»X®¦ª¾®¦¡A·P®¦³ø®¦ ³¯¿³Äõ 2004.05.09
Á¿¾Â¡G»X®¦ª¾®¦¡A·P®¦³ø®¦ ³¯¿³Äõ
Ū¸g¡G°¨¥iºÖ­µ¤Q¤­³¹21-22¸`¡Fù°¨®Ñ¤Q¤»³¹13¸`

«e¨¥
¦³¤@¦ì¬ü¾Ç¾ÇªÌ¡A¨ì­^°ê¼C¾ô¥h¨D¾Ç¡C¤@¤é³Ä±ß¡A¥L¦bªeªºªF©¤´²¨B¡A·í¥L©¹¹ï©¤¬Ý¥h¡Aµoıªeªº¦è©¤¬ü·¥¤F¡C¥L¨M©w¹L¾ô°l´M¨ì¦è©¤¡C¨S·Q¨ì·í¥L¸m¨­ªeªº¦è©¤¡A«oµo²{ªF©¤§ó¬ü¡C³o¦ì¬ü¾Ç¾ÇªÌ¹y®É·P¨ì°g±¦¡G¬°¦ó§Ú¦bªF©¤¡Aı±o¦è©¤¸û¬ü¡F·í§Ú¨ì¤F¦è©¤¡A«oı±oªF©¤§ó¬ü¡H§Ì¥S©n©f¡A¦pªG¬O§A¡A§A«ç»ò¦^µª¡H³o¦ì¾ÇªÌ¥L«ç»ò¤F¡H

¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A´M¨D³o­Óµª®×¨Ã¤£§xÃø¡A¦]¬°§Ú­Ì¤¤°ê¤H±`»¡¡u¤£ÃÑ¿c¤s¯u­±¥Ø¡A¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡v¡C³o¦ì¬ü¾Ç¾ÇªÌ¡A¥L¨­¦b¬ü¤¤¤£ª¾¬ü¡A¥¿¦p³\¦h¤H¡u¨­¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ¡v¡A§Ú¤µ¤Ñ­nÁ¿¤@­Ó¸t¸g¤Wªº¤H¡A¤@­Ó»X¤jºÖªº¤H¡A¥@¬É¤W¯uªº¦³³o»ò¤@­Ó¤H¡A¥L»X¤F·¥¤jªººÖ¡A¥þ¥@¬É¯«¥u´z¿ï¥L¤@­Ó¤H¨Ó©Ó¨ü³o­Ó¤j®¦¨å¡A¥i¬O·í¥L»X®¦®É¡A¥Lªº¤º¤ß¼@¯P·P¨ìÃø¨ü²Û°d¡Aµh­W®ð¼«¡A«o´±«ã¤£´±¨¥¡C¥L´N¬O¥j§Q©`¤H¦èªù¡C¥H¤U¤À¦¨¤T¬qÁ¿¸Ñ¡G
¤@¡B¥L¹J¨£¥D­I¤Q¦r¬[¡ÐÁö»X®¦«o¤£ª¾®¦¡F¤G¡B¥L©ú¥Õ¥D°v¤Q¦r¬[¡Ð±qª¾®¦¨ì·P®¦¡F¤T¡B¥L¶Ç´­¥D°v¤Q¦r¬[¡Ð±q·P®¦¨ì³ø®¦

