»ô¤ß¬°°êë§i¡]¤¤¡^ ¿à«Ø°ê 2016.02.14
Á¿¾Â »ô¤ß¬°°êë§i¡]¤¤¡^ ¿à«Ø°ê 2016.02.14
Ū¸g¡G¥Ó©R°O¤Q¤C³¹14~20¸`

§g¤ýªº­n¨D
§g¤ýªº­n¨D¥u¦³³o¤@¶µ¡A­n¿í¦æ¯«ªº¸Ü¡C¸t¸g¸Ì­±²Ä¤@­Ó§Ú­Ì¬Ý¨ì¬ù®Ñ¨È¡A¬ù®Ñ¨È¨S¦³§g¤ýªºÀY»Î¡A¥i¬O¬ù®Ñ¨È¦b¤W«Òªº«ßªk¤W­±­è±j§§Áx¡AÂÔ¦u¿í¦æ¡A±a»â¥H¦â¦C¦Ê©m¶i¤JÀ³³\¤§¦a¡C¥t¥~¤@­Ó³Ì¦³¦Wªº¬O¤j½Ã¡F¤j½Ã¬O¤W«Ò´z¿ï»I¥ßªº§g¤ý¡A¤Z¨Æ³£¿í¦æ¯«ªº¦®·N¦Ó¦æ¡A³QºÙ§@¦X¯«¤ß·Nªº¤ý¡C¤j½Ã¤@¥Í¦³¤T¦¸¨ü»I¡A¬°¤°»ò¬O¤T¦¸©O¡H¬O¤W«Ò»P¥H¦â¦C¦Ê©m¦@¦P¿ï¥X¦¨¬°¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¥L¦b¤W«Ò­±«e¬O¦X¯«¤ß·Nªº¤ý¡C¤T¦¸¨ü»I²Ä¤@¦¸¬O¨p¤U¡A¦b¤j½Ãªº®aùØ¡A¥Ñ¥ýª¾¼»¥À¦Õ¥Nªí¤W«Ò¡A¥Î»Iªo¼å¦b¥LªºÀY¤W¡A§@¾ã­Ó¥H¦â¦Cªº¤ý¡C²Ä¤G¦¸¬O±½Ã¹¤ý¹L¥@¥H«á¡A¥ÑµS¤j¤ä¬£ªºªø¦Ñ¥Nªí²³¤H¦b§Æ§B±[¡A§â»Iªo¼å¦b¤j½ÃªºÀY¤W¡A°µµS¤j¤ä¬£ªº¤ý¡C²Ä¤T¦¸¬O¸g¹L¤C¦~¡A¥_Ã䪺¤Q­Ó¤ä¬£ªºªø¦Ñ¥Nªí²³¤ä¬£¡A®³»Iªo¼å¦b¤j½ÃªºÀY¤W¡A§@¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý¡C

§g¤ýªº¨ü»I
«ö·ÓµS¤Ó¤H¶Ç²Î¡A»Iªo¼å¦b§g¤ýÀY¤W¡A¤j·§¬O§âªo¼å¦bÀY¤@°é¡A¥Nªí«a°Ã¡C»Iªo¼å¦bÀY¤W¥Nªí¤W«Òªº´z¿ïÁ{¨ì¥L¡A¤W«Òªº¦«¥I¥æµ¹¥L¡A¤W«Òªº¨Ï©R­n¥Ñ¥L§¹¦¨¡A¦Ó¤W«Òªº®¦¨å¯à¤O¤]­nÂЧȦb¥L¨­¤W¡C©Ò¥H¡A¥L³QºÙ¬°¨ü»IªÌ¡C³o¬O¤@­Ó«Ü´L¶Qªº¦a¦ì¡A¦ý¬O¥L¤@©w­n¦æ¦b¯«ªº¦®·N·í¤¤¤~¯à°÷¦¨´N¡C¤j½Ã¨ü»I¡A²Ä¤@¦¸¬O¨p©³¤U¡A«á­±¤G¦¸¬O¤½¶}ªº¡C¦b¥H¦â¦C©P³òªº°ê®a¡A¤]¦³¤@¨ÇÃþ¦ü¡C¦b¥H¦â¦Cªº¦è«nÃ䦳®J¤Î¡A®J¤Îªº§g¤ý¬O¥Ñªk¦Ñ§â»Iªo¼å¦b¤p§g¤ýªºÀY¤W¡A¥NªíÅv¬`¬O¥Ñ¤W¦Ó¤U¡C¦b¥H¦â¦Cªº¥_Ãä¡A´N¬O¤µ¤Ñªº¤g¦Õ¨ä¡F»®¤H«Ò°ê¡A»Iªo¬O¥Ñ²³ªø¦Ñ¥Nªí²³¤H¼å¦b§g¤ýªºÀY¤W¡A¥Nªí³o­Ó§g¤ý¬O²³¤H©Ò¾ÖÀ¹¡A³o­ÓÅv¬`¬O¥Ñ¤U¦Ó¤W¡C¤j½Ã¬O§â³o¨â­Óµ²¦X¦b¤@°_¡A²Ä¤@¦¸¨p©³¤U¬O¥Ñ¥ýª¾¥Nªí¤W«Ò¨Ó»I¥ß¡A³o¥Nªí¤W«Òªº´z¿ï¡AÅv¬`¬O¥Ñ¤W¦Ó¤U¡C¦ý¬O²Ä¤G¦¸¸ò²Ä¤T¦¸³£¬O²³¦Ê©m¦@¦P¨Ó§@¨£ÃÒ¡A¥Ñªø¦Ñ§â»Iªo¼å¦b§g¤ýªºÀY¤W¡F¥Nªí³o­Ó§g¤ý¬O²³¤H©Ò¾ÖÀ¹¡A³o­ÓÅv¬`¬O¥Ñ¤U¦Ó¤W¡C

