2004.07.25
¶g¥Z2004¦~7¤ë25¤é²Ä1589´Á
²Ä¤@°ó8:00-9:10
Á¿­û¡G¤ý´J¤å §Ì¥S
¥D®u¡G¶O¦Ö¤¸ §Ì¥S
Á¿ÃD¡G¾Á¯î ®âºØ ¦¬³Î
Ū¸g¡G¦ó¤Q12
±ÒÀ³¤å¡G¸Ö½g80½g
¹|Æg¡GÆg¬ü22¡B67¡B449­º
¥qµ^¡GªL§D¬ü
©Û«Ý¡G§õ¨q²M¡B¿½¨q»ñ

²Ä¤G°ó9:30-10:40
Á¿­û¡G¤ý´J¤å §Ì¥S
¥D®u¡G·¨¤jÄP §Ì¥S
Á¿ÃD¡G¾Á¯î ®âºØ ¦¬³Î
Ū¸g¡G¦ó¤Q12
°Û¸Ö¡GÆg¬ü30
Æg¬ü61
¦^À³¡GÆg¬ü402
¥qµ^¡G¶ÀÖö®Ñ
©Û«Ý¡G®e¦Ë¤p®a

²Ä¤T°ó11:10-12:20
Á¿­û¡G§õµØ §Ì¥S
¥D®u¡G®}ºa¶© §Ì¥S
Á¿ÃD¡G¥D°Ú¡A§Ú«H
Ū¸g¡G¬ù¤E1-12¡B35-41
±ÒÀ³¤å¡G¸Ö146½g
¹|Æg¡GÆg¬ü23¡B64¡B337­º
¥qµ^¡G§f²Q¯u
©Û«Ý¡G³¯©P°]¡B¤ý¶¶¥É¡B°ª±l´f

²Ä¥|°ó13:0-14:20
Á¿­û¡G§õµØ
¥D®u¡G±i¥@¥Á
Á¿ÃD¡G¥D°Ú¡A§Ú«H
Ū¸g¡G¬ù¤E1-12¡B35-41
±ÒÀ³¤å¡G¸Ö146½g
¹|Æg¡G23¡B64¡B337
¥qµ^¡GÁª´µX
©Û«Ý¡G¼B»_»_

¤U¥D¤é¨Æ©^¦P¤u
¥D®u¡G¡]¤@¡^³¯¿³¨¹¡]¤G¡^°ª²[«Û¡]¤T¡^ªL¥ú´­¡]¥|¡^¬I¬hºÖ
Á¿­û¡G¡]¤@¡^¿ú°ê±j¡]¤G¡^¿ú°ê±j¡]¤T¡^¥Õ°ö­^¡]¥|¡^¥Õ°ö­^
¥qµ^¡G¡]¤@¡^¬h¦Ê¬À¡]¤G¡^±i¿²°ê¡]¤T¡^±i¤å¼z¡]¥|¡^Áª´µX
©Û«Ý¡G¡]¤@¡^¶À¬ü´f¡B¤ò©¾¬ü¡]¤G¡^®e¦Ë¤p®a
¡]¤T¡^±dª÷«°¡B¶¾¤_ªé¡B¨¿Ãý¦Ë¡]¥|¡^§õ¤@¤ß

©n©f·|¸Ö¯ZÄm¸Ö¡]²Ä¤T°ó¡^¡GÆg¬ü²Ä429­º¡u¥u¦³¤@­Ó­p¹º¡v
¡]¤@¡^¥u¦³¤@­Ó­p¹º¨Ï¤H±o±ÏÅ«¡A§Ú­Ì¤]¦b³o­p¹º¤¤¡F
¥D¤w½çµ¹§Ú­Ì·O·Rªº«H®§¡A§Ú­Ì¥»¥÷¬O¥h¶Ç°e¡C
¬@±Ï³o­Ó¥¢³à¥@¬Éªº­p¹º¡A¬O¦b¯«©Ò¹w©w¤§¤¤¡A
ÂÇ°ò·þ¦º¦b¤Q¬[§¹¦¨±Ï®¦¡A³o«H®§¥²»Ý¶Çµ¹¥@¬É¡C
¡]¤G¡^³o­p¹º¥H¯u¯«¨à¤l¬°¥N»ù¡A¬O¤Ñ¤W³ÌµL»ù¤§Ä_¡A
¯u¯«µL­­ªº·R®t­C¿q¨ü¦º¡A¬°¥@¬É¥I¤W¤F­«»ù¡C
³o¸U¥@­p¹º­n¨D¯u¯«¨à¤lÄ묹¦Û¤v±¾¦b¤Q¬[¡A
¬°¤HÃþªº¸o¥ÌÄ@¬y¥XÄ_¦å¡A¥s¥@¤H²æ¸o±o¥H¦Û¥Ñ¡C
¡]¤T¡^¯«¤u¤w§¹¦¨¡AÍ¢¤µ´Á±æ©ó§A¡A¨ì»·¤è¶Ç§Ö¼Ö«H®§¡F
¥@¬É¬O§_±o»D¡A«H®§¬O§_¶Ç¶}¡A¯«­p¹º²{¦b°U¥I§A¡C
¥u¦³³o­p¹º¬°¥¢³àªº¥@¬É¡A³oºÖ­µ§Ú­Ì­n¶Ç¶}¡A
Å¥ªÌ¬Û«H«á¡A·í¦A¶Çµ¹§O¤H¡Aª½¨ì³o«H®§¶Ç¹M¥@¬É¡C

°Æºq¡G¯«­p¹º²{¦b°U¥I§A¡A¦AµL§Oªº¤èªk¥s¥@¬Éª¾¹D¡A¯«­p¹º²{¦b°U¥I§A¡C

¥»¶g¦U¶µ»E·|¤Î¤U¥D¤é¦U¶µ±Ð¨|°V½m
7/25°ê¤¤¹Î«´¡]¤W¤È11:10¡^¡G«H®§¡u³Ð³y¡v
7/25¥úÆQ®a±Ú¡]13:00¡^¡G
7/26±Ð·|¸Ö¯Z½m¸Ö¡]19:30¡^
7/28¥þ±Ð·|ë§i·|¡]19:00¡^
7/29¬¡¤ô¹Î«´¡]10:00¡^¡G­¥¹C
7/29©n©f·|¡]14:00¡^¡G ÃÒ¹D
7/29ªÀ«C¹Î«´(19:00¡^¡G¸t¸g½ì¨ýÄvÁÉ
7/31°ª¤¤¹Î«´¡]16:00¡^¡G°Ñ¥[´»´ÁºÖ­µ¶¤
7/31¤j±M¹Î«´¡]16:00¡^¡G°Ñ¥[´»´ÁºÖ­µ¶¤

7/31¦¨¤H¥D¤é¾Ç
°ò¦Ū¸g¯Z¡]10:00¡^¡G«¢¸Ó¡B¼»­{§Q¨È®Ñ
«H®{°ò¦½Òµ{¡]10:00¡^¡Gë§i¾Þ½m

8/1
«H¥õÁ¿®y¯Z(¤@)¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡]9:30¡^¡G¹ï¸oª¾¦h¤Ö
ªì«H³y´N¯Z¢wªø¤j¦¨¼ô¡]9:30¡^¡G¯e¯f»P±oÂåªv
ÆF©R¶i²`¯Z¢w¬¡¼â±`¦sªº¬ß±æ¡]9:30¡^¡G°ê«×ªº¤H¤~
¬ù¯Z¢w¸Ö½g¡]9:30¡^¡G·P®¦¸Ö
«H¥õÁ¿®y¯Z(¤G)¢w¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡]11:10¡^¡G¹ï¸o¤§¦h¤Ö
·s¬ù¯Z¢w§Æ§B¨Ó®Ñ¡]11:10¡^¡Gĵ§Ù¬G·N¥Ç¸oªÌ
«C¦~³y´N¯Z¡G»{Ãѵд£¾ð¤Uªº¤ý¤l¡G²L½Í¦ò±Ð

®a®x¤p²Õ
7/25¤U¤È2:00¡G¬P´Á¤Ñ¤p²Õ305«Ç
7/27±ß¤W7:30¡G7²Õ304¡B21²Õ303¡B¤ý§Ó±j

7/25
¨àµ£¥D¤é¾Ç
²Ä¤G°ó9:30¡G¸t¸g»P§Ú¡]ª÷¥y¡G¸Ö½g¤@¦Ê¤Q¤E½g97¡^
²Ä¤T°ó11:10¡G¥D¨ü¦ºªº¹w³Æ¡]ª÷¥y¡G¤Ó¤G¤Q¤@9¡^

