·Ó©ú¤ß²´¡]¤¤¡^ Äǧµ·ª 2010.06.27
Á¿¾Â ·Ó©ú¤ß²´¡]¤¤¡^ Äǧµ·ª 2010.06.27

Ū¸g¡G¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹15-20¸`

¯«ªº®¦¥l¦³¦óµ¥«ü±æ
°²¦p§Ú­Ìªº²´·ú³Q·Ó©ú¤F¡A§Ú­Ì¤£¹³²{¦b³o¼Ë¬¡µÛ¡A§Ú­Ì§ó´÷¼}ÄÝÆFªº¨Æ¡A§ó´÷¼}¤À¨ÉÄÝÆFªº¨Æ¡A§ó´÷¼}¯«ªº¯u¹D¡A§óµo²{³o¥@¬É¨S¦³¤°»ò­È±o§Ú­Ì³gÅÊ¡C§Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¬É¤W¸Ó§V¸Ó¾Ä°«ªº¥Øªº¡A¬O¬°ºaÄ£¤W«Ò¡A¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¡C­Y¬O¤ß¤¤ªº²´·ú³Q·Ó©ú¤F¡A´N¦³¤T­Ó«áªG¡A²Ä¤@­Ó´N¬Oª¾¹DÍ¢ªº®¦¥l¦³¦óµ¥«ü±æ¡C³o­Ó®É¥N¤]¬O¤@­Ó¥¢¥h¥Ã«í¬ß±æªº¤@¥N¡A³s°ò·þ®{¹ï¯«ªº®¦¥l³£¨S¦³¤°»ò«ü±æ¡C®¦¥lªº«ü±æ°O¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹3~14¸`¡A¸Ì­±´NÁ¿¨ì®¦¥l¡A¯«ªº´z¿ï­n§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼ä¡A¦³Í¢¥Í©Rªº«~½è¡C¯«ªº¹w©wÅý§Ú­Ì±o¨à¤lªº¦W¥÷¡A´N¬O±N¨Ó¨­Åé±oÅ«¡A¬O¥Ã«íªº±Ï®¦¡C¯«ªº±ÏÅ«Åý§Ú­Ìªº¹L¥Ç±o¥H³j§K¡A§Ú­Ì¥i¥H²æÂ÷¥Ã»·ªº¼f§P¡A±oª¾¯«¦®·Nªº¶ø¯µ¡A´N¬O±N¨Ó¤Ñ¤W¡B¦a¤W¡B¤@¤Á©Ò¦³ªº¦b°ò·þ¸Ì­±³£¦PÂk©ó¤@¡C¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A´N¬O§V¤Oªº¤Àµõ¡A¥u¦³¦b°ò·þ¸Ì±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¥þ³£­n¦X¤@¡C¤µ¤Ñ¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A´N¬O­n¤À§O¡A´N¬O­n¤£¦P¡A´N¬O­n¹ï¥ß¡A´N¬O­n¤Á³Î¡A§Ú­Ì¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A´N¬¡¦b³oºØ¥|¤À¤­µõªºª¬ºA¤¤¡A¦ý¬O¦³¤@¤Ñ¦b°ò·þ¸Ì¡A¤Ñ¤W¡B¦a¤W¡B¤@¤Á©Ò¦³ªº³£­n¦PÂk©ó¤@¡A¨º¬O§Ú­ÌºaÄ£ªº¬ß±æ¡C

¦a¤WºÖ¤À»P¤Ñ¤WºÖ¤À
¥i±¤¤µ¤Ñ¦n¦hªº°ò·þ®{¤ß²´¥´¶}¡A«o¦³²`«×ªñµø¡A¬Ý¤£²M·¡¡A¤£ª¾¹D®¦¥lªº«ü±æ¡A¥u§â¤@¤Áªº¬ß±æ©ñ¦b¤µ¥Í¡C½Ð°Ý¡A¤µ¥Íªº¬ß±æ¹ï¤£¹ï¡H§ÚŪ®Ñ¡A§Æ±æŪªº¦n¡F§Ú§Æ±æ±N§ä¨ì¤@¥÷¦nªº¤u§@¡F§Ú§Æ±æ±N¨Ó¦³¤@­Ó¦nªº®a®x¡F§Ú§Æ±æ§Úªº¨à¤k³£¦³¥X®§¡C½Ð°Ý³o¼Ëªº¬ß±æ¹ï¤£¹ï¡H·íµM¹ï¡A¦Ó¥B¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£À³¸Ó°l¨D¤£À³¸Ó©ñ±ó¡C³o¬O¤W«Ò¥»¨Ó­n½à½çµ¹§Ú­Ìªº¡A¦a¤W¦U¼ËªººÖ¥÷¡C¦ý¬O³o¤£¯à¨ú¥N¤Ñ¤WªººÖ¥÷¡A§Ú­Ì¦³¦a¤WªººÖ¥÷¤]¦³¤Ñ¤WªººÖ¥÷¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì¥i¥HÄ묹¦a¤WªººÖ¥÷¡A¦Ó¤£¯àÄ묹¤Ñ¤WªººÖ¥÷¡C¦³¦a¤WªººÖ¥÷¡A·PÁÂÆg¬ü¥D¡C§Ú­Ì¤£¬O­W­×¬£¡C¦ý¬O¨S¦³¡A¤]¤£·|¨V¨VÀçÀç¡A«D­n¤£¥i¡C³o¬O«Où©Ò»¡ªº¡A¤@ºØ¶W¶Vªº¤H¥Í¡A¶W¶V±o¥¢¡C©ÎÂ×´I¡B©Î¹¡¨¬¡A©Î°§¾j¡B©Î¯Ê¥F¡B©Î¦³¾l®É¡AÀH®ÉÀH¦b§Ú³£±o¤F¯µ³Z¡A¥i¥H¶W¶V±o¥¢¡A¶W¶V¦³µL¡A¯u¬O·PÁÂÆg¬ü¥D¡C

