äê¿ô¹w³Æ,­Ô¥D­°Á{ ¾G®a±` 2002.09.15
äê¿ô¹w³Æ,­Ô¥D­°Á{ ¾G®a±`
¸g¤å¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹36~44¸`

°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|¡B¤G¤Q¤­³¹¬O¥D­C¿q³Ì«á¸òªù®{¦b¾ñÆV¤s¤W©Ò»¡ªº¸Ü¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¤]ºÙ³o¤@¬q¬°¾ñÆV¤s¤Wªº¹w¨¥¡C¥D­C¿q¬°¤°»ò­n¥Î³o»òªøªº½g´T¨ÓÁ¿¸Ñ¦³Ãö¾ñÆV¤sªº¹w¨¥©O¡H·í¥D­C¿q¦b¾ñÆV¤s¤W¸òªù®{§¤¤U¨Óªº®É­Ô¡Aªù®{°Ý¥D­C¿q»¡¡y¬Æ»ò®É­Ô¦³³o¨Ç¨Æ¡Cú@­°Á{©M¥@¬Éªº¥½¤F¡A¦³¬Æ»ò¿Ý¥ü©O¡H¡z³o¬O¦b«e­±¤@¶}©lªº®É­Ô¡Aªù®{°Ý¥D­C¿qªº¸Ü¡C®Ú¾Úªù®{¦b²Ä¤T¸`©Ò°Ýªº¸Ü¡A±q²Ä¥|¸`¶}©l¡A¥D­C¿q´N¦^µªªù®{ªº¸Ü¡A¤@ª½Á¿¨ì²Ä¤G¤Q¤­³¹µ²§ô¡C³o¬O¦b¸t¸gùØÀY©Ò°O¸ü¦³Ãö¥D­C¿q¦^µª¤Hªº°ÝÃD³Ì¸Ô²Óªº¤@¦¸¡A¤]¬O¥D­C¿q³Ì«á¸òªù®{Á¿³Ìªøªº¤@¬q¸Ü¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¤£¶È¹ïªù®{¨Ó»¡¬O«D±`­«­n¡A¦]¬°¥D­C¿qÁ¿³o¼Ëªº¸Ü¤D¬O­n¸Ñ¨M¥L­Ìªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¹ï§Ú­Ì¾ú¥@¾ú¥Nªº°ò·þ®{¨Ó»¡³£«D±`ªº­«­n¡C
§A­Ì­nÂÔ·V¡B§K±o¦³¤H°g´b§A­Ì¡C
·í¥D­C¿q¦^µª¥L­Ìªº®É­Ô¡A­º¥ý»¡¨ìªº¬O¡y§A­Ì­nÂÔ·V¡B§K±o¦³¤H°g´b§A­Ì¡C¡z¥D¦b¨S¦³¸Ñµªªù®{©Ò°Ýªº¨º¨Ç°ÝÃD¥H¥ý¡A¥D­C¿q°¨¤W´£¿ô¥L­Ì¡A§A­Ì­±¹ï³o¼Ëªº°ÝÃD¡Bµo¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¥H«á¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡B­n¤p¤ß¡A§K±o¦³¤H°g´b§A­Ì¡C¤@¤è­±¬O¦]¬°ªù®{¤£»{Ãѳo¨Ç°ÝÃD¡A¤£¾å±o³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¡A¥L­Ì·|°g´b¡F¥t¥~¤@¤è­±¦]¬°¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A´N·|³Q¤@¨Ç¤Hªº¨¥½×©Ò°g´b¡CÂÔ·V­±¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡AÂÔ·V«ç»ò¼Ë¨Ó¤F¸Ñ³o¨Ç°ÝÃD¡AÂÔ·VÅý§A­Ì¤£¸¨¦b°g´bªºùØÀY¡CµM«á±µ¤U¨Ó¡A¥D­C¿q´N®Ú¾Úªù®{©Ò°Ýªº°ÝÃD¡A¨Ó¦^µª¥L­Ì¡C