Á¿¾Â¡GºaÄ£ªº«Ø³y Ĭ¸q¶¯
¤@¤E¤­¤T¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¬O§Ú­Ì±Ð·|«Ø¥ßªº¤é¤l¡A¨ì²{¦b¬O«Ø°ó¤­¤Q¤@¶g¦~¡A¦b¹L¥hªº·³¤ë¤¤¡A¥»°ó¦³¨º¨Ç¦X¯«¤ß·Nªº§@¬°¡H·í¦³³o¨Ç¬ü¦nªí²{®É¡A§Ú­Ì­n«ç»ò°µªº§ó¦X¾A©O¡H

´X¦~«e¡A§Ú­Ì½T©w±Ð·|ªº¨Ï©R¬O¡u«Ø³y±Ð·|¡B¼s¶ÇºÖ­µ¡v¡A«Ü¦h¤H¬Ý¨ì³o¼Ë¤@­Ó¨Ï©R¡A´N°Ý§Ú¡G¡u¨C¤@­Ó±Ð·|³£¦b«Ø¥ß±Ð·|¡A¬°¤°»ò§@¬°§A­Ìªº¨Ï©R©O¡H¡v¡u¼s¶ÇºÖ­µ³o¤]¬O¯«½á»P¨C¤@­Ó°ò·þ®{ªº¨Ï©R¡A³o¤]¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¬°¤°»ò¤]§â¥¦®³¨Ó§@¬°§A­Ìªº¨Ï©R©O¡H¡v¨ä¹ê©w¤U³o­Ó¨Ï©R«Å¨¥¡A¤D¬O§i¶D¦P¤u­Ì¡A§Ú­Ì­nÀÀ©w¤@¨Ç«ö·Ó¸t¸gªº±Ð¾É¡A°µ¥X¦X¯«¤ß·Nªºµ¦²¤¡C©Ò¥H½Í¨ì¡u«Ø³y±Ð·|¡B¼s¶ÇºÖ­µ¡v¡A§Ú­Ì´N«ä·Q¸t¸g«ç¼Ë±Ð¾É§Ú­Ì¡A¥¦ªº®Ö¤ßªF¦è¬O¨Ç¤°»ò¡H³ÌÄ_¶QªºªF¦è¬O¨Ç¤°»ò¡H§Ú­Ì»Ý­n¿n·¥ªº¡B¦³´¼¼zªº§â®Ö¤ßªºªF¦èÅã©ú¥X¨Ó¡I

¦b¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹11-16¸`¤¤¡A¬Ý¨ì«Où¤£Â_ªº´£¿ô¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¦Ó°ò·þªº¨­Åé´N¬O±Ð·|¡C±Ð·|³o­Ó¦Wµü«ö·Ó§Æþ¤å¬O¡u¤@¸s¤H³Q¥l»E¥X¨Ó»E¶°¦b¤@°_¡v¡C¤@¸s¤H³Q¥l»E¥X¨Ó»E¶°¦b¤@°_¡A°µ¤°»ò¡H¬°¤FÅý¯«ªº¨C¤@¦ì¨à¤k©ú¥Õ±Ð·|³o­Óµüªº·N¸q¡A¯«±Ð¾É¨Ï®{­Ì¥Î«Ü¦h¦Wµü¨Ó¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì±`±`¬Ý¨ì»¡±Ð·|¬O¡u¯«ªº®a¡v¡B¡u¯«ªº°ê¡v¡B¡u¸tÆFªºÆF®c¡vµ¥µ¥¡A¦b³o¤@¬q¸t¸g¡A«Où¯S§O±j½Õ¡u°ò·þªº¨­Åé¡v¡C

¦b12 ¸`Á¿¨ì¡u§Ú­Ì­n«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡v¡A 13¸`Á¿¨ì¡uº¡¦³°ò·þ¦¨ªøªº¨­¶q¡v¡A±Ð·|­nº¥º¥ªºªø¤j¡A14¸`Á¿¨ì¡]¦b¥t¤@¥»·sĶ¥»¸t¸g´£¨ì¡^¡u¦b¦U¤è­±ªø¶i¹F¦¨°ò·þªº¨­¶q¡v¡F16¸`¥L¤SÁ¿¨ì¡u¨­Å麥º¥¼Wªø¡A¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡v¡C©Ò¥H±q³oµuµuªº¤­¸`§A´N¬Ý¨ì¦³¥|¦¸´£¨ì°ò·þªº¨­Åé¡A¦ÓÅý³o­Ó¨­Å餣Â_ªºªø¤j¡A³o´N¬O¯«ªº¤ß·N¡B¯«©Ò´Á¬ßªº¡C

§Ú­Ì½Í¨ì±Ð·|º¥º¥ªø¤j®É¡A¬O¤£¬O»¡±Ð·|ªº¤H¼Æ»Ý­nº¥º¥ªº¼W¦h¡H¬Oªº¡I¦pªG±Ð·|ªº¤H¼Æ¤£¼W¦h¡A§Ú­Ì·|ı±o©_©Ç¡A±Ð·|¬°¤°»òªø¤£¤j¡A¬O¤£¬O¦³¤°»ò¤ò¯f¡H³Ìªñ½×¾Â³ø´£¨ì¥þ¥xÆW°ò·þ®{ªº¤H¼Æ¤ñ¨Ò­°§C¤F¡A¦pªG§A¬Ý§Ú­Ì±Ð·|­ì¨Ó±q¤G¬q¾E¨ì³o¸Ì¡A¨º®É«J§Ú­Ì»E·|¦³¤C¦Ê¦h¦ì¥ª¥k¡A²{¦b»E·|¦³¤K¦Ê¦h¦ì¥ª¥k¡A§Ú­Ì¦³¼Wªø°Ú¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¨C¦~¨ü¬~ªº¤H¼Æ¤£¤Ö¡A±Nªñ¤Q¤À¤§¤@¡AÀ³¸Ó¬O¤£¤Ö°Ú¡A¦pªG¨C­Ó±Ð·|³£¬O³o¼Ë¡A±Ð·|À³¸Ó¦³¦Ê¤À¤§¤Qªº¼Wªø¡A¤H¤f¦¨ªø²v¤]¨S¦³³o»ò°ª¡A§Ú­Ì¥xÆWªº¤H¤f¦¨ªø²v¤~¦Ê¤À¤§¤G¥ª¥k¡C¥þ¥xÆW°ò·þ®{ªº¤ñ¨Ò­°§C¡A¬O²³±Ð·|ªªªøÀ³«ä¦Òªº¡C¦ý·í§Ú­ÌŪ¨ì¨­Å麥º¥¼Wªø®É¡A¦ü¥G¤£¬O«ü¤H¼Æ¼W¦h¡A¦Ó¬O¦¨¥þ¸t®{¡A¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡C¦]¬°12¡B13¸`»¡¡G¡u­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡Aª½µ¥¨ì§Ú­Ì²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A¯«ªº¨à¤l¡A±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C¡v¤°»ò¬O±Ð·|ªø¤j©O¡H¤°»ò¬O«Ø¥ß¨­Åé©O¡H´N¬O¨C¤@¦ì¯«ªº¨à¤k³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡A¨C¤@¦ì¯«ªº¨à¤k³£³Q¸Ë³Æ¤F¡A¨Ï¥L­Ì¦b¯«­±«eÅé»{¨ì§Ú¦³¤@­Ó¯«¸tªº¨Ï©R¡A§Ú¦b¯«­±«e¬O´L¶Qªº¡C§Ú­Ì¦b¯«­±«eªº¨Ï©R©M¦a¦ì¬O¤°»ò©O¡H©¼±o«e®Ñ¤G³¹9¸`§i¶D§Ú­Ì¡A¬O¡u§g´Lªº²½¥q¡B¬O¸t¼äªº°ê«×¡B¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡A¥h«Å´­¨º¥l§Ú­Ì¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C¡v

¥H«eÅ¥¹L¡A¦³¤H±N±Ð·|ªº«H®{¤À¬°¨âÃþ¡A ¤@Ãþ¥s¸t«~¤H­û¡A¥t¤@Ãþ¥s¥­«H®{¡C¤°»ò¬O¸t«~¤H­û©O¡Hªª®v¡Bªø¦Ñ¡B¶Ç¹D¤H¡B°õ¨Æ¾á¥ô¨Æ¤uªº¡A¨ä¥Lªº«H®{¥s°µ¥­«H®{¡A¥­«H®{¦n¹³¬O¥­¥­¦w¦wªº°µ«H®{¡A¥­¥­Ã­Ã­ªº§¤¦b§«ô°ó·í«H®{¡C¸t¸g¤W¨S¦³¨º¼Ëªº°O¸ü¡A³o¬O¿ù»~ªºÆ[©À¡AµL©Ç¦­¦~¬y¶Ç¤@­º¥´ªo¸Ö¡G¡u±Ð·|¦n¤ñ¶À¥]¨®¡A«H®{§¤¨®ªª®v©Ô¡A©Ô¨Ó©Ô¥h©Ô¤£°Ê¡AÁÙ¶ûªª®v¤£½æ¤O¡v¡A³o¼Ë±Ð·|¥²µMªø¤£¤j¡I¸t¸g¤W»¡¨C¤@¦ì«H®{³£¬O¡u§g´Lªº²½¥q¡v¡B¡u¸t¼äªº°ê«×¡v¡B¡uÄݯ«ªº¤l¥Á¡v¡A³£­n¡u«Å´­¨º¥l§Ú­Ì¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C¡v