¤@¡B¥L¹J¨£¥D­I¤Q¦r¬[¡ÐÁö»X®¦«o¤£ª¾®¦
®Ú¾Ú°¨¥iºÖ­µ¤Q¤­³¹21¸`¡A¥j§Q©`¤H¦èªù¡A¥L¬O¤@¦ì©~¦í¦b¥_«D(¤µ¤éªº§Q¤ñ¨È)ªºµS¤Ó¤H¡C¥L«Ü¥i¯à¬O¬°¤F°Ñ¥[¹O¶V¸`ªº¤j¸`´Á²±·|¡A¦Ó¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡C¥L¸U¸U¨S¦³®Æ¨ì¡A¥L¹J¨ì¤@­Ó¥@¬ö¤j¼f§P¡A¤@¦ì¦~»´ªº©Ô¤ñ³Q§P¤F¦º¦D¡A¥¿­IµÛ¦Û¤vªº¦D¨ã«e©¹¦æ¦D³B¡C¥L¿Ë²´¬Ý¨£³o¦ì¦~»´ªº©Ô¤ñ¸}¨B¨BÀ«Á}Ãø¡A¨­¤ß­Ñ¯h¡C­ì¨Ó¥L³Q¥Lªº¾Ç¥Í¥X½æ¤F¡A¦b¹O¶V¸`±ßÀ\«á²`©]ë§i®É³Q¶e®·¡A°e©¹¤j²½¥qªº°|¤l¼f°T¡Cù°¨¤H³W©w³QÂíÀ£ªº¥Á±Ú¤£³\¦b²`©]»E·|¡A¥ô¦ó·|ij¥u¯à¦b¥Õ¤é¥l¶}¡A¨S·Q¨ì²½¥qªø¡B¤å¤h©M¥þ¤½·|ªº¤H«o¨³³t¶°¦X¡A¦Ó¥B¥L­Ì»{©wÍ¢¬O¸Ó¦ºªº¡C¦]¬°Í¢©Ó»{Í¢¬O¡u¨º·íºÙ¹|ªÌªº¨à¤l°ò·þ¡v¡C·íÍ¢³Q¼f°T®É¡A¤j²½¥qªº¹²¤H¥Î¤â¥´Í¢¡A¤S¦R³è²G¦bÍ¢Áy¤W¡AÍ¢¦b³Q¼f§P®É¡AÍ¢ªº¤@­Óªù®{¤T¦¸§_»{Í¢¡C

¥Ñ©óµS¤Ó¤H¤w¸g¤`°ê¤»¦Ê¦~¤F¡A²Ä¤@¥@¬öªº¤Ú°Ç´µ©Z¥¿³Qù°¨¬F©²²Îªv¡C¥u¦³Ã¹°¨¬F©²¤~¯à§P¤H¦º¦D¡A©ó¬O²³²½¥qªø(¸Ó¨Èªk©M¥Lªº©¨¤÷¨È¨º)©M¥Á¶¡ªºªø¦Ñ¦b¤Ñ«G«á¡A§â³o¦ì¦~»´ªº©Ô¤ñ®¹¸j©ã¸Ñ¨ìù°¨¨µ¼¾©¼©Ô¦h¨º¸Ì¨ü¼f¡C³o¦ìù°¨¬Ó«Ò¬£¾nµS¤j¬Ùªº©x­û«o»{¬°¨º¥u¤£¹L¬O³QÂíÀ£ªº¥Á±Ú¦Û¤vªº©v±Ð¨Æ°È¡A¸òù°¨¬Fªvªk«ßµLÃö¡A³o¦ì¦~»´ªº©Ô¤ñ¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡A¥i¬O¬°¤°»ò§PÍ¢¦º¦D©O¡H¥LµS¿Ý¤£¨M¡A³o¦ìµS¤Ó¨µ¼¾©¼©Ô¦hµo²{³o¦ì¦~»´ªº©Ô¤ñ¬O¥[§Q§Q¬Ùªº¤H¡uÄݧƫߩҺޡv¡A¬°¤F±À¨ø³d¥ô¡A¤S¥i°Q¦n§Æ«ß¡A©ó¬O´N§âÍ¢°e¨ì§Æ«ß¤ý¦w´£©¬¨º¸Ì¥h¡A·í®É§Æ«ß¤ý¦w´£©¬¥¿¦b­C¸ô¼»§N¡]¸ô¤Ü¤T7¡^¡A¥L±`±`Å¥¨ì­C¿q°ò·þªº¨Æ¡A§Æ«ß¤ý¥L¬O¤@­Ó¨}¤ß¤£¦wªº¤H¡A¥L±þ¤F¬I¬~¬ù¿«¡A·í¥LÅ¥¨ì­C¿q©Ò¦æªº¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¥L¬Æ¦ÜÃhºÃÍ¢¬O¤£¬O´_¬¡ªº¬I¬~¬ù¿«¡H·í§Æ«ß¤ý¬Ý¨£³o¦ì¦~»´©Ô¤ñ¤@¨¥¤£µoªº®É­Ô¡A§Æ«ß¤ý©M¥Lªº§L¤B´NÂƵø­C¿q¡AÀ¸§ËÍ¢»´µøÍ¢¡A¤S§âÍ¢°e¦^©¼©Ô¦h¨º¸Ì¥h¡C