¥u¦³¤µ¥Í¡A¤H¥Í¤@³õªÅ¡C
¦ý­Y¥u¦³¦a¤Wªº¬ß±æ¦Ó¥¢¥h¤Ñ¤Wªº¬ß±æ¡A¨º¬O¤@­Ó«Ü¤jªº´d¼@¡C¤µ¥Í¡A«Ü¦hªº¤H¥u¦³¤µ¥Íªº¬ß±æ¡A°]´I¡B¦W§Q¡BÅv¶Õ¡B·R±¡µ¥µ¥¡Aµ²ªG¤H¥Í¥u¬O¤@³õªÅ¡A¤H¥Í¥u¬O¤@­ÓÄF§½¡C§Ú­Ì³£¬Ý¹L¦Ñ¤H»P®ü¡A®ü©ú«Â©Ò¼g¡A±o¤F¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡C¦Ñ¤H»P®ü´N¬O´y¼g¤@­Ó¦Ñ¤H¤@¤Ñ¨ì±ß¥´³½¡A¦³¤@¤Ñ¥L³¨¨ì¤@±ø«Ü¤jªº³½¡C¥L±q¨Ó¨S¦³³¨¹L³o»ò¤jªº³½¡A´N¸ò³½¾Ä°«¡AµM«á´N±o³Ó¤F¡A§â³½©ì¦^¨Ó¡C¨S·Q¨ì¤Þ¨Ó¤F«Ü¦hªºÃT³½¨Ó·m¥Lªº¾Ô§Q«~¡C¥L¸òÃT³½¾Ä°«¡A¨ì³Ì«áºë¯h¤OºÜ¡A¦^¨ì®ü´ä¡A§â¥Lªº¾Ô§Q«~¡A¨º±ø³½©Ô¤W¨Ó¡A³Ñ¤U¤@¥I³½°©ÀY¡C¥L³z¹L³o­Ó¦Ñ¤H´y¼g©Ò¦³ªº¤H¥Í¡A©Ò¦³ªººë¯«¡B¤O¶q¡B°]´I¥þ§ëª`¶i¥h¡A³Ì«á¤°»ò³£¨S±a¨Ó¡A¤°»ò³£¤£¯à±a¨«¡C¤H¤å¥D¸qªº¾ÇªÌ»¡°ò¥»¤W³o­Ó¦Ñ¤H¬O¦¨¥\ªº¡A¤£¬O¤@­Ó¥¢±ÑªÌ¡C¥Lªº¦¨¥\¦b¥L¦³¤@­Ó¾Ä°«ªº¹Lµ{¡A¤H¥Í¤£°l¨D§Oªº¡A¤H¥Í°l¨D¾Ä°«ªº¹Lµ{¡A¥u­n¾Ä°«¹L´Nºâ¦¨¥\¡C³o¥s°µ»Ä¸²µå¥D¸q¡A¦Y¤£¨ì´N»¡¸²µå»Ä¡A¨º¸Ì¤H¥Í¥u°l¨D¹Lµ{¡A§Ú§V¤O¾Ä°«¹L¤F´Nºâ¦¨¥\¡C¤@­Ó¾Ç¥Í«÷©RŪ®Ñ¡A¨C¬ì³£¦Ò¤£¤Î®æ¡C¥L»¡¨SÃö«Y¡A§Ú¤£¬O­n¤Î®æ¡A§Ú¾Ä°«Åª®Ñ¹L¤F¡A´Nºâ¦¨¥\¤F¡C¨º¦³³o¼Ë¦Û´Û´Û¤Hªº¡H¤H®a¤T¦~´N²¦·~¤F¡A¥L¤­¦~³£¤£¯à²¦·~¡C¥L»¡¨SÃö«Y¡A§Ú¤£¬O­n²¦·~¡A§ÚŪ¹L®Ñ¤F¡Aºâ¬O²¦·~¤F¡Aºâ¬O¦¨¥\¤F¡C°²¦p¥L¯uªº²¦·~¤F¡A¤G¦~§ä¤£¨ì¤u§@¡C¥L»¡¨SÃö«Y¡A§Ú¤£¬O­n§ä¨ì¤u§@¡A§Ú§V¤O§ä¹L¤u§@¤F¡A§Ú´N¬O¦¨¥\¤F¡C¤@¹ï¨k¤k½ÍÅÊ·R¡A½Íªº«Ü¼ö¯P¡A¤k«Ä¶ùµ¹§O¤H¡C¨k«Ä»¡¡A¨SÃö«Y¡A§Ú½ÍÅÊ·R¤£¬O­nµ²±B¡A¤Ï¥¿§Ú½Í¹LÅÊ·R¤F¡A§Ú´N¬O¦¨¥\¤F¡C¨S¦³³o¼Ë¦Û´Û´Û¤Hªº¡C·íµM§Ú­Ì»Ý­n§V¤Oªº¹Lµ{¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]»Ý­n¦³¤@­Óµ²ªG¡A°²¦p¨S¦³¥Ã«í¡A¤µ¥Íªº¤@¤Á³£¬O´d¼@¡C