§Ú­Ì«ç»ò¯à°÷¦¨¬°§g´Lªº²½¥q©O¡H«ç»ò¾á¥ô²½¥qªºÂ¾¥÷©O¡H«Ü¦h®É­Ô§Ú·|±`±`Å¥¨ì¦³¤H»¡¡u½Ðªø¦Ñ¬°§Ú­Ìë§i¡A¦]¬°¤W«Ò¤ñ¸ûÅ¥ªø¦ÑªºÃ«§i¡v¡A¯uªº³o¼Ë¶Ü¡H¶®¦U®Ñ´£¨ì¡A¦ý¸t¸g´£¨ì§Ú­Ì³£¬O§g´Lªº²½¥q¡A²½¥q¬O°µ¤°»ò¡H¬O¿ì¤H¸ò¯«¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¨C¦ì¯«ªº¨à¤k¾¤À¡A§A¥²¶·³Q±Ð¾É¡B³Q¸Ë³Æ¡C§_«h¡A¤£¤p¤ß´N¶Ãµo¸¹¥q¥O¡A¬Æ¦Ü»~¸Ñ¸t¸g¯u¸q¡C§Ú­Ì³£¬O«ö¯«ªº¤ß·N¨Óë§i¡A¤£¬O·ÓµÛ¦Û¤vªº·N«ä¡A¬Æ¦Ü¥H¬°§Ú­Ì¥i¥HÀH·N§h©J¯«¡A¦n¹³§ä¨ì¨È©Ô¤B¯«¿O¡C(ÁÉ¥|¤Q¤­11)

«Ü¦h¤H»¡§Ú¤£·|¶ÇºÖ­µ¡A§Ú¤j¾Ç¤T¦~¤Î­è«H¥D®É¡A«Ü¼Ö·N¶ÇºÖ­µ¡A¦ý¦]¨S¦³¨ü¾Þ½m¡A©Ò¥H«Ü¦³®À§é·P¡C´¿¦³¤@¦¸¡A¦b¾Ç®Õ±Ð«Ç»P¤@¦ì¦P¾Ç¶ÇºÖ­µ¡A«Ü§Ö´NÅܦ¨ÅG½×¡Bª§½×¡A¦Ó¥B¨â¤HªºÁn­µ³£·U¨Ó·U¤j¡]¨º®É­Ô¡AÁ¿¸ÜªºÁn­µ¤ñ²{¦b¥i¯à°ª¹L¤@­¿¡^¦]¬°Án­µ¤Ó¤j¡B¤Ó§n¡A¹j¤F¤T­Ó±Ð«Ç¦³¦ì±Ð±Â¶]¨Ó»¡¡G¡u¦pªG§A­Ì­nÅG½×¡B­n§n¬[½Ð¨ì¨ì¾Þ³õ¡v¶ÇºÖ­µ´X¥GÅܦ¨§n¬[¡AÁÙ´±¶Ç¶Ü¡H«á¨Ó¦³¤H±Ð¾É§Ú«ç¼Ë¶ÇºÖ­µ¡A¤£·|§n¬[¡A¤]¤£·|¥¢¥h½Í¹D¡]ºÖ­µ¡^ªº¤¤¤ß¡A¦]¬°¼}¹D¤Í±`¦b½Í¹D¤¤´£¥X°ÝÃD¡A¦pªG§A¥ß§Y¸Ñµª¡A¥i¯à¥L·|¤£ªA®ð¡A¦Ó¥DÃD¤]«Ü®e©ö³Q©Ô¨«¡A¥Ñ©ó±µ¨ü°V½m¡A©Ò¥H¡A§Ú¥i¥H§Þ¥©ªº»¡¡u§Aªº°ÝÃD«Ü­«­n¡B«ÜÄ_¶Q¡A§Úµ¥¤@¤U¦A¦^µª¡v¦p¦¹¡A¥i¥H«Ü¦³¨t²Î¡B§¹¾ãªº§âºÖ­µ¶Ç±o²M·¡¡Cµ¥¥L±µ¨ü¥D®É¡A¥Lªº°ÝÃDÅܱo¤£­«­n¡A¬Æ¦Ü¸Ñ¨M¤F¡C

©Ò¥H¡A«Où»¡¡G¯«³]¥ß¨Ï®{¡B¥ýª¾¡B¶ÇºÖ­µ¡Bªª®v©M±Ð®v¡A¬O¬°¤F¦¨¥þ¸t®{¡C¥HÁɨȥýª¾»¡¯«ªº¸Ü¡u³oùؤ@ÂI¡B¨ºùؤ@ÂI¡v(ÁɤܤK10)¡u§A­Ì­n¬d¦Ò«ÅŪ­C©MµØªº®Ñ¡C³o³£µL¤@¯Ê¤Ö¡AµL¤@¨S¦³¦ñ°¸¡C¦]¬°§Úªº¤f¤w¸g§h©J¡A¥LªºÆF±N¥L­Ì»E¶°¡C¡v(Áɤʥ|16)¥D©Ò³]¥ßªº¹²¤H¡A±N¦³¨t²Îªº¸Ü»P§Ì¥S©n©f¤@¦P¤À¨É¡A¤@¦P¿í¦æ¡C¦p¦¹¡A§Ú­Ì²³¤H¹ï¯«ªº¨à¤l³£¦³¤@­Pªº«H¥õ©Mª¾ÃÑ¡A¥i¥Hªø¤j¦¨¤H¡A¹F¨ì°ò·þÂײ±ªø¦¨ªº¨­¶q¡C(¥±¥|13)

·PÁ¯«¡A¦Û±Ð·|«Ø¥ß¥H¨Ó¡A§Ú­Ì«D±`ª`­«¯«ªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¦¨¤H¥D¤é¾Ç¤]¦³¤f¬Ò¸O¡A³y´N³\¦h§Ì¥S©n©f¡A¨Ï¥L­Ì¯à©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡A¤@¦P«Ø³y±Ð·|¡C§Ú­Ì¤£­nÅ¥¨ì¤@­Ó¨£ÃÒ¡A´N§â¥¦µ´¹ï¤Æ¡A¨Ò¦p¡A¦³¤HÂǵÛë§i¯f±oÂåªv¡A¥L¥ß¨è·Q¨ì¥D©Ò»¡¡G¡u§A­Y¯à«H¡A¦b«Hªº¤H¡A¤Z¨Æ³£¯à¡C¡v(¥i¤E23)¡A¦]¦¹¡A¥L¤U¤Fµ²½×»¡¡u¥u­n¦³«H¤ß¡A¯f´N¯à±oÂåªv¡v©Î»¡¡G¡u¯f¨S±oÂåªv¡A´Nªí¥Ü¨S¦³«H¤ß¡C¡v¨º³o­Óµ²½×´N¿ù¤F¡I¨ä¹ê¡A¯«Âݦ¡ªºÂåªv¤£¬O«H¥õªº®Ö¤ß¡A¥¦¥u¬OÅý§ÚÁ¾¨õ¶¶ªA¨Ã¸g¾ú¦b¯«ªºÅv¯à¤U¡Cªp¥B¡A²§±Ð¸Ì¡A¤]¦³³\¦hÂåªvªº¨Ò¤l¡C