¦~»´©Ô¤ñ¦b°e¼f¤¤¡A³o¦ìù°¨©x­û¬ÝºÉ¤FµS¤Ó¤Hªº«ü±±¡A¨S¦³¤@­Ó¤HÀ°Í¢»¡¸Ü¡A¥u¦³¤@­Ó¤k¤HÀ°Í¢»¡¸Ü¡A³o¦ì¤k¤H´N¬O©¼©Ô¦hªº©d¤l¡A¦o´À³o¦ì¦~»´ªº©Ô¤ñ»¡¤F¤½¹D¸Ü¡A¦o¬£¤H§i¶D¦oªº¥ý¥Í»¡¡u³o¬O¤@¦ì¸q¤H¡A¤£­n´¡¤âºÞ³o¥ó¨Æ±¡¡A§A¤£¥i¥H¬y³o­Ó¤Hªº¦å¡A§Ú¦b¹Ú¤¤¬°Í¢¨ü¤F«Ü¦h­W¡C¡v(¤Ó¤Ü¤C19)¡C©¼©Ô¦h¨S¦³Å¥ÄU¡A¦]¬°¥L¬O¤@­Ó¬F«È¡A¤£¥i¯à¬°¤@¦ìµS¤j¦~»´©Ô¤ñ½ß¤W¦Û¤vªº¬Fªv«eµ{¡A¦]¬°¬Ó«Ò¬£¥L¾n¦u­C¸ô¼»§N¡A¥Lªº³d¥ô´N¬OÅý·í¦aªv¦w¥­ÀR¡A¦pªG·í¦aµo¥Í¤F¸s²³¼É°Ê¡Aù°¨¬Ó«Ò·|§â¥LºM¾¬d¿ìªº¡C©¼©Ô¦h¤£ª¾¹D¯u²z´N¯¸¦b¥Lªº­±«e¡A¥L³ºµM¤£»{±o¯u²z¡A¥L¬O¤@­Ó«Ü¥i±¤¤S«Ü¥i´dªº¤H¡A¥L»P¯«ªº¨à¤l¬Û¹J¤F¦b¦P¤@­Ó®ÉªÅ¸Ì¡A¥L«o¥¢¥h¤F®¦¨å¡A¦h¤Ö¤H¦b¬ß±æ¥H¦â¦Cªº¦w¼¢¨Ó¨ì¡A¦h¤Ö¤H¦bµ¥«Ý¯«ªº¨à¤l¡A¦h¤Ö¤H¦bµ¥«ÝÀ±ÁɨȪº¨ÓÁ{¡A³o¬O¦h¤Ö¤Hªº¬ß±æ»Pµ¥«Ý¡C©¼©Ô¦h«o¥¢¥h¤F³o»ò¤jªº®¦¨å¡A¥H¡uµS¤Ó¤Hªº¤ý¡v³o­Ó¸o¦W©w¤F¯«¨à¤lªº¦º¸o¡A­h«Ý¤FÃ@¥´¤F¡A¥æ¥I°õ¦æ¡C(¸ô¤Ü¤T10-12)