ë§i¬O¥²­nªº
¦ý¬O¦Ê©m°Ñ»P¦b³o­Ó¹Lµ{ùØ­±¡A¥L­Ì¦³³o¼Ë¤lªº¯SÅv¡A¦P®É¤]­t¦³«Ü¤jªº³d¥ô¡C¦Ê©m¤]¥i¯à¥Ç¿ù¡A¥H¦â¦C¤]¦³¥Ç¿ù¹L¡C¤ñ¸û¥H¦â¦C²Ä¤@­Ó¤ý±½Ã¹»P¤j½Ã¡C±½Ã¹¤ý¡B¤j½Ã¤ý¡B©Òùªù¤ý¦U²Îªv¥H¦â¦C40¦~¡F¦ý¬O±½Ã¹¤ý¦b¥L²Îªvµ²§ô®É¡A¾ã­Ó°ê®a¬O¤@¤ù´Ý¯}¡A±½Ã¹¹³¤@­Ó´d¼@ªº­^¶¯¡C¤j½Ã40¦~²Îªvµ²§ô®É¡A¬O±a»â¥H¦â¦C¶i¤J¶Àª÷²±¥@¡C©Ò¥H¡A¿ï¥ß¥X¨Óªº¤H¦n©Î¤£¦n«D±`­«­n¡F§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬°°ê®aë§i¬è¨D¡A¤]¬O¥²­nªº¡C

±½Ã¹¤ý»P¤j½Ã¤ý
±½Ã¹¤ý»P¤j½Ã¤ý§@­Ó¤ñ¸û¡A³o¬O§Ú­ÌŪ¸t¸g®É³ßÅw¥Îªº¡F±½Ã¹¤ý¬O¥H¦â¦C²Ä¤@­Ó¤ý¡A¤j½Ã¤ý³Q¯«ºÙ¬°¦X¯«¤ß·Nªº¤ý¡F±½Ã¹¤ýÄݦ×Åé¡A¤j½Ã¤ý¬OÄÝÆF¡F±½Ã¹¤ý¤Z¨Æ¾a¦Û¤v¡B¬°¦Û¤v¡A¤j½Ã¤ý¨Ì¾a¯«¡B±M¬°¯«¡F±½Ã¹¤ý¤ß¯Ý¯U¯¶¡B¶ú§ª¡A¤j½Ã¤ý寛¼s¯à®e¡F±½Ã¹¤ý¡A³v¤Í¾ð¼Ä¡A¤j½Ã¤ý«o¬O·q®®»·¨Ó¡F±½Ã¹¤ý­è´p¦Û¥Î¡A¤j½Ã¤ýÁ¾¨õ¾a¥D¡F±½Ã¹¤ý¤£ªÖ¯Ç¿Ï¨¥¡A¤j½Ã¤ý¤Z¨Æ¨D°Ý¯«¡F±½Ã¹¤ý­I°f¯«¡A¤j½Ã¤ý¶¶ªA¯«¡F±½Ã¹¤ý·m¦b¯«ªº«e­±¡A¤j½Ã¤ýµ¥­Ô¯«ªº®É¶¡¨Ó¨ì¡F±½Ã¹¤ýÅU¦Û¤vªº­±¤l¡A¤j½Ã¤ý¤Z¨Æ¬°¯«ªººaÄ£¡F±½Ã¹¤ý¹ð®¬¤£§ï¡A¤j½Ã¤ý¦³¥Ç¿ù´N¯u¸Ûªº®¬§ï¡F±½Ã¹¤ý¦Û¨õ¤S¦Û°ª¡A¤j½Ã¤ý¬Oª¾®¦·P®¦ªº¤H¡F±½Ã¹¤ý¬Ý°_¨Ó¹³¤@­Ó¤ß²z¤£°·¥þªº¤H¡A¤j½Ã¤ý¬O¤@­Ó¤ß²z¦¨¼ôªº¤H¡A«Ü°·±d¡C