³Ì«á¡A«Où´£¨ì¡A§Ú­Ì­n¦b·R¤¤¹L¸Û¹êªº¥Í¬¡¡A³o¬O§Ú­Ì«Ø³y±Ð·|ªº®Ö¤ß¨Æ¶µ¡A³z¹L¤p²Õ»E·|ªº¹B§@¡A¾Ç²ß©¼¦¹¬Û·R¡B©¼¦¹§ß«ù¡B©¼¦¹«Ø¥ß¡A¶i¦Ó¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡C¦b±Ð·|º¥º¥¼Wªø·í¤¤¡A§Aµo²{¤H¼Æ¶V¨Ó¶V¦h¡A¤H¤]¶V¨Ó¶V­¯¥Í¡A§Ú­Ì¦³®É·|·P¨ì¦n¹³¬O¤j®a®x¤¤ªº©t¨à¡A¶i¦ÓÅܦ¨¿W¦æ«È¡C¦b±Ð·|¤¤¡A¦ü¥GÅ¥¨ì¡u±z¨Ó¤F½Ð§¤¡A±z¨«¤F¤£°e¡vªº§NºzÁn­µ¡A¦bµh­W¤¤¹Ä®§¡A½Ö¯à¤F¸Ñ§Ú¡A½Ö¯àÀ°§U§Ú¡A¦pªG§Ú­Ì¦b¤@­Ó¤p²Õ¸Ì¡A¦³¤@­Ó¬ü¦nªºÁpô¡A¤j®a¦b·R¤¤©¼¦¹ªºÃöÃh«Ø¥ß¡A§A·|µo²{¤À¨Éªº³ß¼Ö®æ¥~ªº¥[²K¡A¤À¾áªºµh­W®æ¥~ªº»´¬Ù¡A¦AªÌ¡A¦b¤p²Õ¸Ì­±¤À¨É¤£·|³Q¼s¼½¥X¥h¡A¦]¬°§A§Ú¨C¤@­Ó¤H³£¤£¬O¼s¼½¹q»O¡A¤]¤£¬OÂ༽¯¸¡Aª½±µ¸ò¤W«ÒÁ¿¡A³o¬O§Ú­Ì¦b¤p²Õ¸Ìªº°V½m¡A§Ú­Ì¦b·R¤¤¤£Â_ªº¾Þ½m¡A¾ã­ÓÁpµ¸°_¨Ó¡A±Ð·|ªº¼Wªø·|¶V¨Ó¶Vªø¤j¡A¦]µÛ³o¼ËªºÁpµ¸¡A·í¦³¤@­Ó¤H¦³°ÝÃDªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©¼¦¹·R¤ßªºÃöÃh¡A¥L´N³Q«Ø¥ß°_¨Ó¤£¥¢¸¨¡C¨Ï®{«Où¹ï¥H¥±©Ò±Ð·|»¡§Ú­Ì­n«Ø¥ß±Ð·|¡A¯«ªººaÄ£´N¦b§Ú­Ì·í¤¤Åã©ú¥X¨Ó¡A©Ò¥H³o¼Ëªº«Ø³y¬OºaÄ£ªº«Ø³y¡C

¤µ«á§Ú­Ì­n«ç»ò«Ø³y©O¡H¦³¨â¤è­±¡A²Ä¤@­Ó¬O¦b¯«¸Ü»y¸Ì­±¡A§Ú­Ì¤£Â_§ó¦hªº¾Ç²ß¡A¦b¯«ªº¸Ü»y¤W¾Ç²ß¡A¨Ï§Ú­Ì¤£·|¨«°¾®t¡C¥t¤@¤è­±§Ú­Ì¾Ç²ß©¼¦¹¬Û·R¡A¤j®aÁpôªº§ó¦n¡A¦]µÛ¤j®a©¼¦¹ªº¬Û·R¡A¾ã­Ó±Ð·|´N·|³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡A¤£Â_ªº¼Wªø¡C

­±¹ï¥¼¨Óªº·³¤ë¡A¨D¯«¨Ï§Ú­Ì¤j®a³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¨Ï©R¡A´N¬O«Ø¥ß¤@­Ó¦X¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡C(¤»¤ë13¤é²Ä¤@¤G°ó ¥CÄR¦w°O¿ý)

®a®x¤p²Õ¤K¤ë¥÷»E·|¬d¸g¤º®e¡]¤@¡^
¤@¡BWelcome¯}¦B¡G¤÷¿Ë¸`§A¦³¤°»ò¦w±Æ¡A¨Ï¥Í§Aªº¤÷¿Ë°ª¿³¡H­Y§A¬O¤÷¿Ë¡A§A¦³¤°»ò´Á±æ¡H

¤G¡BWorship·q«ô¡G112¡þ80¡þ212

¤T¡BWork ¯«ªº¤u
A¤p²Õ²§¶H¡G1Åé·|¯«ªº·R¡B¥I¥X·R¡@¡@Åé·|¯«ªº·R¡A²Õ­û©¼¦¹¬Û·R¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@ 2¦bÆF©R©M¨Æ©^¤W¦¨ªø¡@¡@¤ßÆF¤£Â_§ó·s¡þµo±¸¨Ã¨Ï¥Î®¦½ç¨Æ©^
¡@¡@¡@¡@¡@ 3¯d¤ß¥L¤H»Ý­n¶ÇºÖ­µ¡@¡@¯d¤ß¥L¤H¤º¤ß»Ý­n¡AÅý°ò·þº¡¨¬¥L
B¬°¥¼«Hªº¿ËªB¦n¤Í´£¦Wë§i¡C

¥|¡BWord ¯«ªº¸Ü¡@¸g¤å¡G¸Ö½g32½g ¥DÃD¡G³j¸o¤§ºÖ¡]µL¸o¤@¨­»´¡A¦³¥D¸U¨Æ¨¬¡^
¡@¶ø¥j´µ¤Bª×¯f¦b§É¡A±N¥»¸Ö¨è¦bÀð¤W´Â¤i«ä·Q«á¼g¤U¦W¨¥¡u´¼¼zªº¶}ºÝ¡A©l©ó»{ÃѦۤv¬O¤@­Ó¸o¤H¡C¡v¸Ö½g51½g¬°¤j½Ãªº®¬¸o¸Ö¡A¥»¸Ö¬°¤j½Ã»{¸o«á©Ò§@¡]°Ñ51:13¡^¡C

¡]¤@¡^¸o±oµÛ³j§KªººÖv1.2
¡u¹L¥Ç¡v«ü§@¤F¤£¸Ó§@ªº¡F¡u¸o¡v«ü¸Ó§@ªº¨S¦³§@¡A¦³¦p®g½b¥¼¤¤¬õ¤ß¡F¡u¸Þ¶B¡v«ü§á¦±¯«ªº¼Ð·Ç¡C¹L¥Ç©M¸o´c¬O¥~¦bªº¦æ¬°¡A¸Þ¶B¬O¤º¦bªº¤ß«ä¡C¯«­n¨D¥~¦bªº¦æ¬°¡A¤]¬Ý­«¤º¤ßªº¯Â¥¿¡C¹L¥Ç¡B¸o´c»X³j§K¡A¤ß«ä±o¼ä²bªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C

¡]¤G¡^¸o¤¤ªº±Ã¤ã§é¿i©M®¬§ï v3~5
¡@v3.4§Ú³¬¤f¤£»{¸oªº®É­Ô¡A¾ã¤Ñ©D§uµh­W¡A¨S¦³¤O¶q¡A¦p³´¤Jµ´¹Ò(°©ÀY¬\°®)¡F祢ªº¤âÀ£¦í§Ú¨­¡A¨I­«µL¤ñ¡F§Úªººë¯«¤O¶q¯ÓºÉ¡A¦p¦P®L¤Ñªº°®§ò¡A²@µL¥Í®ð¡C

¡@v5§Ú¦V­C©MµØ³¯©ú§Úªº¸o¡A¤£Áô¿f§Úªº¨¸´c¡C·í§Ú©Ó»{¹L¥Ç¡A祢¯uªº´N³j§K§Úªº¸o¡C

¡]¤T¡^ÄU¤H·í§Y®É»{¸o®¬§ï v6~9
v 6¦]¬°祢¦³³j§K¤§®¦¡A¤Z¬O·q°@ªº¤H³£·í§â´¤¾÷·|¡]¥i´M§äªº®É­Ô¡^¡A¨ì祢¨º¸Ì¨D³j§K¡F¼f§P¡]¤j¤ôªx·¸ªº®É­Ô¡^Á{¨ì¡A´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C

v7 祢¬O§Ú¸úÁרaº×ªºÂè­¤§³B¡A祢¥²«O¦ö§Ú²æÂ÷­WÃø¡A¥Î±o±Ïªº¼ÖºqÀô¶§Ú¡C

v8.9 §Ú­n±Ð¾É¦~»´«á½ú·í¦æªº¸ô¡A§Ú­n©w·úÄU§A¡CÅ[°¨µLª¾¥ô©Ê¡A¶·¥ÎÄZÀôůÀY°Ç¦í¡A¤~¯à¹¥ªA¡C§A¤£¥i¹³Å[°¨µLª¾¥ô©Ê¡B·M¬N¹x©T¡A¥²¶·¦D»@¡A¤~ªÖ¶¶ªA»{¸o®¬§ï¡C

¡]¥|¡^´c¤H»P¸q¤Hªºµ²§½ v10~11
v10´c¤H¥²©w¦h¨ü¦D»@µh­W¡F¥u¦³¨Ì¾a­C©MµØ³j¸oªº¤H¡A¥²¦³·O·RÀô¶¥L¡C

