·Ó©ú¤ß²´¡]¤U¡^ Äǧµ·ª 2010.07.04
Á¿¾Â ·Ó©ú¤ß²´¡]¤U¡^ Äǧµ·ª 2010.07.04 Ū¸g¡G¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹15-20¸`
°ò·~¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£ ¨ä¦¸¡Aª¾¹D¥L¦b¸t®{¤¤±oªº°ò·~¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£¡C°ò·~´N¬O²£·~¡C§ÚÌ»{ÃѤF¥D¡A¥DC¿q¬O§ÚÌÄÝÆFªº²£·~¡A¤W«Ò¦¨¤F§Ú̪ºÄ_¨©¡C¦ý§Ṳ́]¬O¤W«Òªº²£·~¡C¨à¤k¬O¤÷¥Àªº²£·~¡A¤]¬O¤÷¥ÀªººaÄ£¡C§Ú̬O¯«ªº¨à¤k¡A©Ò¥H¬O¯«ªº²£·~¡A¯«n¦b§Ų́¤W±oºaÄ£¡C
§Ú¦³¤°»ò»ùÈ ³o¤£¦ý¬O¥¢¥h¥Ã«í¬ß±æªº¤@¥N¡A¤]¬O¥¢¥h¤F¦Û§Ú©w¦ìªº¤@¥N¡C¤£ª¾¹D§Úªº»ùȦb¯«ªº²´¤¤¬O¦óµ¥ªºÄ_¶Q¡C§Ų́C¤@¤Ñ³£¦b°µ»ùȧPÂ_¡C¬°¤°»ò§A·|¨Ó§«ô¡H§Aı±o¦³»ùÈ¡C·q«ô¯«¡B¿Ëªñ¯«¡B¸ò²³§Ì¥S©n©f¤@¦P°Û¸Öë§i¡A¤@¦P»â¨ü¯«ªº¸Ü¡C³o¬OÄ_¨©ªº¡B¦³»ùȪº¡A©Ò¥H§A¨Ó¡C¬°¤°»ò¦³¨Ç°ò·þ®{¥L¤£¨Ó¡H¥L¤£Ä±±o³o¦³»ùÈ¡C¤°»ò¬O¥Í¬¡¡H¥Í¬¡´N¬O»ùȧPÂ_ªº²Ö¿n¡C¾Ç¥Í¥un¤»¤Q¶ô´N¥i¥H¦Y¤@À\¡A°²¦p¤@¥a¶ô¤@À\¤Ó¶Q¤F¡C¤T¨Õ¶ô¶R¥ó¦çªA¡A®t¤£¦h¡F¤T¥a¶ô¤Ó¶Q¤F¡A¤T¸U¶ô§Úµ´¹ï¤£·|¶R¡C§Ú̳£¦b°µ»ùȧPÂ_¡A¨C¤@¤Ñ³£¦b°µ»ùȧPÂ_¡A¨C¤@¥ó¨Æ³£¦b°µ»ùȧPÂ_¡A¥Í¬¡´N¬O»ùȧPÂ_ªº²Ö¿n¡C§Ú̦³´¼¼z¡A¦³Áo©ú°µ»ùȧPÂ_¡C½Ð°Ý¡A§A¤°»ò®ÉÔ§PÂ_¤F§Aªº»ùÈ¡H§Ú̳£¬O¦b§PÂ_¡§§Ú"¥H¥~ªº»ùÈ¡A¦Y³oÀ\¶º¡A¶R³o¥ó¦çªA¡Aªá³oÓ¿ú¡A§Ú¥H¥~ªº»ùȧPÂ_¡C¡§§Ú"ªº»ùȦ³¨S¦³§PÂ_¡H§A«ç»ò§PÂ_§Aªº»ùÈ¡H«ö·Ó¸t¸g»¡¡A§Ú̦³«D±`´L¶Qªº¡B°ª«×ªº»ùÈ¡A¦]¬°§Ú̬O«öµÛ¯«ªº§Î¶H³yªº¡C¯«ªº¨à¤k³Q³Ð³y¡A¦³³Q³Ð³yªº¶Q«¡C¯«ªº¨à¤k»X±ÏÅ«¡A¦³»X±ÏÅ«ªº¶Q«¡C³Ð³yªº¶Q«¥[¤W»X±ÏÅ«ªº¶Q«¡A´N¦³Âù«ªº¶Q«¡C©Ò¥H¡A§Ú̬O¯«Ä_¶Qªº¨à¤k¡C