³o¦ì¸g¹L¾ã©]¼f°T¡A¾ã­Ó²M¦­§éÄ˪º¦~»´©Ô¤ñ¨­¤ß­Ñ¯h¡A¹MÅéÅì¶Ë¡A¦b­IµÛ¨I­«ªº¤Q¦r¬[ªº­WÃø¹D¸ô¤W¡A¤O¤£¯à³Ó¡C¤@¸ô³òÆ[À½¦b¤H¸s¤¤ªº¥j§Q©`¤H¦èªù¹J¨£¤F¥D­I¤Q¦r¬[¡C¥L³Qù°¨§L¤B¥Hªøºj¼x½ÕªA³Ò§Ð¡AµS¤Ó¥Á±Ú¬O¤`°ê¥£¡A¤`°ê¥£ªº´d«s´N¬Où°¨§L¤B¥Îªøºj¦b§AªÓ¤WÂI¨â¤U®É­Ô¡Aªí¥Ü§A³Q¼x½Õ³Ò°ÊªA°È¡A­n§A¨«¤@¨½¸ô¡A§A´N±o¨«¤@¨½¸ô¡A©Ò¥H¥L³Q­¢À°­C¿q­I­t¤Q¦r¬[¡A¦pªG§A¬O¥j§Q©`¤H¦èªù§A°µ¦ó·P·Q¡H¬°¬Æ»ò¬O§Ú¡H³o»ò¦h¤H¸Ì¬°¤°»ò¬O§Ú¡H§Ú«ç»ò·|³o»ò­Ë¾`¡H¤º¤ßµL­­²Û°d¡A¥j§Q©`¤H¦èªù§¹¥þ¤£©ú¥Õ¦Û¤v¥¿¦b¦×¨­¤W¸Éº¡°ò·þ±wÃøªº¯Ê¤í¡C¥j§Q©`¤H¦èªù»X¤j®¦¡A¥L«o¤£ª¾®¦¡C

¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A©¹©¹§Ú­Ì¤]¬O»X®¦«o¤£ª¾®¦ªº¤H¡C«Ü¦h¬°¤H¤l¤kªº¡A¤£ª¾¤÷¥À¬°½Ö¨¯­W¬°½Ö¦£¡A¤ß¤¤³º¥Rº¡µÛ«è«ë»P«q°f¡F¤]¦³¤£¤Ö¤H¤£¬Ã±¤¦Û¤vªº°t°¸¬°¥LµL«èµL®¬ªº¥I¥X¡A³º¥X¨¥¶Ë®`¡A¥X¨¥¶Ë®`©¹©¹¥u­n´X¬íÄÁ´N¨¬¥H²`²`¶Ë®`¹ï¤èªº¤ßÆF¡C