¡@v11»·Â÷¸o´c¤ß¸Ì¥¿ª½ªº¸q¤H³£À³·í¾a­C©MµØÅw³ß§Ö¼Ö¡C

¤­¡B¤À¨É°Q½×ÃD¥Ø¡G
¡]¤@¡^ ¤j½Ã¤£ªÖ»{¸o¡A¸¨¤J¨º¨Ç·Î¼õ±Ã¤ã¡H¤H¬°¤°»ò©ì©µ»{¸o¡H»{¸o­n¥I¤°»ò¥N»ù¡H
¡]¤G¡^ »{¸o©M¤£»{¸o¦³¦ó¤£¦P¡Hv1.2¦p¦ó§Î®e¸o±o³j§Kªº¤H¡Hv9¦p¦ó§Î®e¤£»{¸oªº¤H¡H

¡]¤T¡^ ¤j½Ã»{¸o«á¡A¤ß±¡¦p¦ó¡H¦³¤°»ò·sªºÅ鮩¡H¦³¤°»ò·s§Ó¦V©M¿n·¥¦æ°Ê¡H±oµÛ¤°»ò¼Ë´¼¼z¡H

¡]¥|¡^ ¤À¨É¸Ó¬q¸g¤å¤¤·P°Ê§A¡A¿EÀy§A¡A§A³ß·Rªº¸g¸`¡C

®a®x¤p²Õ¤K¤ë¥÷»E·|¬d¸g¤º®e¡]¤G¡^
¤@¡BWelcome¯}¦B¡G§A¹ï§A¥Ø«e¨Ï¥Î®É¶¡ªº±¡§Îº¡·N¶Ü¡H¤@¤Ñ¡B¤@¶g©Î¤@­Ó¤ë¤¤¡A§A³ßÅw¨º¤@¤Ñ¡H­ì¦]¬O¤°»ò¡H

¤G¡BWorship·q«ô¡G222¡þ9¡þ250 286¡þ9¡þ421

¤T¡BWork ¯«ªº¤u
A¤p²Õ²§¶H¡G1Åé·|¯«ªº·R¡B¥I¥X·R¡@¡@Åé·|¯«ªº·R¡A²Õ­û©¼¦¹¬Û·R
¡@¡@¡@¡@¡@ 2¦bÆF©R©M¨Æ©^¤W¦¨ªø¡@¡@¤ßÆF¤£Â_§ó·s¡þµo±¸¨Ã¨Ï¥Î®¦½ç¨Æ©^
¡@¡@¡@¡@¡@ 3¯d¤ß¥L¤H»Ý­n¶ÇºÖ­µ¡@¡@¯d¤ß¥L¤H¤º¤ß»Ý­n¡AÅý°ò·þº¡¨¬¥L
B¬°¥¼«Hªº¿ËªB¦n¤Í´£¦Wë§i¡C

¥|¡BWord¯«ªº¸Ü¡@¸g¤å¡G¸Ö½g42¡B43½g ¡@¡@¥DÃD¡G¦b¶Ëµh¼~´e¤¤Ã«§i¡A´÷¼}¯«
42¡B43½g¥DÃD©Mµ²ºc¬Û¦P¡AÀ³¬°¤@­º¸Ö¡A¦]§»ö¤À¬°¨â­º¡C§@ªÌ¥i©Ô«á¸Ç­ì¦b¸t·µ¨Æ©^¡A¥i¯à³Q¾Û¦Ü²§¨¹¡A©Î¬y¤`¦Ü¥H¦â¦C¥_Ãä¶Âªù¤sªþªñ¡A¼g¤U³o¸Ö¡C

¡]¤@¡^»·Â÷­C¼»§N¸t·µ¡A¨ü¤HÃÕ¯º¡A´÷¼}¿Ëªñ¯«¡C42:1~5
v1¡B2²§¦a§Ú¤ß´÷¼}¯«¡A¤Á±æ¨ì¸t·µ·q«ô¥Ã¥Í¯«¡F¦p°®´÷ªº³À¤Á±æ©b¬yªº·Ë¤ô¡C

V3¥~¨¹¤H¤£¦íªºÃÕ¯º¡§§Aªº¯«¦b¨º¸Ì©O¡H¡¨¥O§Ú±Þ©]¬y²\¶¼ª_¡C

V4°l·Q©õ¤é±a»â¸s²³¡A¦P©¹¸t·µ¡AÅw©I·q«ô¦u¸`¡C²{«o¬y¸¨²§¨¹¡A·¥¨ä´d¶Ë¡C

V5¼~´e·ÐÀꤤ¡A¹ï¤ß»¡¸Ü¡AÀ³·í¥õ±æ¯«¡C¦]Í¢­n¬I®¦µ¹§Ú¡A§ÚÁÙ­nºÙ¹|Í¢¡C

¡]¤G¡^­W¹Ò¤¤¡A¦V¯«¶É¶D¡A°í¨M¥õ±æ¨Ì¾a¯«¡C42:6~11
v6.7¦V¯«¶É­z¡G¼~´e¤¤§Ú¦b­{«n¡B¶ÂªùÀ­(±Ô§Q¨È»P¾¤¤Ú¹à¬É¤s)¡B¦ÌÂĤs°O©À¯«¡C祢ªº¨¥»y¦pÂr¥¬µoÁn¡A§Úªº¤º¤ß¦pµêªÅ¤§²`²WÅTÀ³¡F祢ªº§@¬°¦pªi®ö¬xÀܲT¨S§Ú¡A§Ú¤@¥Íªº¾D¹J¦b祢¤â¤¤¡A«D§Ú¯à¥ª¥k¡C

v8­W¹Ò¤¤ªº«H©À¡G­C©MµØ¥²¦V§Ú¬I·O·R¡A§Ú­nºq¹|ë§i½ç§Ú¥Í©Rªº¯«¡C

v9.10¦A¦V¯«¶É¶D¡A祢¬O§Ú¦wí¥i¾aªº½Y¥Û¡C¡u¬°¦ó§Ñ°O¬ÝÅU«OÅ@§Ú¡A®e³\¤³¼Ä´ÛÀ£§Ú¡A¨Ï§Ú®É±`«sµh©O¡H¡v§Úªº¼Ä¤H¹ï§Úªº°d½|¡A¦n¹³¥´¸H§Úªº°©ÀY¡A¨Ï§Ú¥þ¨­µL¤O¡C¥L­Ì¤£¦íªº¹ï§Ú»¡¡G§Aªº¯«¦b¨º¸Ì©O¡H

v11¼~´e¤¤¹ï¤ß»¡¸Ü¡A¹ªÀy¦Û¤v¥õ±æ¯«¡C¦]§ÚÁÙ­nºÙ¹|¯«¡AÍ¢¬O§Úªº¥úºa¡C

¡]¤T¡^¬è¨D¯«¬@±Ï¡A¦]µÛ«H¤ßÆg¬ü¯«¡C43:1~5
v1¬è¨D¯«¦ù­Þ¡A¬@±Ï²æÂ÷¤£·q°@ªº²§¨¹¡AÂ÷¶}¸Þ¶B¤£¸qªº¤H¥Á¡C

v2¯«¥²¶·¬@±Ïªº²z¥Ñ¡G¦]¬°祢¬O§Úªº¯«¡A¬O½ç§Ú¤O¶qªº¯«¡C

v3.4¬è¨D¯«±a»â¦^¸t·µ·q«ô¡G¨D祢µo¥X«G¥ú¤Þ¾É§Ú¡Aµo¥X¯u²z±a»â§Ú¡A¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A¨ì祢§Aªº©~©Ò¸t·µ¡C¨º®É¡A§Ú´N¨«¨ì²½¾Â¡A¨ì§Ú³Ì³ß¼Öªº¯«¨º¸Ì¡A¼uµ^ºÙÆg祢¡C

v5¼~´e¤¤¹ï¤ß»¡¸Ü¡A¹ªÀy¦Û¤v¥õ±æ¯«¡C

¤­¡B°Q½×ÃD¥Ø¡G
¡]¤@¡^¤°»ò®É­Ô§A³Ì´÷¼}¥D¡A³Ì°l¨D¡H­ì¦]¬O¤°»ò¡H

¡]¤G¡^¼~´eªq³à¦³¤°»ò³´¨À¡H§@ªÌ¦p¦ó³B²z¼~´e¡H¸ÕµÛ§ä¥X¨ä¤¤ªº¯SÂI©M¯q³B¡C

¡]¤T¡^­WÃø¸Õ·Ò«H¤ß¡A§@ªÌªº«H¤ß¦p¦ó­««Ø¡]°Ñµe½u³¡¤À¡^¡H§A¦³Ãþ¦üªº¸g¾ú¶Ü¡H

¡]¥|¡^¤À¨É¸Ó¬q¸g¤å¤¤·P°Ê§A¡A¿EÀy§A¡A§A³ß·Rªº¸g¸`¡C

¦a¤è±Ð·|Áp¦X®t¶Ç¨ó·|¥Në¨Æ¶µ
¡iªL´@ ¹ê²ß«Å±Ð¤h¡j
¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¥­¦w:
¦b¥D¸Ì·Q©À¨C¤@¦ì§Ì¥S©n©f¡A¤]¯u¤ß¦a·PÁ¨C¤@¦ì¦b¥D­±«e©¾¤ß¦a¥Në¡C
Å¥»¡±Ó·þ§Q»ä­·³y¦¨¥xÆW¤¤³¡¦a°ÏÄY­«¨a®`¡A¦b¬ü°ê¥L¶mªº§Ú¥u¯à¤ß«æ¦pµI¦a­¢¤Áë§i¡A¨D¯«¼¦¼§¥xÆW¡I