¬¡µÛºaÄ£¯« §Ú̬O¯«Ä_¨©ªº¨à¤k¡A¦Ó¯«¦b§Ų́¤Wn±oºaÄ£¡C«ç¼Ë±oºaÄ£¡H¥j®Ñ»¡¡G¤j§µ´L¿Ë¡A¨ä¦¸¤£°d¡A¨ä¤U¯à¾i¡C¤°»ò·N«ä©O¡H³Ì¤jªº§µ¶¶¬O¡AÅý¤÷¥À¦]¬°§Úªº½t¬G¨ü¨ì§O¤Hªº´L·q¡C²Ä¤Gµ¥ªº§µ¶¶¡A¤£nÅý¤÷¥À¦]¬°§Úªº½t¬G¨ü¨ì²Û°d¡C²Ä¤Tµ¥ªº§µ¶¶´N¬O©^¾i¤÷¥À¤@¨Çª«½è©Ò»Ý¡Aµ¹¤÷¥À¤@¨Ç¿ú¡A¤@¨ÇªF¦è¡C¤÷¥À¯u¥¿·|n³o¨Ç¶Ü¡H¯u¥¿ªº¤÷¥À´N¬O§Æ±æ¦Û¤vªº«Ä¤l¯à¦³¥X®§¡A¤j¨ü´L·q¡A¦]¬°³oӫĤl¦n¡Aª¨ª¨¶ý¶ýÁy¤W¦³¥ú±m¡C¤HºÙÆg§Aªº«Ä¤l¯u´Î¡A¤÷¥À©Ò±o¨ìªº¦w¼¢³Ì¤j¡C§Ú̦b¤W«Ò±«e¤]¬O¤@¼Ë¡A¥DC¿q»¡¹L¡AnÅý§Aªº¦n¦æ¬°¡A¨Ï¤H±NºaÄ£Âkµ¹¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C©Ò¥H¡A§Ṳ́µ¤Ñ¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A©Ò°µ©Ò¬°¡A©Ò«ä©Ò·Q¡A³£nºaÄ£¯«¡C§Ú̬°µÛºaÄ£¯«¡A¬¡¦b¥@¬É¤W¡C¤£ºÞ§ÚÌ°µ¤°»ò¨Æ¡A°ÝÃD¤£¦b©Ò°µªº¨Æ¡A°ÝÃD¦b©ó§Ú̪º¤ß¡C§Ú̪º¤ß¬O¬°¤FºaÄ£¦Û¤v¡HÁÙ¬OºaÄ£¯«¡H°²¦p¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A«Ü¦h¶Â·tªº¨¤¸¨¡CY¬O¥H¯«¬°¤¤¤ß¡A¦³³\³\¦h¦hªººaÄ£¤Î®¦¨å¡C
©Ò¥H¡AY¬O§Ṳ́߸̪º²´·ú¥´¶}¡A¨S¦³ªñµø¡A¬Ýªº²M·¡¡A§Ṳ́£¦ýª¾¹D®¦¥lªº«ü±æ¡A§Ṳ́]ª¾¹D§Ú¬¡¦b³oÓ¥@¬É¤W³Ì°ªªº¥Øªº¬OºaÄ£¯«¡A¯«¦b§Ú̪º¨¤W©Ò±o¨ìªº²£·~¬O¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£¡C
¯à¤O¦óµ¥¯E¤j ³Ì«á¡A¨Ã¥Bª¾¹DÍ¢¦V§Ú̳o¨Ç«Hªº¤H©ÒÅ㪺¯à¤O¡A¬O¦óµ¥¯E¤j¡C´N¹³¦b¥DC¿qªº¨¤W¡A¥sÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¨ÏÍ¢§¤¦b¤Ñ¤W¤÷¯«ªº¥kÃä¡A¨º¼ËºaÄ£¡B¦º¸Ì´_¬¡ªº¯à¤O¡A¦b§Ų́¤W¡C³oÓ¥@¥N¤]¬O¤@Ó¥¢¥h¥Í©R¯à¤Oªº¤@¥N¡C«Ü¦h¤Hªº¥Í©R¤¤¥Rº¡¤FµL©`¡B¹Ä®§¡BµL¤O·P¡C¨D¥DÅý§Ú̪¾¹D¡A¤°»ò¤H¥i¥H¸g¾ú¤W«Òªº¤j¯à¡C«Hªº¤H¡A¦³«H¤ß´N¸g¾ú¯«ªº¤j¯à¡C¦ý«Ü¦h¤H¥H¬°¦³¯f¤£¬ÝÂå¥Í