­ü¡I»X®¦«o¤£ª¾®¦¡A§Ú´¿Åª¹L¤@½g¡uÄb®¬ªº§i¥Õ¡v¡A¬O¤@­Ó¤H¦b¥L°ª¤¤®É­Ô¼gªº¡AÃD¥Ø¬O¡u·A·Aªº«K·í²°¡v¡C³o­Ó¤H¬O«n³¡¶m¤Uªº«Ä¤l¡A®a¤¤°È¹A«o¨S¦³¤°»ò¦¬¦¨¡A¦~¦Ñªº¤÷¥À­n¥LŪ®Ñ¡A©ó¬O¥L¨ì¿¤¸Ì­±¥h§ë¾a¦Û¤vªº­ô­ô¡A¥Lªº­ô­ô¦b¿¤¬F©²¸Ì°µ¤@­Ó§C¼hªº¤½°È­û¡A·A¤l¦b¤¤¾Ç±Ð®Ñ¡A¥|¤Q¦~«e³h½aªº¥xÆW¡A¤½°È­ûÁ~¤ô«Ü·LÁ¡¡A­ô­ô·LÁ¡ªºÁ~¤ô³£®³¥hÁÙ½ä¶Å¡A®a¸Ì¥u¾a·A¤lªº¤@¥÷±Ð­ûÁ~¤ô¡A¤¤¶¡ÁÙ­n¤À¤@³¡¤À±Hµ¹¶m¤Uªº¤½±C¡A©Ò¥H¥Í¬¡«Ü¨¯­W¡C³o¤Hªì¤¤²¦·~¥H«á´N¥h­ô­ô·A·A®a¡A¥Lªù®a«Ü¤p¥u¦³¤@¶¡«ÈÆU¤@¶¡ª×©Ð¡A·A·A¦b«ÈÆUªº¤@­Ó¨¤¸¨©ñ¤F¤@±i§É¤@±i®Ñ®à¹j¤F¤@­Ó¤p¤pªºªÅ¶¡µ¹¥L¡A¥L¹ï©ó¦í³o»ò¯U¤pªºªÅ¶¡¡A¦í³o»ò¤£¦nªº¦a¤è·P¨ì¼««ã¡A³ÌÅý¥L¨ü¤£¤Fªº¬O¨C¤Ñ¦­¤W¥Lªº·A·A¤@©w°µ¨â­Ó«K·í¡A¥Î¥¬¥]°_¨Ó¡A¤@­Óµ¹¥L±a¥h¾Ç®Õ¡A¤@­Ó©ñ¦b·A·Aªº­I¥]¸Ì¡A¥L³Ìµh«ëªº¬O¨C·í¤¤¤È¥´¶}¦Û¤v«K·í®É¡A§O¤Hªº«K·í­»®ð¥|·¸¡A¦Ó¥Lªº«K·í¥Ã»·¬O¥Õ¶º¤@²°¥[¤@­Ó²ü¥]³J¡A¾ã­Ó¾Ç´Á³£¬O³o¼Ë¡A³»¦h²ü¥]³J®ÇÃä©ñ¨â¤ùÄг½©Î¬O¨â¶ô·Î¨§»G¡A¥L®ðÃa¤F¡A¥Lı±o¥L·A¤l¹ï¥L¤ÓÃa¤F¡A¥L­n¦n¦n±Ð°V¥Lªº·A¤l¡AÅý¦oª¾¹D¥L¤º¤ß¼««ã»P¤£º¡¡A¤W¾Ç´Á¹L¤F¡A¤U¾Ç´Á¶}¾Çªº²Ä¤@¤Ñ¡A¥Lªº·A¤l¤@¦p©¹±`¨S¦³¤°»ò¯º®e¤]¤£¤Ó»¡¸Ü¡A¥Í¬¡¨I­«À£¤OÅý¦o¯º¤£¥X¨Ó¡A¦ý¦o¬O¤@­Ó·Å©Mªº¤H¡A¨º¤Ñ¦­¤W·A¤l°µ¤F¨â­Ó«K·í¡A®³¤F¤@­Ó«K·íµ¹¥L¹ï¥L»¡¤W¾Ç¥h¡A¥L´N©Úµ´¡A§â¤â­I¦b«áÀY¬½¬½ªºÀüµÛ¥L·A¤l¡A·A¤l´h¤F¤@¤U»¡«ç»ò¤F¡A³o®É­Ô¥L´NÃzµo¤F¥Lªº±¡ºü¡A¥L»¡¡G¡u©p¹ï§Ú¹ê¦b¤ÓÃa¤F¡A§Ú¦A¤]¤£¯à§Ô¨ü©pªº­h«Ý¡A§Ú¹j¾Àªº¦P¾Ç¥Lªºª¨ª¨¬Oĵ¹î¡A¥Lªº«K·í¸ÌÁÙ¦³ªÎ´þ´þªº¤­ªá¦×¡A§Úªº«K·í²°¸Ì¥u¦³¤@²°¥Õ¶º©M¤@­Ó²ü¥]³J¡I¡v¡A·í¥LÃzµo¤F¥Lªº±¡ºü¡A¥Lªº·A¤l´h¦b¨º¸Ì²´·ú¸Ì¦³²´²\¡A¦o»¡¨º§A­n¤£­n¬Ý¤@¬Ý§Úªº«K·í¡A¥L¥ß¨è·m¥h·A¤lªº«K·í¡u¬Ý¬Ý§A¦³¤°»ò¦nªF¦è¡v¡A¥L¤@¬Ý¡A¸Ì­±¥u¦³¤@²°¥Õ¶º¡A³s²ü¥]³J³£¨S¦³¡A³o®É³o¦ì°ª¤@ªº¦P¾Ç¥LÅܪº«Ü©Ä®z¡A¡u¤@²°¥Õ¶º«ç»ò¦Y°Ú¡H¡v·A·A»¡¡u¥u­nÅx¤@ÂIÆQ´N¦³¨ý¹D¤F¡v¡A³o¦ì¦P¾Ç¸£¸Ì¯B¥X¤@´Tµe­±¡A¨C¤Ñ¤¤¤È·A·A¤@©w¸ú¦b¤@¶¡±Ð«Ç¥´¶}«K·íÅx¤@¨ÇÆQ´N³o»ò¦Y¤F¡A­ì¨Ó§ë©b¤F¥S·A®a¡A¦Û¤v³o­Ó²ü¥]³JÀ³¸Ó¬O¦b·A·Aªº«K·í²°¸Ì¡A­ì¨Óªø·A¦p¥À¡A¬O·A·A®¦«Ý¥L¡C¥L»X®¦«o¤£ª¾®¦¡Aµo¤F³o»ò¤jªºµÊ®ð¡A©Ò¥H¥L¦b¨º½gÄb®¬ªº§i¥Õµ²§À¡u§Ú§¤¦b«e©¹¾Ç®Õªº«È¹B¤W¡A§Ú©¿µMªø¤j¤F¡A§Ú¦¨ªøªº¥N»ù«o¬O¨º¼Ë­WÀß¡A§Ú¶Ë®`¤F¤@¦ì®¦«Ý§Úªº¤H¡C¡v¥L»X®¦«o¤£ª¾®¦¡C