¬Æ»ò®É­Ô¦³³o¨Ç¨Æ¡C§A­°Á{©M¥@¬Éªº¥½¤F¡B¦³¬Æ»ò¿Ý¥ü©O¡C
²Ä¤T¸`ªù®{°Ý¨ì¡y¬Æ»ò®É­Ô¦³³o¨Ç¨Æ¡z³o¬O²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A²Ä¤G°ÝÃD¡yú@­°Á{©M¥@¬Éªº¥½¤F¡A¦³¬Æ»ò¿Ý¥ü©O¡z¡C¥D­C¿q±a¥L­Ì¨ì¾ñÆV¤s¤W¥h¥H¥ý¡A¥L­Ì¬O¦b¸t·µùØÀY¡A·í¥L­Ì±q¸t·µ¥X¨Óªº®É­Ô¡Aªù®{´N§â¸t·µ¶¯°¶ªº¼Ë¦¡«üµ¹¥D­C¿q¬Ý¡A»¡¡G¡u³o¬O¦óµ¥ªº·µ¦t¡B³o¬O¦óµ¥ªº¥ÛÀY¡C¡v¦ý¬O¥D­C¿q¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¦n¹³¼å¤F¥L­Ì¤@¬Ö§N¤ô¡A»¡¡G¡u±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¦b³oùتº¥ÛÀY¡B¨S¦³¤@¶ô¥ÛÀY¸¨¦b¥t¥~¤@¶ô¥ÛÀY¤W­±¡v¡Cªù®{Å¥¤F³o¥y¸Ü¥H«á²£¥Í«Ü¤jªººÃ´b¡A¸t·µ¬OµS¤Ó¤H·q«ô¯«ªº©Ò¦b¡A³o»ò­«­nªº¤@­Ó¦b¥L­Ì¤ßÆFùØÀY¡B¦b¥L­Ìºë¯«¤Wªº¤@­Ó¦a¤è¡A©Ò¥H¥L­Ì°¨¤W´N°Ý¨ì³o­Ó°ÝÃD¡C²Ä¤@­Ó°ÝÃD´N¬O¬Æ»ò®É­Ô¦³³o¨Ç¨Æ¡A¬Æ»ò®É­Ô³o­Ó¸t·µ·|³Q©î·´¡H¥t¥~ªº°ÝÃD´N¬Oú@­°Á{©M¥@¬Éªº¥½¤F¦³¬Æ»ò¿Ý¥ü©O¡H¥L­ÌÅ¥¥D­C¿qÁ¿¹L¡A¥L­Ìª¾¹D¥D­n­°Á{¡A¦ý¥L­Ì¹ï¥Dªº­°Á{§¹¥þ¬O¼Ò½kªº¡A¹ï¥@¬Éªº¥½¤F¥L­Ì§ó¬O¼Ò½kªº¡C¥L­Ì¥uª¾¹D¦n¹³¥@¬É¦³¥½¤Fªº®É­Ô¡A¦ý¬O¬Æ»ò®É­Ô¦³¥½¤F¡B¥½¤F¤§¥ý¦³¬Æ»ò¿Ý¥ü¡A¥D¨Ó¤§¥ý¦³¬Æ»ò¿Ý¥ü¡A¥L­Ì¤£¾å±o¡A©Ò¥H¥L­Ì´N´£¥X³o¨Ç°ÝÃD¨Ó¡C
¥@¬Éªº¥½¤F¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¦pªGÀ´±o­ì¤åªº¡A©ÎªÌ§A¥h¬Ý­^¤å¸t¸g¡yThe end of age¡z¬O¨º­Ó®É¥Nªº¤@­Óµ²§ô¡B¨º­Ó®É¥Nªº¥½¤F¡C¨º¥t¥~¤@­Ó¥@¬Éªº¥½¤F¡A¤£¬OÁ¿¡yThe end of age¡z¤D¬OÁ¿¡yThe end of all