­^»y¾Ç²ß§i¤@¬q¸¨
¤C¤ë¤T¤é§Úµ²§ô¤F¦bJennifer®aªº¦í±J¡A·h¨ìSEND®t·|ªº°V½m¤¤¤ß¡A¶}©l¬°´Á¤@­Ó¤ëªº·Ç«Å±Ð¤h°V½m¡C¦^ÅU¹L¥h¤T­Ó¦h¤ëªº­^¤å¤Î¦è¤è¤å¤Æªº¾Ç²ß¡A¯uªº¥Rº¡·P®¦¡C§Ú­è¨ì³o¸Ì®É¡A¸I¨ì¬ü°ê¤H¥u·|Á¿¡G¡u«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡I¡v¡]Nice to meet you¡I) ¤§«á¡A´N¥u¯à²r·L¯º¦Ó¤w¡C²{¦b¤w¸g¥i¥H²³æ¦a¸ò¥L­Ì·¾³q¡A¤]¥i¥H¥Î­^¤å°µÂ²µuªº¨£ÃÒ¡B°Ñ¥[·|ij¡A¦Ó¥B¤]±µ¨üSENDÁ`³¡¥¿¦¡ªº­±¸Õ¡C

¤»¤ë¤E¤é­±¸Õ·í¤Ñ¡A¥]§tSEND®t·|Á`µô¡]General Director¡^¦@¦³10¦ì©e­û¦b³õ¡A¥L­Ì½ü¬y°Ý§Ú¤K¡B¤E­Ó°ÝÃD¡A¦p±o±Ï»X¥l¸g¹L¡B»P¯«ªºÃö«Y¡Bª÷¿ú¡B®a¤H¡B³æ¨­©t³æ¡K..µ¥µ¥°ÝÃD¡A­ì¥»¹w­p¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¡Aµ²ªG§Ú«oÁ¿¤F¤@­Ó¥bÄÁÀY¡C­±¸Õµ²§ô«á¡A§Ú¼È®ÉÂ÷¶}¡CÁ`µô¹ï©e­û­ÌÁ¿¤F¤@¥y¸Ü¡G§Ú·Pı§Ú­Ì­è­è¦n¹³¯¸¦b¸t¦a¤W¡C¡]I feel like we have just been on holy ground¡C¡^

ÁöµM§ÚÁÙ¬OµLªkÁ¿¬y§Qªº­^»y¡AÅ¥¤O¤´¦b¥b²q¥bÀ´ªº±¡ªp¡A¦ý§Ú¬Û«H¬O§A­Ì¨C¤@¦ìªºÃ«§i¨Ï§Ú¥i¥H«i´±¦a¥Î­^¤å·¾³q¡B¥Î­^¤å§@¨£ÃÒ¡B¥Î­^¤å­z»¡¤W«Ò¦b§Ú¨­¤Wªº§@¬°¡C·PÁ¤j®a¤£Â_¥Îë§i¦«¦í§Ú¡I

©Ð«Î­×µ¤´¥¼¶i¦æ
§Úªº¦í±J®a®xJenniferªº©Ð¤l¤´¥¼­×¦n¡C­ì¦]¬O«OÀI¤½¥q¤@ª½µLªk¦P·N­×µ¤½¥q©Ò¦ôªº»ù®æ¡A©Ò¥H¡A¥u±o¦A¦h§ä´X®a¤½¥q¨Ó¦ô»ù¡AµM«á¦b»P«OÀI¤½¥q¨ó°Ó¡C¾ã­Ó¹Lµ{½wºC¡A¥O¤HµJ«æ¸U¤À¡I

¦V¶¶¤l¶ÇºÖ­µ¦³¨Ç¶i®i
¹ï¤é¥»¤H¶ÇºÖ­µ¤£®e©ö¡A¦Ó¥B«æ¤£¨Ó¡A¥u¦³¤£Â_ë§i¨D¯«½ç¾÷·|»P´¼¼z¡C¤»¤ë¤Q¤G¤é§Ú¨ì¶¶¤lªº®a»{ÃѤF¦oªº¥ý¥Í©M¨à¤l¡C¦o¥ý¥Í¬O¤é¥ß¤½¥q¨T¨®¤ÞÀº¹s¥óªº³]­p®v¡A¦o¨à¤l¤µ¦~¤Q¤T·³Åª°ê¤¤¡C¥L­Ì¨ì¬ü°ê¤w¸g¤T¦~¤F¡A¹w­p¦A°±¯d¤G¦~ªº®É¶¡¡C

¤C¤ë¤Q¤@¤é¥L­Ì¤Ò°ü±µ¨ü§ÚªºÁܽШìªþªñªº¤é¥»¤H±Ð·|±R«ô¡A¨º¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¨«¶i±Ð·|¡CÁöµM·í¤ÑªºÁ¿¹D¨Ï¥L­Ì¥´½OºÎ¡A¦]¬°¦³¤Ó¦h°ò·þ±Ð¥Î»y¥L­ÌÅ¥¤£À´¡C¦ý¬O·í¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¤@°_¥ÎÀ\¡A§Ú¤¶²ÐSEND´¿¦b¤é¥»«Å±Ð¤Ü´X¦~ªºDave Loewen¤Ò°ü»P¶¶¤l¥þ®a»{ÃÑ¡C

¡i·P®¦»P¥Në¡j
¤@¡B·PÁÂ¥D¡I§¹¦¨¤F¤T­Ó¦h¤ëªº­^¤å¾Ç²ß¡C¤G¡B·PÁÂ¥D¡I¨C¤@¦¸­^¤åªº¤À¨É³£¦³¯«¦P¦bªº¥­¦w¡C¤T¡B½ÐÄ~Äò¬°Jenniferªº©Ð¤l­×µ¶i«×ë§i¡C¥|¡B½Ð¬°Ä~Äò¸ò¶i¶¶¤lë§i¡A¨D¯«¨Ï¥Î¥L­Ì¤´¦³¤G¦~¦b¬ü°ê´Á¶¡¥i¥H»{Ãѯu¯«Ã«§i¡I¤­¡B½Ð¬°§Ú¥Ø«e±µ¨üSENDÁ`³¡·Ç«Å±Ð¤h°V½më§i¡AÀµ¨D¯«´¼¼z»P±Ó¾Uªº¤ß¡I
°J¤ß¦a·PÁ±z­Ìªº¥Në»PÃö¤ß¡I
»P±z¦P¤ßªA¨Æ¥Dªº ªL´@ ·q¤W