¤G¡B¥L©ú¥Õ¥D°v¤Q¦r¬[¡X±qª¾®¦¨ì·P®¦
¥j§Q©`¤H¦èªù³Q­¢¨Ó¨ì¦U¦U¥L¡A¥L«Ü¥i¯à¨S¦³Â÷¥h¡A¦Ó¬O¯d¦b¦º¦D²{³õ¡A¥L¦¨¬°­C¿q°v¤Q¦r¬[ªº¥ØÀ»ªÌ¡A¥LÅ¥¨£³o¦ì¦~»´©Ô¤ñ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò»¡ªº¤C¥y¸Ü¡AÁA¸Ñ¤FÍ¢ªº«~®æ¡A§ó»{ÃѤFÍ¢ªº¨­¤À¡GÍ¢³º¬O¯«ªº¨à¤l¡A­ì¨ÓÍ¢ºÙ©I¯«¬°¡u¤÷¿Ë¡v¡A¡u¤÷°Ú¡A³j§K¥L­Ì¡A¦]¥L­Ì©Ò°µªº¥L­Ì¤£ª¾¹D¡v(¸ô¤G¤Q¤T34)

Í¢³º¥Rº¡¤FÄÇ®¤¡AÍ¢ÄÇ®¤±±§iÍ¢¡B°v¦ºÍ¢ªº¤H¡A¡u¦]¬°¥L­Ì©Ò°µªº¥L­Ì¤£ª¾¹D¡v¡A¦b·¥¤jªºµh­W¤¤¡AÍ¢ªº¤ß¤´¥Rº¡¤F¼¦¼§»P±µ¯Ç¡AÍ¢¹ï¤@­Ó¦P°v¤Q¦r¬[ªº±jµs»¡¡u¤µ¤é§A­n¦P§Ú¦b¼Ö¶é¸Ì¤F¡v(¸ô¤G¤Q¤T³¹43)

Í¢¤S¬O¤@­Ó§µ¶¶ªº«Ä¤l¡AÍ¢§âÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤U¤ß¸H¤Fªº¥À¿Ë°U¥Iµ¹Í¢·Rªºªù®{¬ù¿«¡AÍ¢»¡¡u¥À¿Ë¡A¬Ý§Aªº¨à¤l¡v(¬ù¤Q¤E26)¡A¤S¹ï¨ºªù®{»¡¡u¬Ý§Aªº¥À¿Ë¡v(¬ù¤Q¤E27)¡A±q¦¹¨ºªù®{´N±µ¦o¨ì¦Û¤v®a¸Ì¥h¤F¡C

§Ú´¿¸g¨«¹L«Où¦æµ{¡A¥h¨ì¥H¥±©Ò¡C«ô³X¤@®yÁô±K¦b¤sªL¶¡ªº¤p±Ð°ó¡A¾Ú»¡¨º¬O°¨§Q¨È²×¦Ñªº¬G©~¡C¦]¬°«á¨Ó¨Ï®{¬ù¿«¤u§@ªº¦aÂI¥D­n¦b¥H¥±©Ò¡A¥Lªº±Ò¥Ü¿ý¤C«Ê®Ñ«H¤¤²Ä¤@«Ê´N¼gµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|¡C