¨S¦³¥Ã«í¡A¤H¥Í¬O´d¼@
§Ú¤¤¾Çªº®É­Ô¡A¦b°ª¶¯°ê»y§«ô°ó³Q¶ý¶ý¹G¥h»E·|¡A¤»¦~¨S¦³«H­C¿q¡C¤£¦ý¨S«H­C¿q¡A¨Ã¥B«D±`ªº¤Ï«q¡C§Úı±o«Ü¦h°ÝÃD¤£¯à¸Ñ¨M¡A§Ú±`±`«ä¦Ò¡G¶ý¶ý¥Í§Ú¤§«e¡A¨ì©³¦³¨S¦³§Ú¡H§Ú·Q¤j·§¨S¦³¡C¶ý¶ýÁÙ¨S¥Í§Ú¡A§Ú¦b¨ºùØ¡HµêµLÄƽz¡AµM«á§Ú´N¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¤F¡C¤H¥Í¤£¦p·N¤Q¤§¦³¤K¤E¡A§Ú¨C¤Ñ³£«Ü­W´e¡C§Ú³Ì³ßÅwµeµe¡A«D±`³ßÅw¯À´yµe¤ô±m¡C¦b¤¤¾Ç¨º¦³®É¶¡¡A¤@¤Ñ¨ì±ßµe¹Ï¡H¨C¤@¦¸©ñ´H¡B´»°²¡A§Ú¤@¤Ñ¨ì±ß§@µe¡A¨ä¥L³£¤£°µ¡A©Ò¥H¥\½Ò¤]¤£¦n¡C§Úı±o¤@¤Ñ¨ì±ß¹G§ÚŪ®Ñ¡B¦Ò¸Õ¡B¤É¾Ç¡A¤Ó·Ð¤F¡I§Ú·Q¹L§Úªº¤é¤l¡A¦ý¬O¤£¯à¡C§Úª¨¶ý±q¤j³°°kÃø¨ì¥xÆW¡C¶ý¶ý«H¤F­C¿q¡A¯u¦a¦³³ß¼Ö¡C¥i¬Oª¨ª¨¤£«H¡A¤£§Ö¼Ö¡Cª¨ª¨ªº¦P¨Æ¤]¤£§Ö¼Ö¡A¥L¦n¦hªB¤Í±`¨ì§Ú®a¸Ì»E¡A¨Óªº®É­Ô·T¬Ü­WÁyªº¡FµM«á´N­üÁn¹Ä®ð¡A«è¤Ñ¤×¤H¡AÂÇ°s¼å·T¡A±q¨Ó¨S¦³¤@¦¸¦³§Ö¼Öªº¡C§Ú¤]¤£§Ö¼Ö¡A¦~»´ªº¤£§Ö¼Ö¡A¦~ªøªº¤]¤£§Ö¼Ö¡C¤H¥Í¤£¦p·N¤Q¤§¦³¤K¤E¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú·|Â÷¶}¥@¬É¡A¦º¤F¥H«á§Ú¦b¤£¦b¡A¤j·§¤£¦b¤F¡A¨º®É­Ô§Ú¤£¬Û«H¤W«Ò¡A¤]¤£¬Û«H¥Ã«í¡A¦º¤F´N¨S¤F¡A¤H¥Í¦p¿O·À¡A¤@¤F¦Ê¤F¡A¦º¤F´N¨S¤F¡A¥»¨Ó¨S¦³§Ú¡AµM«á§Ú´N¨Ó¤F¡A­W¤F¤@½ú¤l¡A§Ú¤S¨S¤F¡A¨º§Ú·F¹À¨Ó¡H¦Ó¥B§Ú¨S¨M©w­n¨Ó¡A¶ý¶ý¥Í§Ú¤§«e¡A§Ú³sªí¹F·N¨£ªº¾÷·|³£¨S¦³¡C§Ú¬O³Q°Êªº¥Í¦b³o¥@¬É¡AµM«á§Ú¥D°Êªº­n¨ü«Ü¦hªº­WÃø¡A§Ú¤H¥Í·F¤°»ò©O¡H­Y¬O¨S¦³¥Ã«í¡A¤H¥Í¯uªº¬O¤@­Ó´d¼@¡A¯uªº¬O¤@­ÓÄF§½¡C

