¬¡¥X¥Í©Rªº´LÄY Ĭ¸q¶¯ 2002.03.17
¬¡¥X¥Í©Rªº´LÄY Ĭ¸q¶¯
Ū¸g¡G¾ú¥N§Ó¤W²Ä¥|³¹¡G9-10¸`
«e¨¥
¡y¶®¤ñ´µ¤ñ¥L²³§Ì¥S§ó´L¶Q¡A¥L¥À¿Ëµ¹¥L°_¦W¥s¶®¤ñ´µ¡A·N«ä»¡¡G§Ú¥Í¥L¬Æ¬Oµh­W¡C¶®¤ñ´µ¨D§i¥H¦â¦Cªº¯«»¡¡G¡u¬ÆÄ@ú@½çºÖ»P§Ú¡AÂX¥R§Úªº¹Ò¬É¡A±`»P§Ú¦P¦b¡A«O¦ö§Ú¤£¾D±wÃø¡A¤£¨üÁ}­W¡C¡v¯«´NÀ³¤¹¥L©Ò¨Dªº¡C¡z¢w¢w¾ú¥N§Ó¤W²Ä¥|³¹²Ä9¡B10¸`
¡m¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡n¬Oªñ¨Ó¦b°ò·þ±Ð¬ÉùØ«D±`ºZ¾Pªº¤@¥»®Ñ¡A¥i¯à¦b®yªº§Ì¥S©n©f¬Ý¹L©ÎÅ¥¹L¡C®Ú¾Ú§Ú³Ìªñ®³¨ìªºÂ½Ä¶¥»¡A­ìµÛ¤w¾P°â¤F¤K¦Ê¤K¤Q¸U¥»¡I¢w¢w­ì¥»§@ªÌ¥H¬°³Ì¦h¯à½æ¨ì¥|¤Q¸U¥»´Nºâ¬Û·í¤£¿ùªº¤F¡A¥i¨£³o¥»®Ñ¨üÅwªïªºµ{«×¡C´X­Ó§«ô«eªºÃ«§i·|§Ú´N¬O¥H¡u¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡v¬°ÃD¡A¦b¯«­±«e¬è¨D±o¨ì¤O¶q¡F¤µ¤Ñ§Ú­ÌÂǵ۳o¬q¸g¤å¨Ó«ä·Q¬¡¥X¥Í©Rªº´LÄY¡C
À³¸Ó¦³«Ü¦h¤H¸r¼}¶®¤ñ´µ¡A¦]¬°¥L¦V¯«©Ò¨Dªº³£¬O§Ú­Ì³Ì»Ý­nªº¡A¦Ó¯«³ºµM³£À³¤¹¤F¡I­Y§Ú­Ì¤]¦V¯«³o¼Ëë§i¡A¯«¬O§_¤]¦P¼ËÀ³¤¹§Ú­Ì¡H§Ú»{¬°¦b­C¿q°ò·þùØ¡A¯«¤w³o¼Ë½à½ç§Ú­Ì¤F¡A¬O§Ú­Ì¦Û¤v¦³¨S¦³·P¨ü¨ì¯«©Ò½çªº¡H¦pªG§Ú­Ì¹³¤@¯ë¤H¤@¼Ë¡A¥u±Mª`©óª«½è¼h­±ªº½ççì¡A§Ú­Ì¥i¯à¬Æ»ò¤]·Pı¤£¨ì¡AÁÙ©¿²¤¨Ã¥¢¥h³ÌÄ_¶Qªº¢w¢w¨º´N¬O¯«©Ò½çªº¤Ñ¤W¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡C¦pªG§Ú­Ì¤w²`²`·P¨ü¨ì¯«ªº½ç¤©¡A§Ú­Ì¬O§_Ä@·N±N³o«p½ç¤À¨Éµ¹©P¾Dªº¤H¡AÅý§Ú­Ì¬¡±o´L¶Q¥úºa¡H
¬¡±o§ó´L¶Q
½¶}¡m¸t¸g¡n¡A¡u¶®¤ñ´µ¡v³o­Ó¦W¦r¤]¥u¦b³o¬q¸g¤å¤¤¥X²{¡A­ì¸g¤å¤¤¨Ã¨S¦³´£¨ì¥Lªº¤÷¿Ë¬O½Ö¡A¥u»¡¡G¦]¬°¥L¥À¿Ë¥Í¥L®É¬Æ¬°µh­W¡A©Ò¥H±N¥L°_¦W¬°¡u¶®¤ñ´µ¡v¡C¡u¶®¤ñ´µ¡vªºµo­µ»P§Æ§B¨Ó¤åªº¡uµh­W¡v«Ü±µªñ¡A¥H¦Ü¶g¾Dªº¤H³£»{©w¶®¤ñ´µ¬O­Ó·|±a¨Óµh­Wªº¤£²»¤§¤H¡C³o¦n¤ñ§Ú­Ì»¡¬Y¬Y¤p«Ä¡A¤@¥X¥Í¤÷¿Ë©Î¥À¿Ë´N