±oÂåªv¡A´N¬O¯«ªº¤j¯à¡C³o¬O¿ù»~ªºÆ[©À¡C¦b³o¸Ì©Ò¿×ªº¤j¯à¡A¬O¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤¤¡A¦b«Ü¤jªºÀ£¤O¡B«¾á¡B®À±Ñ©MWÃø¤¤¡A§Ú̪º«H¤ß¨S¦³´î®z¡C§ÚÌÂǵ۫H¡A¤ä¨ú¤W«Òªº¯à¤O¡A¥i¥H¶W¶V³o¤@¤Áªº§xÃø¡C¶W¶V¨ì¤@Óµ{«×¡A¨Ï§Ú̦b¦a¤W¹L¤é¤l¡A¦p¦PC¿q¦b¤Ñ¤W¤@¼Ë¡C§Ú¤Ó¤Ó¦³¥|Óôô©n©n¡B¤Ó§Ì§Ì©f©f¡C¦o²Ä¤@Ó«H¥D¡A´N¦V¦oªº¥S§Ì©n©f¶ÇºÖµ¡C¦o³Ì¤pªº©f©f¨Ó¥x¥_°á®Ñ¡A§Ú¤Ó¤ÓÀ°§U¦o¡A±a»â¦o«H¤F¥D¡C¥H«á¦o¦^°ª¶¯¤¤¾Ç±Ð®Ñ¡A¦]¯Ê¤Ö¤H®â°ö¡B±a»â¡AºCºC´N°¾Â÷¤F¡C¥i¬O¡A¦o«á¨Ó©¿µMµo²{±o¤F¨ÅÀù¡A´N«D±`®`©Èºò±i¡A¾Ò®¬¸òªB¤Í·dµµ·L¤æ¼Æ¡A»{¸o®¬§ï¦^¨ì¯«ªº±«e¡C¨ÅÀù°µ¤F¤ÆÀø¡A¥H«á¸ò¥ý¥Í·h¨ì¯Ã¬ù¡A¤@¤Á³£¬Û¦wµL¨Æ¡C¨S·Q¨ì¦³¤@¤Ñ¦oºL¤F¤@¸ø¡A¤j»LºLÂ_¤F¡CÂå¥Í·Ó¢æ¥ú¡A»¡©pªº¤j»L¤£¬OÂ_¤F¡A¬O¸H±¼¤F¡C¬°¤°»ò°©ÀYºL¤@¤U´N¸H±¼¤F¡Hì¨Ó¨ÅÀù´_µo¡AÂಾ¨ì°©Àù¡A¤w¸g¨ì¤F¥½´Á¡C¦o´«¤F¤@Ó¤H¤u¤£Äÿû°©ÀY¡C¯Ã¬ùÀù¯g¤¤¤ßªºÂå¥Í»¡¡G©p°©Àù¤w¨ì¥½´Á¡A³Ì¦h¤»Ó¤ë¥Í©R¡C¤Ü¦~«e¥´¹q¸ÜÆZ¶Qªº¡A§ÚÌ´N¦bë§i¤¤±`±`°O©À¡Aµ¹¦o¼g«H¡C¹L¤F¥b¦~¡A§Ú¨ì¬ü°êÁ¿¹D¡A´N¨ìªø®q¬Ý¦o¡A¹w³Æ¥Î¯«ªº¸Ü«jÀy¦o¡C¨º¤Ñ§Ú¨ì¦o®a«ö¹a¡A¨S¦³·Q¨ì¦o¨Ó¶}ªù¡C°©Àù¥½´Á¤w¶W¹L¤»Ó¤ë¡A§Ú·Q¦o¬O°©½G¦p®ã¡B«D±`®£©Æªº¼Ë¤l¡C¨S¦³·Q¨ì¦oÁÙ¥Õ¥ÕDDªº¡A¶}¤f¥s§Ú¡G©n¤Ò¡AÄÇô¡C¦o»¡ÄÇô¶i¨Ó¡A§Ún§@¨£ÃÒ¡C§Ú¯u¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A¨S·Q¨ì°©Àù¥½´Á¬O³o¼Ë¡C¦o»¡¡G¤W«Òµ¹§Ú®¦¨å»·¶W¹L§Ú©Ò¨D©Ò·Q¡A§Ú³o»ò¼ö·R¤V¤Ò©M«Ä¤l¡A¦h»ò±Ë¤£±o¥LÌ¡F¥i¬O·íÂå¥Í«Å§G§Ú¥u¦³¤»Ó¤ëªº¥Í©R®É¡A§Ú¨º¤£ª¾¹D±q¨ºùبӪº¤O¶q¡A¤@ÂI¨S¦³Äß©È¡A¤@ÂI¨S¦³´d«s¡A´N§â§Úªº¥Í©R¥æ¦b¥Dªº¤â¤¤¡F§Ú¨S¦³¨D»¡¡A¥D°Ú¡I¤£¦æ¡A¤»Ó¤ë