things¡z´N¬O¸Uª«©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£µ²§ô¤F¡A´N¸ò©¼±o¦b©¼±o«e®Ñ²Ä¥|³¹7¸`©ÒÁ¿ªº¤@¼Ë¡y¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡z¡C¥i¬O·íªù®{°Ý³o¼Ë°ÝÃDªº®É­Ô¡A¥D­C¿qª¾¹D¥L­Ì¤ß¤¤¤£²M·¡ªº¡CÁÙ¦³¥D­C¿q¦A¨Ó¡A³o¥ó¨Æ±¡¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤]¬O¤£²M·¡ªº¡C©Ò¥H±q²Ä¤­¸`¶}©l¡A¥D­C¿q¦^µª¥L­Ì¦³Ãö¸t«°³Q©î·´ªº¨Æ¡A¥D­C¿q¨S¦³ª½±µÁ¿¨ì¸t«°³Q©î·´¡A¥D­C¿q¥u¬O§i¶D¥L­Ì¡A¾ã­Ó­C¸ô¼»§N«°³£­n¨ü¨ì¹G­¢¡A¾D¨ü¨ì·¥¤jªº¨aÃø¡A¸t·µ¥u¬O­Ó«Ø¿vª«¡A¸t·µ³Q©î·´¥u¬O­Ó«Ø¿vª«³Q©î·´¡A¨ä¹ê¥D­C¿q­nÂǵ۳o¥ó¨Æ±¡¸ò¥L­ÌÁ¿¤@­Ó§óÄY­«ªº¨Æ¡A´N¬O¯«ªº¦Ê©m¡B¯«©Ò´z¿ïªº¡B¯«¦b¾ú¥v¤W«O¦u¡B¬I®¦µ¹¥L­Ìªº³o¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì³ºµMÂ÷±ó¤F¯«¡A¤£»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡A¨º¦ì¯u¥¿¨Ó¨ì¥@¬ÉªºÀ±ÁɨȡAµ²ªG§âÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©Ò¥H¥D­C¿qÁ¿ªº¤£¬O¸t·µ³Q©î·´¡A¥D­C¿qÁ¿ªº¬O§ó¼e¼s¡B§ó­«­nªº°T®§¡A·íµM³o¥ó¨Æ±¡¹ï§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨ÓÁ¿¬O¤w¸gÀ³Åç¤F¡C¦]¬°´N¦b¥D­C¿qÁ¿³o¼Ë¸Üªº¨º­Ó¥@¥N¡A¥D«á®t¤£¦h¤»¡B¤C¤Q¦~¡A¸t·µ´N³Q©î·´¤F¡A­C¸ô¼»§N´N¾D¤jÃø¡C
¥t¥~¥D­C¿qÁ¿²Ä¤G¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O¥D­C¿q¦A¨Óªº¨Æ±¡¡C³o¬O¸ò©Ò¦³¬Û«H­C¿q°ò·þªº¤H³£¦³Ãö«Yªº¡C¤£ºÞ¬O²{¦bªºµS¤Ó¤H¡B¤£ºÞ¬OµS¤Ó¤H¥H¥~ªº§Ú­Ì¡A³o³\¦h¬Û«H­C¿q°ò·þªº¤H¡A³£¬O¦³Ãö«Yªº¡C·íµM¥D­C¿qÁ¿¨ì³o¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡AÍ¢¦³³\¦hªº±Ð¾É¡AµM«áÁ¿§¹³o­Ó¥H«á¡AÍ¢³Ì«áÁ¿¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¥@¬Éªº¥½¤F¡A¤S¦³¨â­Ó¤£¦Pªº®É´Á¡A²Ä¤@¬O¦b¤G¤Q¥|³¹ªº30¸`¡y¨º®É¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡C¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