¹L³u¤F¡A´N»¡¬O³o¤p«Ä«g¦º¤F¤÷¥À¡A±q¦¹³o¤p«Ä´N±o¾D¨ü§O¤H²§¼Ëªº²´¥ú¬Ý«Ý¡A³Q¦C¬°¤£¨üÅwªïªº¤Hª«¤@¼Ë¡C¦Ó¶®¤ñ´µ³o¼Ë¤@­Ó³Q»{¬°¥i¯à¬O¡u³Â·Ðªº»s³yªÌ¡v¡A¬O¦p¦ó±o¨ì®a¤Hªº·q­«¦Ó¬¡±o¡u¤ñ¥L²³§Ì¥S§ó´L¶Q¡v©O¡H³o¤¤¶¡¦³¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ¡A¨º´N¬O¶®¤ñ´µ¦V¯«°µ¤F¤@­Óë§i¡C¥L¨D§i¯«¡G¤@¡B¬ÆÄ@¯«½çºÖ»P§Ú¡A¤G¡B¨D¯«ÂX±i§Úªº¹Ò¬É¡A¤T¡B¨D¯«±`»P§Ú¦P¦b¡A¥|¡B¨D¯««O¦ö§Ú¤£¾D±wÃø¡A¤£¨üÁ}­W¢w¢w¦Ó¯«¤]À³¤¹¥L©Ò¨Dªº¡C
¶®¤ñ´µ¦V¯«©Ò¬è¨Dªº¡A¤£¥¿¤]¬O§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¡H¡I§Ú­Ì²{¦b¨Ó°²³]¤@ºØ±¡§Î¡G¶®¤ñ´µ¦bÀò±o¯«ªºÀ³¤¹«á¡A¤Ï¦Ó³d©Ç·í®ÉÁ@¤£°_¥Lªº¨º¨Ç¤H¡A¦V¨º¨Ç¤H¬¯Ä£¯«¹ï¥LªºÀ³³\¡A§ó¼J¯º¨º¨Ç¤H¥H°µ¬°¤ÏÀ»¡A­n¥L­Ì§â·í®É½|¥Lªº¨º¨Ç¸Ü¡A¥þ³¡³øÀ³¦b¥L­Ì¦Û¤v¨­¤W¡C­Õ­Y¦p¦¹¡A§Ú¬Û«H¶®¤ñ´µ´N¤£¥i¯à¡u¤ñ¥L²³§Ì¥S§ó´L¶Q¡v¤F¡C
¬ü°êªº¬¥§Jµá°Ç¦~»´®É´N¥ß§Ó±N¨ÓÁȫܦhªº¿ú¡Aµ²ªG¦b¥L¤­¤Q·³®É¯uªº·í¤W¤F»õ¸U´I¯Î¡C¥i¬O·í®É¥Lªº¦WÁn«o¤£¦n¡A¦]¬°¥L«Ü¦Û¤j¡C¤¤°ê¤H±N¡u¦Û¤j¡v¨â¦r¦ê¦¨¡u¯ä¡v¡A©Ò¥H¬¥§Jµá°ÇÁö¶Q¬°»õ¸U´I»¨¡A«o¤£¨üÅwªï¡C«á¨Ó¥L¥Í¤F¤@³õ­«¯f¡A¤~µo²{¦Û¤v­ì¨Ó¦p¦¹©t³æ¡C¬¥§Jµá°Ç¦b¨M§ÓÂk¥D«á¡A¾ã­Ó¤H¦³¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡A¶}©l­P¤O©ó·Oµ½¨Æ·~¡C¥L«ØÂå°|¡B¾Ç®Õ¡A»D¦Wªº¡u¬¥§Jµá°Ç°òª÷·|¡v¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦]¬°¬¥§Jµá°ÇÄ@·N±N¥L©Ò±o¨ìªº¤À¨É¥X¥h¡A¨Ï¥L«á¨Ó¦¨¬°¤@¦ì¨ü¤H·q­«ªº´L¶Q¤Hª«¡C
¶®¤ñ´µ¦bÀò±o¯«ªºÀ³¤¹«á¡A¤]¬¡¥X¤À¨Éªº¥Í©R¡F¦]µÛ¥LÄ@·N§â¥L©ÒÀò±oªº¤À¨É¥X¥h¡A¦Ó¨Ï¥L¦¨¬°¤@­Ó´L¶Qªº¤H¡C§Ú­Ì¬O¯«ªº¨à¤k¡A¬O§_¤]·P¨ü¨ì¯«ªºÀ³¤¹¡H­Y¬O¤w²`¨è·P¨ü¨ì¯«ªºÀ³¤¹»P½ç¤©¡A§Ú­Ì¬O§_¤]Ä@·N±N¯«ªº®¦½ç¤À¨É»P²³§Ì¥S¡q¿ËªB¦n¤Í¡B¦P¨Æ¡B¦P¾Ç¡B¾F©~¡K¡K¡r¡AÅý¦Û¤v¬¡±o§ó¥úºa´L¶Q¡H