¥j§Q©`¤H¦èªù¤F¸Ñ¤F¡A¯«ªº¨à¤l¦h»ò§µ¶¶¦Û¤vªº¥À¿Ë¡F¥t¤@¤è­±¡A¥L²`¨è»â®©­C¿q¾á·í¥@¤Hªº¸o¡A¦b¤Q¦r¬[ªº¼@¯P­W·¡¤¤¥L¤jÁn³ÛµÛ¡u§Úªº¯«¡A§Úªº¯«¡A¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡v(¤Ó¤G¤Q¤C46¡F¥i¤Q¤­34)¡A­ì¨ÓÍ¢¾á·í¥@¤Hªº¸o¡A¸o¨Ï±o¯«±»­±¤£¬ÝÍ¢¡C

Í¢¬y¦å±Ë©R§¹¦¨±ÏÅ«¤u§@¡A·íÍ¢ª¾¹D¦U¼Ëªº¨Æ¤w¸g¦¨¤F¡A´N»¡¡u§Ú渇¤F¡v(¬ù¤Q¤E28)¡A¦³¤@­Ó¾¹¥×²±º¡¤F¾L¡A¥L­Ì´N®³®üµ³ªgº¡¤F¾L¡A¸j¦b¤û½¥¯ó¤W°e¨ìÍ¢¼L¤W¡A¥LÀ|¤F¨º¾L´N»¡¡u¦¨¤F¡v¡]¬ù¤Q¤E30¡^¡C·íÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[«á¡A©¿µM­·¶³Åܦâ¹M¦a³£¶Â·t¤F¡A¤éÀYÅܶ¤F¡A¸t·µ¸Ìªº¹÷¤l±q·í¤¤µõ¬°¨â¥b¡A­C¿q¤jÁn³ÛµÛ»¡¡u¤÷°Ú¡I§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦bú@¤â¸Ì¡v¡]¸ô¤G¤Q¤T46¡^¡A»¡¤F³o¸Ü®ð´NÂ_¤F¡C

¥j§Q©`¤H¦èªù©ú¥Õ¤F¡A¥L©ú¥Õ¥D¬°¥@¤Hªº¸o¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡AÍ¢´N¬O¯«ªº¨à¤l¡A¬O¸qªº´À¥N¤£¸qªº¡C¡u¬Ý­þ¡A¯«ªº¯Ì¦Ï¡A­I­t¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡v¡]¬ù¤@27¡^­þ¸Ì¬O§ÚÀ°Í¢­I¡H¬OÍ¢À°§Ú­I¡I

¡uÍ¢¸ÛµM¾á·í­Ì§Úªº¼~±w¡A­I­t§Ú­Ìªºµh­W¡v¡]Áɤ­¤Q¤T4¡^¡uÍ¢¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡C¦]Í¢¨üªº¦D»@§Ú­Ì±o¥­¦w¡A¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë¡A§Ú­Ì±oÂåªv¡v(Áɤ­¤Q¤T5)

»X®¦ª¾®¦ªº¦èªù¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F·P®¦¡C¥L«H¤F­C¿q¡C§Ì¥S©n©f§A¬O¤@­Ó·P®¦ªº¤H¶Ü¡H»X®¦¤£¤@©w·|·P®¦¡Fª¾¹D¦Û¤w©Ò»Xªº®¦¡A¤~·|·P®¦¡C