C¡z³oùØÁ¿¨ì¥Dªº­°Á{¬O¾rµÛ¶³­°Á{¡A­°Á{¦bªÅ¤¤¡C¦pªG§Ú­Ì®Ú¾Ú­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­³¹51-54¸`¡A«Où§ó¸Ô²Óªº§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¾å±o¨º¬O¥D­C¿q²Ä¤@¦¸ªº­°Á{¡AÍ¢¤£¬O­°Á{¦b¦a¤W¡AÍ¢¤D¬O¦bªÅ¤¤¡AÅý¦a¤W¤Z¬O¬Û«H­C¿q°ò·þªº¤H¡A·í¸¹µ©¥½¦¸§jÅTªº®É­Ô¡A¦º¤H´N±q¼X¹ÓùØÀY´_¬¡¡A¨º¨Ç¬¡µÛªº°ò·þ®{¤]¤@°_³Q´£¨ìªÅ¤¤¡AµM«á´N½à½çµ¹¥L¤@­ÓºaÄ£ªº§ÎÅé¡AÅý¥L»P¥D¦P¦b¡A³o¬O¤@­Ó°ò·þ®{©Ò¬ß±æªº¡C¥t¥~¤@¦¸ªº­°Á{¡A¥D­C¿q¦b¤G¤Q¤­³¹³Ì«á¤~Á¿¨ì¡A¨º­Ó­°Á{¬OÁ¿¨ì¦³Ãö¸U¥Áªº¡A¬OÍ¢­°Á{¦b¦a¤Wªº¡C¤G¤Q¤­³¹31¸`¡y·í¤H¤l¦bÍ¢ºaÄ£ùØ¡A¦PµÛ²³¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡B­n§¤¦bÍ¢ºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡C¸U¥Á³£­n»E¶°¦bÍ¢­±«e¡C¡z³oùØÁ¿¨ì¥t¥~¤@­Ó­°Á{¡A³o­Ó­°Á{¬O³Ì«á¥D­C¿q­°Á{¦b¦a¤W¡A¦Ó¥BÁÙ³]¥ßÍ¢ªºÄ_®y¨Ó¼f§P¸U¥Á¡C«e­±¤@­Ó­°Á{¬O§â°ò·þ®{´£¤ÉÅý°ò·þ®{´_¬¡¡A³o­Ó­°Á{©M§Ú­Ì¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£¦³±K¤ÁÃö«Yªº¡A¦]¬°¨º­Ó­°Á{¬OÃö«Y¨ì¥D­C¿q­°Á{¡A§Ú­Ì¦b¥D­±«eªº¤@­Ó¥ú´º¡C­ôªL¦h«á®Ñ²Ä¤­³¹10¸`¡y¦]¬°§Ú­Ì²³¤H¡A¥²­n¦b°ò·þ»O«eÅãÅS¥X¨Ó¡A¥s¦U¤H«öµÛ¥»¨­©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î´c¨ü³ø¡C¡z³o´N¬O¥D­C¿q°ò·þ²Ä¤@¦¸­°Á{ªº®É­ÔÍ¢©Ò³]¥ßªº¼f§P»O¡A³o­Ó¼f§P»O¬O¹ï¨º¨Ç¤w¸g¬Û«H­C¿q°ò·þªº¤H¡B¤w¸g¬O´_¬¡ªº¤H¡B¬O³Q´£ªº¤H¡B¨º¨Ç±oµÛ±Ï®¦ªº¤H¡A¨º»ò³o¨Ç¤H­n¦b¥D¼f§P»O«eÅãÅS¥X¨Ó¡AµM«á«öµÛ©Ò¦æªº©Îµ½©Î´c¨ü³ø¡A³o­Óµ½´c·íµM©M¤@¯ëªºµ½´c¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¤D¬O¦b¯«¡A¥H¯«¨à¤kÀ³¸Ó¦³ªº¡A¯«²´¤¤¬Ý¬°µ½¬Ý¬°´cªº¡A¨Ó°µ¼f§P¡C²Ä¤G¦¸­°Á{ªº®É­Ô«ç»ò¼Ë©O¡H§Ú­Ì¬Ý²Ä¤G¤Q¤­³¹32¸`¡y¸U¥Á³£­n»E¶°¦bÍ¢­±«e¡C¡z¸U¥Á³£­n»E¶°¦bÍ¢­±«e¡AµM«áÍ¢­n§â¥L­Ì¤À§O¥X¨Ó¡A¦n¹³ªª¦Ï¤H¤À§Oºø¦Ï¸ò¤s¦Ï¤@¼Ë¡A¤À§O§¹¤F¥H«á¡Aºø¦Ï¦b¤@Ãä¡A¤s¦Ï¦b¤@Ãä¡AµM«á¨ì³Ì«á46¸`¡A´N¬O³Ì«áªºµ²ªG¬Ý¨ì³o¨Ç¤H¡A¦³¤@¨Ç¤H©¹¥Ã¦DùØ¥h¡A¸q¤H¬O­n©¹¥Ã¥ÍùØ¥h¡C¦P¼Ë¬O¼f§P¡A³o­Ó¼f§PÃö«Y¨ì¦³¨S¦³±oµÛ±Ï®¦¡A¤@­Ó¬O¥Ã¦D¤@­Ó¬O¥Ã¥Í¡A³£¬O¥Ã»·¡A¦ý¬O¤@ºØ¬O¥Ã»·ªº¦D»@¡A¤@ºØ¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¡CµL½×¬O²Ä¤@¦¸ªº­°Á{¡B²Ä¤G¦¸ªº­°Á{³£¨S¦³µo¥Í¡A³o­Ó¥@¬Éªº¥½¤F¬O«ç»ò¼Ëªº¥½¤F³o¨Ç¤]¬O¨S¦³µo¥Íªº¡AÁöµM¨S¦³µo¥Í¡A¥D«Ü²M·¡§i¶D§Ú­Ìªº¬O¥²­nµo¥Íªº¡C
©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡A©Ò¥H§A­Ì¤]­n¿Ý³Æ
¤µ¤Ñ¦­±á§Ú­Ì¯S§Oª`·N¨ì¤G¤Q¥|³¹¡A·í¥D­C¿qÁ¿§¹Í¢­n¦A¨Óªº¿Ý¨¥¡A±µ¤U¨Ó¦b²Ä¤G¤Q¥|³¹42¸`¸ò44¸`·í¤¤¡A¥D­C¿q´N¯S§O§i¶Dªù®{¡A¤£¬Oª¾¹D¥D­n­°Á{¦Ó¤w¡A¥D¬Æ»ò®É­Ô­°Á{¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³s¥D­C¿q¤]¤£ª¾¹D¡C¥D§i¶D¥L­Ì¡AÁöµM¨º­Ó¤é¤l¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¥D´£¿ô¥L­Ì¨â¥ó¨Æ¡A²Ä¤@¥ó¨Æ42¸`»¡¡y©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡z¬°¬Æ»òäê¿ô¡H¦]¬°¤£ª¾¹D§A­Ìªº¥D¬O¨º¤@¤Ñ¨Ó¨ì¡C¬JµM¤£ª¾¹D¨º¤@¤Ñ¨Ó¨ì¡A¨º§A´N­näê¿ô¡C¥D­C¿q¦A¨Ó¸ò«H®{¦³Ãö¡A¸ò¼f§P»O«eµo¥Íªº¨Æ±¡¦³Ãö¡A¨º»ò¦pªG§Ú­Ì¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì©O¡H¥D§i¶D§Ú­Ì­näê¿ô¡C²Ä¤G¥ó¨Æ±¡44¸`Á¿¡y©Ò¥H§A­Ì¤]­n¿Ý³Æ¡z¬°¬Æ»ò­n¿Ý³Æ©O¡H¦]¬°§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¥D´N¨Ó¤F¡C
«ç»ò¼Ë¥häê¿ô¡A«ç»ò¼Ë¿Ý³Æ