¯«ªº½çºÖ
¶®¤ñ´µªºÃ«§i¤¤´£¨ì¡u¬ÆÄ@ú@½çºÖ»P§Ú¡v¡A¤@¯ë¤H³£·|©w·ú¦bª«½è¤è­±ªº»Ý¨D¡A§Æ±æ±o¨ì·½·½¤£µ´ªº¨ÑÀ³¡A©ÎªÌ§Æ±æ¦Û¤vªº¨à¤k¦¨Às¦¨»ñ¡A¦U¤è­±ªí²{³£«ÜÀu²§µ¥µ¥¡C¦b¡m½e¨¥¡n¤¤©Òùªù»¡¡G¡u­C©MµØ©Ò½çªººÖ¡A¨Ï¤H´I¨¬¡A¨Ã¤£¥[¤W¼~¼{¡C¡v­Y¤H±oµÛ¤@¤Á¡A¤º¤ß«o·P¨ì¼~¼{¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªººÖ®ð¡C¯«©Ò½çªººÖ¡A¬O¯u¥¿ªººÖ¤À¡A¬O¥Ã»·¤£·|±q§A¨­Ãä¹Ü¥hªº¡C¡m¥H¥±©Ò®Ñ¡n²Ä¤@³¹¤¤´£¨ì¡G¡uÍ¢¦b°ò·þùØ´¿½çµ¹§Ú­Ì¤Ñ¤W¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡C¡v­Y§A¤@¤ß¥u·QµÛ°]´I¡A±N¥Í©Rªº»ù­È¥Hª÷¿ú´«ºâ¡A¨º¤]³\§A¦b³o´Áªº¶g¥Zùجݨ쪺¤£¬OùØ­±ªº¤º®e¡A¦Ó¬O¤@¨Ç¼Æ¦r¡A¤Û·QµÛ¡G³o©Î³\¬O¯«©Ò¦w±Æ¤U¤@´Á¼Ö³z±mªº¤¤¼ú¸¹½X¡K¡K¡C¯«¤£¬O¦p¦¹¦æªº¡I¯«©Ò½çµ¹§Ú­ÌªººÖ¤£¤@©w¬O¸U³e®a°]¡A¦ý¤@©w¬O¦b¸tÆFùØ­±ªº³ß¼Ö¡A³o¨Ï§Ú­Ì¤ßÆF±o¨ì¹¡¨¬¡A¨S¦³¥ô¦ó¼~¼{¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªººÖ®ð¡C¦Ó³o¨ÇÄÝÆFªººÖ®ð¡A¯«¦b°ò·þùؤw½çµ¹§Ú­Ì¤F¡C
ÂX±i§Úªº¦a¬É
¤H±`¬¡¦b¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº«äºûùØ¡A¤S³ßÅw¸ò¨ä¥L¤H¤ñ¸û¡A®I«è¦Û¤v©Ò¨üªº«Ý¹JÁ`¤ñ§O¤H®t¡C±q¡m¸t¸g¡n¤¤§Ú­Ì¥i¥Hµo²{¡A¸oªº¯u¥¿®Ú·½¦b©ó¡u¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡v¡C¦t©z¸Uª«­Y¬Ò¥H¡u¦Û§Ú¡v¬°¤¤¤ß¡A¨º»ò©¼¦¹¤§¶¡µ´¤£¥i¯à©M¿Ó¬Û³B¡A³oµ²ªG¥i¯à¬O¤j®a³£µLªk¥ß¨¬¡C¤Hªº¥Í©R­Y¯à¥H¡u¯«¡v¬°¤¤¤ß¡AÁA¸Ñ¯«³Ð³y¸Uª«¡A©¼¦¹¤§¶¡¥»´N¤¬¸É¦³µL¡A¬O¤@Àô¦©¤@ÀôÃìµ²¦b¤@°_ªº¡A´N¤£·|¦A¤Z¨Æ¥H¦Û¤v°µ¥XµoÂI¡A´N·|ª¾¹D¤Z¨Æ·PÁ¢w¢w·PÁ¯«ªº¦®·N¡A·PÁ¯«ªº®¦¨å¡CµM«á¡A§A±N·|µo²{¦Û¤v¤ß¯ÝÅܱo¶}Áï¡Aµø³¥¤]´NÅܱo¼e¼s¡A§Aªº¦a¬É¦]¦¹§óÂX±i¡C³o¸Ìªº¡u¦a¬É¡v«üªº¨Ã«D¬O§A¾Ö¦³¦h¤Öªº¤g¦a¡A¥i¯à¬O¤ßÆF¤W¾Ö¦³ªº¤g¦a©Î¬O§Aªº¼vÅT¤O¡A¦Ó¤ßÆFªº¤g¦a©Î¼vÅT¤O¥i¥H¬OµL­­¼e¼s¨S¦³Ãä¬Éªº¡C