¦X¯«¤ß·Nªº¤ý
¤W«Ò½×±½Ã¹¡G¦]¬°§A¹½±ó­C©MµØªº©R¥O¡A­C©MµØ¤]¹½±ó§A°µ¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¦Ó½×¨ì¤j½Ã¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤T22¡u§Ú´M±o­C¦èªº¨à¤l¤j½Ã¡A¥L¬O¦X§Ú¤ß·Nªº¤H¡A¤Z¨Æ­n¿í¦æ§Úªº¦®·N¡C¡v¥Ó©R°O¤Q¤C4~20Á¿¨ì¡A§g¤ý­n¦³¤W«Òªº«ßªk©ñ¦b¨­Ãä¡A¸g±`¾\Ū¡AÂÔ¦u¿í¦æ¡A±a»â¦Ê©m¤@°_¨Ó§@¡C¤j½Ã¤ý´N¦¨¬°¥H«á¥H¦â¦C¤¤¶¡¦U­Ó§g¤ýªº¼Ð·Ç¡F­Y¬O¦æ¤j½Ãªº¹D´N¬O¿í¦æ¯«ªº¹D¡A¨º¬O¦nªº¤ý¡F¦pªG­IÂ÷¤j½Ãªº¹D¡A´N¬O¤@­Ó¤£¦X¯«¤ß·Nªº¤ý¡C³o¤]¬O¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¬°§Ú­Ì·s¿ï¥X¨ÓªºÁ`²Î¤Î°ê·|ªºÄ³­ûë§i¬è¨D¡C

¬è¨D¤½¸q
·í¬°°õ¬F´xÅvªÌ¬èë¡A¸t¸gùØ­±³o¤è­±ªº¸g¤å¤£ºâ¤Ó¦h¡A¦ý¬O¦³¨Ç¸g¤å¤w¸g«D±`ªº²M·¡¡C¦Ü¤Ö§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦C¥X¨â¬q¸g¤å¡A½e¨¥¤Q¥|34¡u¤½¸q¨Ï¨¹°ê°ªÁ|¡A¸o´c¬O¤H¥Áªº²Û°d¡C¡v§Ú­Ì¿ï¥X¤F°õ¬F´xÅvªÌ¡A§Ú­Ì¤]­n¬°³o¥ó¨Æ±¡­t³d¡C¦³¤H»¡¡A¤°»ò¼Ëªº¤H¥Á¿ï¥X¤°»ò¼Ëªº»â³S¡C·PÁÂ¥D¡A¥xÆW¤w¸g¹ê¦æÁ`²Îª½¿ï¤G¤Q¦~¤F¡A¤@¤H¤@²¼¡A«D±`«D±`­È±o¡F·íµM³o¤@¸ô¤W¶^¶^ª¦ª¦¡A¦ý¬O¤w¸g¬O¨«¤F«Üªøªº¸ô¡A³o¬O«ÜÄ_¨©ªº¨Æ¡C

·q°@ºÝ¥¿
´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤G1~2¡u§ÚÄU§A²Ä¤@­n¬°¸U¤HÀµ¨D¡Bë§i¡B¥N¨D¡B¯¬Á¡C¬°§g¤ý©M¤@¤Á¦b¦ìªº¤]¸Ó¦p¦¹¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H·q°@ºÝ¥¿¡A¥­¦wµL¨Æªº«×¤é¡C³o¬O¦nªº¡A¦b¯«§Ú­Ì±Ï¥D­±«e¥i»X®®¯Ç¡CÍ¢Ä@·N¸U¤H±o±Ï¡A©ú¥Õ¯u¹D¡C¡v¨ä¹ê«Où¼g´£¼¯¤Ó«e®Ñ®É¡A¥¿¬Où°¨¼É¬F²Îªv®É¡A¦ý¬O«OùÁÙ¬OÁ¿¨ì¡A­n¬°¦b¦ì´xÅvªÌë§i¡B¬è¨Dµ¥µ¥¡C³oùØÁ¿¨ì¨Ï§Ú­Ì¥i¥H·q°@ºÝ¥¿¡A¥­¦wµL¨Æªº«×¤é¡C·q°@¬OÁ¿¨ì¤º¤ß¡AºÝ¥¿¬OÁ¿¨ì§Ú­Ì¦bªÀ·|°µ¤H³B¨Æ¡A¥­¦wµL¨Æ¬OÁ¿¨ì§Ú­Ì¦í¦b®aùØ¡B¥X¤F¥~­±³£¯à°÷¤£¹J¨ì¨aº×¡A¯à°÷¦n¦nªº¥Í¬¡¤u§@µ¥µ¥¡C³o¨Ç³£¬O°ò¥»¤HÅv¡A¦ý­Y§Ú­Ì¤£¬°°ê®aë§i¡A³s³Ì°ò¥»ªº¤HÅv³£·|Åܦ¨«Ü°ø¨×¡C