¤T¡B¥L¶Ç´­¥D°v¤Q¦r¬[¡Ð±q·P®¦¨ì³ø®¦
®Ú¾Ú¥i¤Q¤­21¡A³o¦ì¥j§Q©`¤H¦èªù¡A¬O¨È¾ú¤s¤j©M¾|§·ªº¤÷¿Ë¡A«ÜÅãµMªº¡A°¨¥i»{¬°·í®Éªº°¨¥iºÖ­µÅªªÌ­Ì³£¼ô±x³o¨â¦ì±Ð·|¤¤ªºª¾¦W¤H¤h¡A¥L­Ìªº¤÷¿Ë´¿­I­t¥D­C¿qªº¤Q¦r¬[¡I¨ä¤¤¾|§·ªº¦W¦r¦bù°¨®Ñ¤Q¤»³¹13¸`¥X²{¡C¥L©M¥Lªº¥À¿Ë³£¦b¨Ï®{«Oùªº°Ý¦w¦W³æ¤¤¡Aù°¨®Ñ¤Q¤»³¹³o¤@³s¦êªº¦W¦r¡A³£¬Où°¨±Ð·|¤¤Ä_¶Qªº°ò·þ¤u¤H¡C­ì¨Ó¥j§Q©`¤H¦èªù§âºÖ­µ¶Çµ¹¤F¦Û¤vªº®a¤H¡C¥Lªº¨à¤l¾|§·¤]»X¯«´z¿ï¦¨¬°¶Ç¹D¤H¡A¬Où°¨±Ð·|¤¤¥i·qªº¦¨­û¡C¾|§·ªº¥À¿Ë§ó¬O¥O¤H´L·q¡A¨Ï®{«Où´£¨ì¦o®É¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F§Ö¼Ö»P·Å·x¡G¡u¥Lªº¥À¿Ë¡A´N¬O§Úªº¥À¿Ë¡v¡]ù¤Q¤»13¡^¡C¡u§Ú®³¬Æ»ò³øµª­C©MµØ¦V§Ú©Ò½çªº¤@¤Á«p®¦¡H§Ú­nÁ|°_±Ï®¦ªºªM¡AºÙ´­­C©MµØªº¦W¡v¡]¸Ö¤@¤@¤»12¡^¡C

³o¦ì¦èªù¤Ó¤Ó´¿¥H·O·Rµ½«Ý¨Ï®{«Où¡A¹³·RÅ@¦Û¤vªº¨à¤l¤@¯ë¨Ó·RÅ@°ò·þªº¹²¤H¡A¥j§Q©`¤H¦èªù¯u¬O¤@­Ó±q·P®¦¨ì³ø®¦ªº¤H¡A¥L¶Ç´­¥D°v¤Q¦r¬[¡A¥Lªº¨à¤l¤]¶Ç´­¥D°v¤Q¦r¬[¡A¥Lªº©d¤l¹ï¦~»´¤@½ú¶Ç¹D¤H·RÅ@»P¤ä«ù¡A³Q°O¸ü¦b¸t¸g¥¿¨å¤¤¡A¸U¥j¬yªÚ¡C
¨D¥D½çºÖ§Ì¥S©n©f¡A¬JµM»X¤F¥Dªº±ÏÅ«¤j®¦¡A¤H¤H³£¯àª¾®¦·P®¦¡A°_¨Ó¶ÇºÖ­µ¡A¡u§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹D­C¿q°ò·þ¡A¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡v¡]ªL«e¤G2¡^¡AÅý§Ú­Ì³£§@¤@­Ó¥H¶ÇºÖ­µ¨Ó³øµª¥D®¦¨åªº¤H¡C

Ä@±z¤]¦³¦p¥j§Q©`¤H¦èªù¤@¼Ë¡A¤£¦ý¦Û¤v·R¶ÇºÖ­µ¡A¤]§â¦Û¤vªº¨à¤lÄmµ¹¥D§@¶Ç¹Dªº¨Æ¤u¡A¤]Ä@±z¦³¦p¥j§Q©`¤H¦èªùªº©d¤l¡A¾|§·ªº¥À¿Ë¨º¼Ë¡A¦]±zªº·RÅ@»P¤ä«ù¡AÅýµØ¯«¯«¾Ç¥Íªº°V½m¤u§@»XºÖ¡A±z¤]»X¯«°O©À¡AÅý¤H¤@·Q¨ì±z´N·P¨ì§Ö¼Ö»P·Å·x¡A¦b¶ÇºÖ­µ§@¥D¤u®É¡A¤ß¤¤¤j±o¿EÀy¡CÄ@¯«¦V§A¥õÁy¡A½ç§A¥­¦w¡I
(¤G¤ë¤K¤é²Ä¤@¡B¤G°ó ¥CÄR¦w°O¿ý)




³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=516