¥Ã«íªº¬ß±æ¬O¤µ¥Íªº°Ê¤O
¦³¬ß±æ¤~¦³¤O¶q¡C¬°¤°»ò¤µ¤Ñ¦n¦hªº°ò·þ®{¨S¦³¤O¶q©¹«e¨«¡A¦]¬°¨S¦³¥Ã«íªº¬ß±æ¡A¥u¦³¤µ¥Íªº¬ß±æ¡C¥L©Ò¦³ªº²´¥Ø¥uª`­«¤µ¥Íªº¨Æ¡A¬Ý¤£¨ì¥Ã«íªºÄ_¶Q¡C§Úªº¨à¤l¤w¥|¤Q·³¡C¥L¤@·³¥b«e¡A¬O«Ü±Ó·Pªº¤p«Ä¡A«ÜÃøºÎı¡F­n·n¥b¤Ñ¡AµM«á¤~ºÎ¡C¦Ó¥B­n¦³°ª«×§Þ¥©¡A§A·nºÎµÛ¡A¤@©ñ¤U¨Ó´N¿ô¤F¡C©Ò¥H¡AºCºCªº·n¡A»´»´ªº©ñ¦b¤p§É¡AµM«á·n¤p§É¡A¦AºCºCªº¥X¥h¡A¥u­nªù¤@Ãö¤@ÅT¡A¥L¤S¿ô¤F¡C¨C¤Ñ±ß¤W¥­§¡¿ô¤T¦¸¡A¨C¤@¦¸·n¥b­ÓÄÁÀY¡AºÎ¤@­Ó¦hÄÁÀY¡C§Ú½ü¨ì¤TÂIÄÁ¨º­Ó¯Z¡A§Ú¤Ó¤Ó½ü¤Q¤GÂI©M¤­ÂI¡C§Ú¦í¦b¤T¼Ó¡A¹ï­±¬O¤G¼Ó¥­³»ªº©Ð¤l¡C·í§Ú¤TÂI·n¨à¤lªº®É­Ô¡A¹ï­±«Î³»¤W¦³¤@¦ì¨k«Ä¡A§¤¦b¤@­Ó¤p®à¤l¡AÂIµÛ¤@­Ó¤pÂi¿OŪ®Ñ¡A±ß¤W¤T§ó¥b©]¤£ºÎı¡A¹w³Æ°Ñ¥[¤j¾ÇÁp¦Ò¡C¥L¦³¤@­Ó¬ß±æ¤W¤j¾Ç¡C©Ò¥H¡A¤H®a¹C¤sª±¤ô¡A¥L¤£¥h¡FÄx²y¡B¬Ý¹q¼v¥L¤£°µ¡A³sºÎı³£«÷©RŪ®Ñ¡C¥L¦³¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¤@­Ó¬ß±æ¡A¬°µÛ¨º­Ó¥Ø¼Ð©M¬ß±æ¤°»ò³£¥i¥HÂ\¤W¡A¤°»ò³£¥i¥H©ñ±ó¡C§Ú­Ì­Yª¾¹D³o®¦¥l¦³¦óµ¥ªº«ü±æ¡A¤H¥Í¤£·|¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¡C¬°³o¬ß±æ¡A¤°»ò¥N»ù³£¥i¥H¥I¤W¡C¨D¥DÅý§Ú­Ìë§i¡A§â¨º´¼¼z©M¥ú·ÓªºÆF½à½çµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤ß¤¤ªº²´·ú¥´¶}¡A¥i¥Hª¾¹DÍ¢ªº®¦¥l¦³¦óµ¥«ü±æ¡C¡]¤U´Á«ÝÄò¡^




³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=2197