¤Óµu¡A¤»¦~¦n¤£¦n¡A¤Q¤»¦~¦n¤£¦n¡A¤Ü¤»¦~¦n¤£¦n¡A§ÚÁÙ¦~»´¡F§Ú¤@Ó³£¨S¦³¨D¡A§Ú¤£ª¾¹D±q¨ºùبӪº¯à¤O¡A§Ú¥u¬O«H¾a¯«¡F§Ú¬Û«H§Úªº¤V¤Ò©M«Ä¤l»Ýn§Ú¡A¯«´N·|¦s¯d§Úªº¥Í©R¡FY¯«§â§Ú±µ¨«¤F¡A¯«´N·|t¥L̪º³d¥ô¡F©Ò¥H¡A§Ú§¹¥þ¥æ¦«¡A¨S¦³¤@¤Ñ¨D¦h¬¡¤@¤Ñ¡F§Ú¦b¥Dªº±«e¨D¡A§Ú¥u¬O³Ñ¤U¤»Ó¤ë¡A§ÚÄ@·N¨C¤@¤Ñ¬°¥D¦Ó¬¡¡FÅý©Ò¦³¨ì§Ú¯f§É«e¬Ý§Úªº¤H³£±o¨ìÀ°§U¡C«Ü¦h¤H¦]¦¹«H¥D¡A¦oªº±Ð·|¥u¦³¤@¦Ê¦h¤H¡A¥»¨Óë§i·|¨S¦³´XÓ¤H¡C¦ý¦]¦o¥Í¯f¡A¦³¤K¤Q¦h¦ì°Ñ¥[ë§i·|¡A¤£¥u¬°¦oë§i¡A¤]¬°¥þ±Ð·|ë§i¡A¥L̪º±Ð·|´N¦]¦¹±o¨ì¤F´_¿³¡C¦o»¡¡G§Ú¤@¦¸³£¨S¦³®I«è¡A§Ú¤]¨S¦³¤@¦¸¤@©wn¦p¦óªº¨D¡A§Ú¥u¦³¥æ¦«¡A§Ú¥uë§i¨C¤@¤Ñ³£¥i¥Hºaģ͢ªº¦W¡C³o»ò¤jªº¯à¤O¡A§Ú·Q¤]¨S¦³·Q¹L¡A§Ú©Ò¹w³Æªº¸t¸g¡A¤@¸`³£¨S¦³Â½¡A¦]¬°§Ú¤£»Ýn¸ò¦oÁ¿¡A¬O¦o¥Î¦o¥Í©Rªº¨£ÃÒ¦V§Ú°öÆF¡CÂå¥Í»¡¦o¥u¦³¤»Ó¤ë¡A¦o¦h¬¡¤F¥|¦~¥b¡C1994¦~§Ú̪º¤p©f©f´N³Q¥D±µ¨«¤F¡C¦o³Q±µ¨««e»¡¡G·PÁ¤W«Ò¡A§Úªº¤j¨à¤l¤w¶i¤FJohns HopkinsÂå¾Ç°|¡F¦Ñ¤G¤Q¤C·³¡A¤w¸g¦¨¼ô¡A¥i¿W¥ß¶}¨®¥X¥h¡FY¥D²{¦b§â§Ú±µ¥h¡A§Ú´N§ó¥[·PÁÂ¥D¡C¹L¤F¤@Ó§«ô¡A¦b´_¬¡¸`ªº²M±á¡A¥þ¥@¬É«H®{ºq°Û¡§«¢§Q¸ô¨È¡A¥D´_¬¡"ªººqÁn¤¤¡A¦o³Q±µ¨ì¥DªºÃh©ê¸Ì¡C§Ṳ́£¬O¨D¯«ÂÝ¡C§Ų́Dªº¬O¦bWÃø¤¤¦³¯à¤O¡A¨S¦³®`©È¡A¨S¦³¾á¤ß¡A¨S¦³®I«è¡C¦bÁ}Ãø¤¤¡A¥D·|µ¹§Ṳ́O¶q¡C¥un§ÚÌ«HÍ¢¡A´N·|±o¨ì¶W¶Vªº¯à¤O¡C
¥un§ÚÌÄÝÆFªº²´·ú¥´¶}¡AÍ¢½ç´¼¼z©M¥ú·ÓªºÆF¡A¨Ï§Ú̪¾¹DÍ¢ªº®¦¥l´N¦³¦óµ¥ªº«ü±æ¡A§ÚÌ´N¦³¯à¤O©b¨««e±ªº¹D¸ô¡Fª¾¹DÍ¢¦b¸t®{¤¤±oªº°ò·~¦³Âײ±ªººaÄ£¡A§Ú̬¡¦b³o¥@¤W¨S¦³§Oªº¥Øªº¡A´N¬O¬°ºaÄ£¤W«Ò¡F¤]ª¾¹D¦b«Hªº¤H©ÒÅ㪺¯à¤O¬O¥iµ¥¯E¤j¡A§Ų́S¦³Äß©È¡A¤£½×¦h¤Ö§xÃø¡B¨aÃø¡A¦b«H¤ß¤¤³£¥i¥H«×¹L¡C¡]¤¤ë2¤é²Ä¤T¥|°ó¥D¤é«H®§¡^
|
|