¥b­Ó«È®a¤H¦b±Ð·|
³\¾Ð¤å
«È®a±Ú¸s¦b¥xÆW«Å±Ð¥v¤W¬O³Q©¿²¤ªº¤@¸s¡C¦­¦~¦b¥xÆW¤§¦è°ê«Å±Ð¤h¦]µ¦²¤©Ê¿ï©w»Ô«n±Ú¸s¤u§@¡A«á¨Ó¤S¨«¤J­ì¦í¥Á³¡¸¨¡A®ç¦Ë­]¤Î°ª«Ì¤§«È®aÉÜ©ó¬OÂA¦³ºÖ­µ²`¯Ñªº¨Æ¤u¡C­ì¨Ó¥xÆW«È®a±Ú¸s³Q»{¬°¡uµw¤g¡v¡A¨ä¨Ó¦³¦Û¡C
µM¦Ó²æÂ÷«ÈÉܪº³£·|«È®a±Ú¸s«H¥DªÌ¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¶°¦X³o¨Ç°ò·þ®{ªº¤O¶q¡A¦V¦Û¤vªº¶m¿Ë§@¨£ÃÒ¡A¤D¬O¥i³Q¥D¨Ï¥Îªº¡C¥»©ó¦V¿Ë¤H¶ÇºÖ­µªº®ï¤Á¤ß§Ó¡A¥»°ó¤@¨Ç«È®aªÏÅé©ó2004¦~2¤ë28¤é¶}©l²Ä¤@¦¸ºÖ­µ»E·|¡A°£¤F­«¬B¥H«È»y°Û¸Ö¡BŪ¸g¥~¡A§ó§Æ±æ¿EÀy©¼¦¹§G¹D¤ß§Ó¡A¤]¦b¦h¼Æ®a±Ú¦¨­û¤£±µ¯Ç¯u¯««H¥õ¤§³B¹Ò¸Ì¤¬¬Û§ß«ù¡C ¡]¤ý´J¤å¡^
Àn¤lÅ¥¹p
¶ý¶ý¬O«ÌªF«È®a¤H¡A¦Û¤p§Ú¬O¥~±Cªº¤p¸ò¯Z¡A¥~±C¤£¤Ó·|»¡°ê»y¡A¯ª®]­Ç¤@»¡°ê»y(§Ú)¤@»¡«È»y(¥~±C)¡A¤@·f¤@°Û¥i¥H²áªº«Ü¤[«Ü¤[¡A¦³®É¦nª±¾ÇµÛªí©j§Ì­Ìªº«È®a¤f­µ¸ò¥~±CÁ¿¸Ü¡A¸¤¸¤­ÌÁ`¬O¯ºªº¬n¤C§á¤K¡A¦Ó¨C·í¸ò¥~±C¥Î«È®a¸ÜÁ¿¹q¸Ü®É¡A¶ý¶ýÁ`¬O©È§Úµu¸Üªø»¡ªº«÷©R¸ÑÄÀ¦Ó®ö¶O¤F¹q¸Ü¶O¡A¦]¦¹°ê»y´NÅܦ¨¤F§Ú©T©w¸ò¥~±C®aªº¸¤¸¤¸¤¶ýªí­ô©j§Ì©f­Ì¡A°ß¤@ªº·¾³q»y¨¥¡Aªø¤j«á¡A¹ï«È»yÁ`¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¿Ë¤Á·P¡A¦³®É¶}¨®¨ì¥~¦a¥X®t¡A§Ú¤@©w·|±N¦¬­µ¾÷Âà¦Ü«È»y¹q¥x¡A¦p¹J¦³«È®aªº¶m¿Ë¤]Á`·|¥Î¦³­­ªº«È»y¸ò¥L­Ì°Ý¦w¡AÁöµM±`±`Å¥ªºÀ´±o¤ÖÅ¥¤£À´±o¦h¡A¦ý¦b«È»y¤è­±Á`ºâÁÙ¬O«j±j¦b¶i¨B¤¤¡C

«È»y¤p²Õ½Ï¥Í
¥h¦~§ÅÀA½÷§Ì¥SÁܧڰѥ[¦bÆF³°óÁ|¿ìªº«È®a°ò·þ®{¯S·|¡A¤~ª¾­ì¨Ó¥x¥_¦³¤£¤Ö«È®a«H®{°Ú¡C¦b¤ý´J¤åªø¦Ñªº¹ª§j¤U¡A«n¨Ê°ó«È®aªÏÅé¤]¶}©l«È»y»E·|¡CÁöª¾¦Û¤v«È»y¹ê¦b¤£¨¬¡A¦ý²`ª¾«È®a¤H«ù¦u¶Ç²Îªº¤ßºA¡A¦pªG¦b»y¨¥¤W¤£¯à¬ð¯}«È®a±Ú¸s¤ß¨¾¡A¹êÃø±NºÖ­µ¶Ç¤J¡C¦¨¥ß¤§ªì§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D±Ð·|ªº«È®a¤H¼Æ¦³¦h¤Ö¡A¦ý¥»µÛ¶ÇºÖ­µªº­«­n©Ê¡A¬Û¤¬Áܬù¤U­º¦¸ªº»EÀ\³º¤]¦³15¦ì§Ì¥S©n©f°Ñ¥[¡C«È»y¤p²Õ»E·|¯S¦â°£¤F±Ä·R®bªº¤è¦¡§@¬°§Ú­Ì«È»y¤p²Õªº·|«e¯}¦B¥~¡AÁÙ¦³«È»yŪ¸t¸g¤Î«È®a¸Öºqªº±Ð°Û¡A¦b±´³X«È®aªÏÅé®É¡A¤j®a¤w¯à¥Î§ÅÀA½÷§Ì¥S±Ðªº´X­º«È®aµuºq¥h¦w¼¢¯f¤H¤Î¥¼«H¥D¿Ë¤Í¤F¡C

·P°Êªº©¯ºÖ
»E·|¥H¥ÎÀ\¬°·|«eªº¯}¦B¡A©¯¹Bªº§Ú­Ì¨C¦¸Á`¯à¦Y¨ì´X¹D¬ü¨ý¥i¤fªº«È®a¤pµæ¡A¹³§ÅÀA½÷§Ì¥SªººÖµæ´ö¤Î¦Ì¯»ª£¡AÁ¯]¦p©n©fªº«È®a¤pª£¡K¡AÁ`¦b¤f¸¡±oº¡¨¬¡AÆF¸Ì¤W±o¯¬ºÖ¡C¦b»E·|¤£¨ì¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¸Ì§Ú­Ì·P¨ü¨ì¤W«Òªº¯¬ºÖ¡A¤@¦ì¥X¥Í¤£¨ì¤G­Ó¤ëªºÄ_Ä_³º»P§Ú­Ì¤@¦P¾Ç²ß«È»y¤Î»E·|¡A¥Lªº¤÷¥À´N¬O§Ú­Ì±Ð·|ªº«È®aªÏÅé±i¨|¯à¤Ò°ü¡A¨º¦¸·|«á³o¦ì©¯¹Bªº¤pbaby»â¨ü¤F¤ý´J¤åªø¦Ñªº¤÷¿Ë¤Î¤j®aªº¯¬Ã«¡C

ªñ¨Ó³\¦h¤H¼Æ¸û¦hªº³£·|±Ð·|¯É¯É¦¨¥ß«È®a¹Î«´©Î¤p²Õ¡A¦pÆF³°ó¤Î¥Ã©M§«ô°ó¡A¬Û«H¤j®a¬Ý¨£¬O¤@­Pªº¡C«È®aºÖ­µµw¤g¬O»Ý­n§ó¦h¦³­t¾áªº§Ì¥S©n©f­Ì§ë¤J¡A¤~¯à¶}ªáµ²ªG¡CµL½×±z¬O§_»¡«È»y¡AÅwªï±z¨Ó»P§Ú­Ì¤@¦P¾Ç²ß«È»y¡A¤F¸Ñ«È®a¤Hªº¤å¤Æ¡A¹w³Æ¦Û¤v¦V«È®a¿Ë¤Í¶ÇºÖ­µ¡I

¸²ªK¶é¦a ³Ì¾aªñ¯«ªº¦a¤è(¤W¡^ ªLÄ­¤å
ªLÄ­¤å
±q¨Ó¤£´¿·Q¹L¦Û¤v¥i¥H¦p¦¹¾aªñ¯«¡F¦Ó±N§Ú¤Þ¨ì¯«¬I®¦Ä_®y«eªº¤Ñ¨Ï¡A³º¬O¤w±q§Ú¸¡¤¤¬y³uªº­L¨à¡A¥H¤Î¥¼¸Ñ¤H¨Æªº¤T·³¤k¨à¡C
------------------------------------------------------------------------
Âå¥Í¥ÎÂÔ·Vªº»y®ð¡A»¡¥X¤£¼ÖÆ[ªº¹w´Á¡A¨º¤Ñ°_¡A¦]µÛ­L¨àªº½t¬G¡A¥ý¥ÍÄ@·N¶}©l»P§Ú¨C¤é±ß¤W½m²ß¬°­L¨àë§i¡Aº¥º¥¦a¡uë§i¡vÅܦ¨§ÚÀH®ÉÀH¦aªº¦w¼¢¡A¤W¯Zªº³~¤¤¡B¤u§@ªº·í¤¤¡B¤U¯Zªº¸ô¤W¡B¥ð®§ªº®É¨è¡Aë§iÅý§Úªº¼~¤ß¦³¥X¤f¦³±H±æ¡C

¬P´Á¥|±ß¤W»°¦^©yÄõ»P¤k¨à¬Û»E¡C¬P´Á¤­²M±á¡A©yÄõ¤U°_¤j«B¡A­p¹º¥X¹Cªº¤ß¶}©l´å²¾¡A¦Ó¤T·³¤jªº¤k¨à¦]¬°Ãø±oªº¬Û»E¡A°ª¿³±o¹³¤p³Â³¶¯ë¡C¤k¨à­n¨D¨ì¯D«Ç¨ê¤ú¡A¶}©l¦b¬~Áy¥x¶i¦æ¹CÀ¸¡F·í¦o¨B¥X¯D«Ç®É¡A§Ú¬ÝµÛ¦o²æ¤U©ì¾c¸ó¶VªùÂe¡A¤]¬ÝµÛ¦o¦bªùÂe¥~¦]Àã·f·fªº¤p¸}¦Ó·Æ­Ë¡A§Ú¨Ó¤£¤ÎÅs¸y¦«¦í¡A¦oªº«á¸£¤c¤w¼²¤WªùÂe¡C¤k¨à¦^¯«¶}©l¤j­ú¡A©Ò©¯¥u²¤¬õ¸~¡A·NÃѤ]²M¿ô¡A·í¤U¤£Ä±±o¶·§Y¨è°eÂå¡C