¬°§g¤ýë§i
¾ú¥v¤W¦³¤@¨Ç¤H¦]¬°°ê®aÂk¦V¯u¯«¡A¯S§O¬O¦³¤@¨Ç§g¤ý±a»â°ê®aÂk¦V¯«¡A±a¨Ó«Ü¤j¼vÅT¡A³o¬O¬°¤°»ò­n¬°§g¤ýë§i¡C¤½¤¸«á²Ä¥|¥@¬ö¡A§g¤h©Z¤B¤j«ÒÂk¦V°ò·þ¡AÅý°ò·þ±Ð¤£¦A¬O³Q­¢®`ªº©v±Ð¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦Xªk©v±Ð¡C«Xù´µÂk¥D¡A³Ì¥D­n¦b¤@¤d¦~«e¦³¤@¦ì¥s°µVladimir¤ý¡A±a»â¥þ°êÂk¥D¡C³o­ÓVladimirªº¦W¦r¬O«D±`¦³¦W¡A²{¦b«Xù´µÁ`²Î´¶¤B¡A¥Lªº¦W¦r´N¥s°µVladimir¡A´N¬O±q³o­Ó¦W¦r¨Óªº¡C¦]¬°Vladimir¤ýªº½t¬G¡A§ÆþªF¥¿±Ð¥¿¦¡¶i¤J¨ì«Xù´µ¡A©Ò¥H²{¦b¾ã­Ó«Xù´µÁÙ¬O¥H§ÆþªF¥¿±Ð¬°¥D¡C

´M¨D°¶¤j
Vladimir¬O¤@­Ó¦³Áo©úÀY¸£ªº¤H¡A¥Lµn°ò¥H«á¡A°ê¤O«Ü±j¡C¥L´N«ä·Q¡A¦b¥L°ê®a©P³ò¬O§_¦³°ê¤O±j²±¡A¨Ã¥B©v±Ð«H¥õ¤]¯à¦¨¬°¦Û¤v°ê®a°Ñ¦Òªº¡C©Ò¥H¡A´N¬£»º¶Q±Ú¤j¦Ú¥h«ô³X©P³òªº°ê®a¡A¬Ý¬Ý¦³¨º¤@¨Çªº©v±Ð¬O­È±o«Xù´µ±µ¯Ç¦¨¬°¦Û¤vªº©v±Ð«H¥õ¡AÅý°ê®a¥i¥HÅܦ¨«Ü°¶¤j¡C

³o¨Ç¶Q±Ú«Ü¦³´¼¼z¡A¥L­Ì©¾¹ê¥h§¹¦¨¦Ò¹î¡F¥ì´µÄõ±Ð«Ü¨H´e¡A¤S¤£¯à¦Y½Þ¦×¡A³oºØ©v±Ð¤£¯à¥Î¡F¸I¨ìµS¤Ó±Ð¡AµS¤Ó±Ð¦n¹³¬O¤ñ¸û¥¢±Ñªº©v±Ð¡F¨ì¤F¼w°ê¡A¼w°ê¨º®É¥þ°ê¤~Âk¥D¡A±Ð°ó¤]¤£¬O¯S§OªºµØÄR¡A¤]¤£·|¯S§O§l¤Þ¤H¡F¦ý¬O¨ì¤F§g¤h©Z¤B³ù¡A¨º®É¬O«ô¥e®xªº­º³£¡C¥L­Ì¶i¨ì°ª¤jµØ¬üªº±Ð°ó¡A°Ñ¥[·q«ôªº»ö¦¡¡AùØ­±²øÄYµÂ¿p¡F¥L­Ì²`¨ü·P°Ê¡A¤£ª¾¦Û¤v¬O¦b¤H¶¡ÁÙ¬O¦b¤Ñ¤W¡A§â³o¼Ëªº°T®§±a¦^¥hµ¹Vladimir¤ý¡C°ê¤ý¤]«Ü·P°Ê¡A´N­n¿ï¾Ü§ÆþªF¥¿±Ð§@¦Û¤v°ê®aªº«H¥õ¡C ¡]¤U´Á«ÝÄò¡^




³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=3593