¯«±`»P§Ú¦P¦b
¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡nùØ­C¿q»¡¡G¡u¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v©Ò¥H¡A­Y¬O§Ú­Ì¯à¬¡¦b¯«ùØ­±¡A¬¡¥X»P¨ä¥L¤H¤À¨Éªº¥Í©R¡A­C¿q°ò·þ¤]·|¬¡¦b§Ú­Ì¸Ì­±¦Ó±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò°ò·þ®{±`±`ÁܤH¤J±Ð·|¡B¦V¤H¶ÇºÖ­µªº½t¬G¡A¦]¬°°ò·þ®{±oµÛ³ÌÄ_¶Qªº¡AÄ@·N±N³o¦n®ø®§»P¨ä¥L¤H¤À¨É¡C
«O¦ö§Ú¤£¾D±wÃø¡A¤£¨üÁ}­W
¦³¤H·|»¡¡G¬¡¦b³o¥@¤W¨º¦³¤£¨ü¨aÃøªº¡H°µ³o¼ËªºÃ«§i°Z¤£ºâ®{¶O¡H¬Oªº¡A°ò·þ®{¤]·|­«·P«_¡B¥Í¯f©M¤£¶¶¹E¡A°ò·þ®{¹ï¨aÃø¨Ã¨S¦³§K¬Ì¤O¡C¶°¶°¤j¦a¾_®É¡A°ò·þ®{»P«D°ò·þ®{ªº©Ð¤l¤@¼Ë·|­Ë¶ò¡F¯Ç²ú­·¨a®É¡A°ò·þ®{»P«D°ò·þ®{ªº©Ð¤l¤@¼Ë³Q²T¡C¥i¬O­C¿q»¡¡G§A­Ì¦b¥@¤W¦³­WÃø¡A¦b§ÚùØ­±¦³¥­¦w¡C¯«±NÍ¢ªº¥­¦w½çµ¹§Ú­Ì¡AÍ¢©Ò½çªº¡A¤£¹³¤@¯ë¤H©Ò·Qªº¡FÍ¢©Ò½çªº¡A¨Ï§Ú­Ì¤ß¸Ì¤£¼~·T¡A¤]¤£·|Áx©Ä¡C©Ò¥H¡A¯u¥¿¡u¤£¾D±wÃø¡A¤£¨üÁ}­W¡vªº·N²[À³¬O¢w¢w¦b°ò·þùØ¡A¤ß¤£¨ü±wÃøÀ»­Ë¡A¨ÌµM­è±j¯¸¥ß¡F¦b°ò·þùØ¡A¤ß¤£¾DÁ}­W²T¨S¡A¨ÌµM´L¶Q¥i·q¡C
µ²»y
¯«¤w½çºÖµ¹§Ú­Ì¡AÂX±i§Ú­Ìªº¦a¬É¡A±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡A«O¦ö§Ú­Ì¤£¾D±wÃø¡A¤£¨üÁ}­W¢w¢w³o¨Ç§Ú­Ì¬O§_²`¨è·P¨ü¨ì¡H§Ú­Ì¬O§_¤ß¸Ì»â¨ü¨Ã·PÁÂ¥Dªº®¦¨å¡H§Ú­Ì¬O§_Ä@·N±N³o¨Ç¯«©Ò®¦½çªº¤À¨Éµ¹¥L¤H¡A¦Ó¬¡¥X¦b°ò·þùتº¥Í©R¥úºa»P´LÄY¡HÅý§O¤H¤£·|¦]¬°§Ú­Ì¦Y¬Æ»ò¡B¬ï¬Æ»ò©ÎÀ¹¬Æ»ò¨Óµû¶q§Ú­Ì¡A¦Ó¬O¦]¬°§Ú­Ì¥Í©R¤¤©Ò·Øµoªº¥ú½÷¨ÓªY½à§Ú­Ì¡I
¡£¤G¤ë24¤é§fÅtÀR°O¿ý¡¤




³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=348