôªº°ò·þ®{¦P¤ß«Ø³y¡A¬Û«H³o¼Ëªº«Ø³y©Ò¹üÅ㪺¡A¤~¬O¤@­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡C³oµ´¤£¦b©ó±Ð·|º}«Gªº«Ø¿v¥~«¬¡A©Î¸Ì­±¦³¦h¦nªº³]³Æ¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¨C¤@¦ì«H®{¯à°÷³Q¦¨¥þ¡A¦UºÉ¨ä¾¡Aªø¤j¦¨¤H¡A¦b·R¤¤¤Z¨Æªø¶i¡C¤µ¤Ñ¡A·í§Ú­Ì°O©À«Ø°ó¶g¦~¡AµL½×¬O«Ø°ó56¦~¡A©ÎÁé§B§B¦b¶g³øµu¤å¤¤´£¨ìªº¬O62¦~¾ú¥v¡A½Ð°Ý¡G¸g¹L³o¨Ç¦~¤é¡A±Ð·|ªÏÅ馳¨S¦³¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡HÆF©R¦³¨S¦³ªø¶i¡HµL½×¦b«n¨Ê°ó¤w¸g¦h¤[¡A½Ð°Ý¡G²{¤µ§AÆF©Rªº¥ú´º¦p¦ó¡H·í¶V¦h»{ÃÑ­C¿q°ò·þ¡A·P¨ü¨ìÍ¢±Ë¨­¬y¦åªº·R¡A¦]µÛ¥D·Rªº¿EÀy¡A¬O§_Ä@·N«ù©w¤ß§Ó¡A§â¦Û¤v§¹¥þ¥æ¥I¦b°ò·þªº¤â¤¤¡H±Ð·|¬O¯«¦b¦a¤Wªº¤ß·N¡A©Ò¥H«H®{©e¨­°ò·þ¡A´N­n©e¨­¦b°ò·þªº±Ð·|¡C§Ú­Ì¤£¬O±Ð·|ªº¹L«È¡A±Ð·|­n¼Wªø¡A§A¬O¦³³d¥ôªº¡C©e¨­°ò·þªº±Ð·|¡A´N¬O­n©e¨­¦b±Ð·|ªº¨Æ¤u¤W¡C§A¸Ó°_¨Ó±µ¨ü¸Ë³Æ¡A§ë¤J¨Æ©^¡A°ô¦í¯}¤f¡A°Ñ»P¦b«Ø³yºaÄ£±Ð·|ªº¦æ¦C·í¤¤¡A³o¥²µM¬O¤@±ø»XºÖªº¹D¸ô¡I
¡]¤»¤ë21¤é¥D¤é±R«ô«H®§¡^




³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=1990