±q45¸`¶}©l¡A¥D´N¥Î¤@¨Ç¤ñ³ë¡A¥D­C¿q§i¶D³o¨Çªù®{«ç»ò¼Ë¥häê¿ô¡A«ç»ò¼Ë¿Ý³Æ¡C²Ä¤G¤Q¥|³¹³Ì«á¤@¬q¡A¥D­C¿qÁ¿¨ì¤@­Ó©¾¤ß¦³¨£ÃѪº¹²¤H¡C´N¬O«ö®É¤À³µ¹³o¨Ç¥D¤H©Ò°U¥I¥L¥h·ÓÅU®a¤Hªº¹²¤H¡C¡u«ö®É¡v¤À³¡A´N¬O¤@­Ó¹²¤H¤£¬O¥s§A­Ì¦Û¤v¨Ó®³¡A¥Lª¾¹D¬Æ»ò®É­Ô¸Óµo³¡A¸Óµo¬Æ»ò³¡A«ö®É°µ¥L¸Ó°µªº¨Æ¡C¦pªGÃiªº¹²¤H¡A´N§â¤@¦~ªºÂ³³q³q¤Àµ¹§A­Ì¡AÅý§A­Ì¦Û¤v¥h³B²z¡C¨ä¹ê¡A³o´N¬O§Ú­Ì»Ý­näê¿ô¡B¿Ý³Æ¡B¾Ç²ßªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¥D·|¦A¨Ó¡A§Ú­Ì«ç»ò¼Ë¿Ý³Æ©O¡H¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡·í¤¤¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O«öµÛ®É¶¡°µ§Ú­Ì¸Ó°µªº¨Æ¡C§«ô¤Ñ¦­¤W¨ì¨ºùØ¥h¡H¨ì±Ð·|¡C¨ì±Ð·|°µ¬Æ»ò¨Æ¡H¨ì±Ð·|¤£¬OÅ¥¹D¦Ó¤w¡A¬O·q«ô¯«¡A§«ô¤@¨ì§«ô¤»¡A¦pªG§A¬O®a®x¥D°ü¡A§A«öµÛ®a®x¥D°ü¦b®a¤¤À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§A¥h°µ§â®a³B²zªº«D±`¦n¡A³o¬O©¾¤ß¦³¨£ÃѪº¹²¤H¡F¦pªG§A¬O­Ó¦Ñ®v¡A¨ì¾Ç®Õ¥h¤W½Ò¡A°µ§AÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A³o¬O©¾¤ß¦³¨£ÃѪº¹²¤H¡C
µM«á¨ì¤F¤G¤Q¤­³¹14¸`¡A¶}©l¤SÁ¿¨ì¥t¥~¤@­Ó¤ñ³ë¡CÁ¿¨ì¦³¤@­Ó¥D¤H­n©¹¥~°ê¥h¡A´N¥s¤F¹²¤H¨Ó¡A¤@­Ó±o¤­¤d¡B¤@­Ó±o¤G¤d¡B¤@­Ó±o¤@¤d¡A¥D¤H¬O«öµÛ¥L­Ìªº¤~·F¨Ó¤À³o¨Ç¿úµ¹¥L­Ì¡C¥L­Ì´N·ÓµÛ¥D¤H»{©w¥L­Ìªº¤~·F¡A¥h°µ¥L­Ì­n°µªº¨Æ¡C©Ò¥H³o¬q¤ñ³ëÁ¿¨ì¬Æ»ò¥s°µäê¿ô¿Ý³Æ¡A¦P¼Ë¬O¦b¤u§@¤W­±¡A«öµÛ§Ú­Ìªº¤~·F¡A«öµÛ§Ú­Ì¯à§@ªº¡A«öµÛ¯«©Òµ¹§Ú­Ìªº®¦½ç¡A§Ú­Ì§@§Ú­ÌÀ³¸Ó§@ªº¨Æ¡C³o¬Oäê¿ô¡B³o¬O¿Ý³Æ¡C±µ¤U¨Ó¤G¤Q¤­³¹¤@¶}©l¡A¥D­C¿qÁ¿¨ì¤Q­Óµ£¤kªº¤ñ³ë¡A¦³¤­­Ó¬OÁo©úªº¡A¦³¤­­Ó¬O·M©åªº¡C¬Æ»ò¥s°µÁo©úªºµ£¤k©O¡H´N¬O¥L­Ì¤âùØ®³µÛ¿O¤S¿Ý³Æªo¡F¬Æ»ò¬O·M©åªºµ£¤k©O¡H´N¬O®³µÛ¿O¦ý¬Oªo¨S¦³¿Ý³Æ¡C¨ì©³³o­Ó¿O¥Nªí¬Æ»ò¡H¨ì©³³o­Óªo¥Nªí¬Æ»ò¡H®Ú¾Ú°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤­³¹¡A¨º­Ó¿O¬O©ñ¦b¿O»O¤Wªº¡A¬O­n©ñ¥úªº¡C¥D­C¿qÁ¿¨ì§Ú­Ì¬O¥@¬Éªº¥ú¡A§Ú­Ì¤£­n¥u¦³¤@­Ó¿Oªº¼Ë¤l¡A³£¬O°ò·þ®{¡A³£¬O¿O¡A¦ý¬O§Ú­ÌùØ­±¨S¦³µo¥úªº¤O¶q¡A§Ú­Ì¨S¦³³o­Óªo¦b§Ú­ÌùØÀY¡A¨º­Óªo´N¬OÅý§Ú­Ì¯à°÷µo¥X¥ú¨Óªº¡A¨º­Ó¥ú¬O­n·Ó«G¤@®a¤Hªº¡A­n·Ó«G¥@¬É¤Wªº¤H¡C¥D­C¿q¸ÑÄÀ»¡¡A¨º­Ó¥ú´N¬O§A­Ìªº¦n¦æ¬°¡A¥s¤H¬Ý¨ì§A­Ìªº¦n¦æ¬°¡A´N§âºaÄ£Âkµ¹¯«¡C©Ò¥H³o­Ó¤ñ³ë¬OÁ¿¨ì¦æ¬°¡A¬OÁ¿¨ì¥Í¬¡¡C§Ú­Ì­n«ç»ò¼Ëäê¿ô¿Ý³Æ¡H¨D¥DÀ°§U§Ú­Ìª¾¹D«ç»ò¼Ë¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤W¿Ý³Æ¡AÅý§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤WºaÄ£¥Dªº¦W¡C§Ú­Ìªº¿O¦³¨S¦³ªo©O¡H§Ú­Ìªº¿O¬O¤£¬O©ñ¦b¿O»O¤W¡H§Ú­Ìªº¿O¬O¤£¬O¨ì¤F¦³»Ý­nªº®É­Ô°¨¤W¥i¥Hµo¥X¥ú¨Ó¡H
¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦­±áÂǵ۳o¬q¸t¸g´£¿ô§Ú­Ì¡AÁöµM¨C¤@¦ì§Ì¥S©n©f³£ª¾¹D¥D­C¿q­n¦A¨Ó¡CÁöµM§Ú­Ì¬Û«H¡A¦³¤@¤Ñ¾aµÛ¥Dªº®¦¨å¡A¾aµÛÍ¢ªº±Ï®¦¡A§Ú­Ì­n´_¬¡¡C¬O¤£¬O´N³o¼Ë¦Ó¤w©O¡H§Ú­Ì¬O¤£¬O¯à°÷§ó¶i¤@¨Bª¾¹D¡A¥D¦A¨Óªº®É­Ô¦³¤@¨Ç¬Æ»òÃö¥G§Ú­Ìªº¨Æ¡C§Ú­Ì¬O¤£¬O·ÓµÛ¥D·í¦~§i¶Dªù®{¤@¼Ëªº¡A§Ú­Ì»Ý¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì¤£»Ý­nª¾¹D¥D¬Æ»ò®É¨Ó¡A¬Æ¦Ü©ó¤£»Ý­nª¾¹D¦³¨Ç¬Æ»ò¿Ý¥ü¡C¬Û¤Ïªº¡A§Ú­Ì»Ý­nªº¡A´N¬O§Ú­Ì¬O¤£¬O¦³äê¿ô¡B¦³¿Ý³Æ¡C¥D¨Ó¤£»Ý­nºÃ´b¡A¥D­C¿q»¡¦n¹³°{¹q¤@¼Ë±q³oÃä¨ì¨ºÃä¡A·N«ä´N¬O§A·Q¤£ª¾¹D³£¤£¦æ¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬Ý±o¨ìªº¬O©úÅ㪺¡C¤µ¤Ñ­«­nªº¬O§Ú­Ì¦³¨S¦³äê¿ô¿Ý³Æ¡A¦b§Ú­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¥D´N¨Ó¤F¡A¨D¥D«O¦u§Ú­Ì¦¨¬°¦³¹w³Æªº¤H¡C
(8¤ë18¤é²Ä¤@°ó ¸­¯¾®Z°O¿ý)




³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=400