¦^¨ì®a¨º±ß¡A¤k¨à¤~¤KÂIÄÁ´N§n¾x­nºÎı¡C¹L­ÓÄÁÀY¡A¦o©¿µM°ª¿N¡B­ú¾x¡A¡uª¨ª¨¶ý¶ý¡A§Ú¦nµh¡v§Ú¤w¥þµLºÎ·N¡A±µ¤U¨Óªº¤é¤l·|¬O¦p¦ó¡H¸¡¤¤©|¥¼¨£¤ß¸õªºÄ_Ä_¡B²´«e¤£ª¾¬°¦ó°ª¿Nªº¤k¨à¡A§Úë§i¯«¦Ü¤ÖÅý§Ú­Ì¤µ±ß¥i¥H¦wµM«×¹L¡C¦MÃø¤¤ªº©I¨DÁ`¬O»XÍ¢««Å¥¡F¦­±á¤k¨à¤´µMÅwÅw³ß³ßª±­A¡A§Ï©»¬Q©]°ª¿Nªº¤£¬O¦o¡C¦¸¤é¡A§Ú­Ì¦A«×±qºÎ¹Ú¤¤³QÅå¿ô¡C³Q¦oµo¿Sªº·Å«×À~¨ì¡A¥ý¥Í»¡¡G¡uÄ­¤å¡A°¨¤W°e«æ¶E¡I¡vÂå¥Í«Øij¥u¯à¥ý¦í°|Æ[¹î¡C¤k¨à¤@Å¥¤S¥s¡G¡u§Ú¤£­n¦í°|¡A§Ú¦n§N¡v¡A¥ý¥ÍµªÀ³¦o¤£¥h¦í°|¡C¦b®a¸Ì§Ú¹ï¦o»¡¡G¡u¨Ä¡A©p¤£­ú¡A¶ý¶ý°á¸t¸gµ¹©pÅ¥¡A¦n¤£¦n¡H¡v§Ú¶}©l¥XÁn°á°_¸Ö½g¡C¦o¥H­¯¥Í¦Ó¦n©_ªºªí±¡¡A¤£µo¤@»y¦a¬Ý§Ú¤@¤U¡A§Ú¤´Ä~Äò°áµÛ¡F¦o¦ü¥G±o¨ìº¡·Nªºµª®×¡A°¼¹LÀY¦wµM¤JºÎ¡C§Ú±q¤E¤Q´X½g¨ì¤@¦Ê¤­¤Q½g¡Aº¥º¥¦a§Úªº¤ß¤]±o¨ì¦w¼¢¡C

¤k¨à¿ô¨Ó®É¤S¬O©¹±`¼ô±xªº¼Ë¤l¡A¥u¬O¨ì¤F¤U¤È¦o¤S¶}©l©ü©ü±ýºÎ¡C§Ú·W¤F¡A¥ý¥Í«h¬O¶}©l½Lºâ±ß¤W¬O§_°eÂå¡A©ú¤Ñ¬O§_¦A½Ð¤@¤Ñ°²·ÓÅU¦o¡C§Ú­Ì¬°¤F¤u§@¡A¤£±o¤w»Ýªø´Á¦b¦oªº¤é±`¥Í¬¡¸Ì¯Ê®u¡A¦b¦o­±Á{³oºØ¦MÃø¤§»Ú¡AÁ`¤£¯àÁÙ­n©e©}¦o©t³æ­±¹ï§a¡A·Q¨ì³o¨Ç¡A¥ý¥Í»P§Ú¦P®Éªx¬õ¤F²´²µ¡C§Ú¦b¯íµM¤¤§b§¤¤F¥b®Î¡A¸£®ü¤¤°j±Û¤@¥y¸Ü¡A¡u­C©MµØ¬O§Ú±wÃø®É°ß¤@ªºÀ°§U¡v¡C§Ú¤ß¸Ì¦V¯«§o³Û¡u¯«­þ¡A¤@­Ó¥¼¨£¤ß¸õªº­L¨à¡B¤@­Óª¬ªp¥¼©ú«o°ª¿N¤£¤îªº¤k¨à¡A³o¼Ëªº¥ú´º¤w¶W¥X§Ú©Ò¯à©Ó¨üªº¡AÅý§Ú¨Ó¨ì祢ªº­±«e¡A±N¦Û¤vªº­«¾á¨ø¤U¡A¦]¬°祢¬OÅU©À§Ú­Ìªºªüª¨¤÷¡K¡K¡v¡C¥À¿Ë¤£Â_¶Ê«P§Ú­Ì¥_¤W¡A¾¨ºÞ¤£±Ë¡B¤£¦w¡A¤@¦p©¹±`¡A¨â­Ó¤j¤H¬°¤F¤@­Ó¤p«Ä¡A¤ß¸Ì¦³¤@¤d­Ó¶Ë¤ßªº²z¥Ñ¡C

¦^¥x¥_ªº¸ô¤W¡A¤£Â_»P¥ý¥Í¦^·Q¡B½Í½×¤k¨à¥i·Rªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¨Ó¦w¼¢¤ß¸ÌªºÃø¹L¡C¤@°}¤l¨IÀq«á¡A§Ú¶}©l¬y²\¡A¡u§Aªº¨à¤k³£­n¨ü­C©MµØªº±Ð°V¡A§Aªº¨à¤k¥²¤j¨É¥­¦w¡C¡v§Ú¨D¥D°O©À¤@­ÓµL§U¥À¿Ë¼~¤ßªº²´²\¡C¥ý¥Í¨£§Ú²\¬yº¡­±¡A¤£Â_¥s§Ú¡A¦ý§Ú¥u·Që§i¡Bë§i¡Bë§i¡AµLªk¦^À³¥L¡Aª½¨ì¥D½çµ¹§Ú²M·¡ªº¡u¥D¥²Âåªv¡v¡A§Úºò³¬ªº²´«e¶}©l¦³«G¥ú¡C§Ú°Ý¥ý¥Í¡u§A¬Û¤£¬Û«H¯«·|Âåªv¡v¡A¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¥L¦^µª¡G¡u§Ú²{¦b¤ñ¸ûÄ@·N¬Û«HÂåÀøªº¶EÂ_¡v¡A§Ú¦A«×³¬²´Ã«§i¡A¨D¥D½ç¥L¬X³nªº¤ß¨Ó¬Û«H¥Dªº¤j¯à¡C¹L¤F¤@·|¡A¥L°±¤î»¡¸Ü²¤³´¤J¨I«ä¡AµM«á¥L´¤¦í§Úªº¤â¡A§i¶D§Ú¡G¡u§ÚÄ@·N§Ú­Ì¤@°_¨Ó¬Û«H¯«¡C¡v¨º¤@¨è¡A§Ú©ïÀY¬Ý¨ì¥L²´¨¤ªxµÛ¨Ç³\²\¥ú¡A«o­±±a·L¯º¡C§Ú¤ß¸Ìª½³Û¡u«¢§Q¸ô¨È¡I¡v­ì¨Ó¯«¯u¦p§O¤Hªº¨£ÃÒ©Ò»¡ªº¡A¤S¯u¤S¬¡¡A¥B¤@ª½¦b««Å¥§ÚªºÃ«§i¡C

§Ú¤S·Q°_¶®¦UÄñµÛ¯«¤£©ñ¡Aª½¨ì¯«µ¹¥LÀ³³\¬°¤îªº¬G¨Æ¡A©ó¬O¬°¸¡¤¤ªº­L¨àë§i¡A¦ý¤d«ä¸U¼{¤£ª¾­n¦V¯«¨D¤°»ò¡A¦pªG¨D¨Ó¤@­Ó¦³¤ß¸õªº«Ä¤l¡A¦ý¦³­ð¤ó¯g¡A§Ú¯à§_©Ó¾á¡H¯«·|³o¼Ë¸Õ·Ò§Úªº«H¤ß¶Ü¡H·QµÛ·QµÛ¡A§ÚÁx©Ä¤F¡AÁÙ¬Oë§i¨D¯«µ¹°·±dªº«Ä¤l¡A¦]§ÚµLªk²´¨£«Ä¤l¥X¥Í«áÁÙ­n¦]µÛ¨­Å骺´Ý¯e¡A¤@¥Í¨ü­W¡Cë§i©l²×·QµÛ¡u¨à¤k¬O­C©MµØ©Ò½çªº²£·~¡A©ÒÃhªº­L¬OÍ¢©Òµ¹ªº½à½ç¡v¡A§Ú¯Ç´e«ç»ò¡u©ÒÃhªº­L¡v¬O½à½ç¡H«e­±¤£¬O»¡¤F¨à¤k¬O²£·~¶Ü¡H¥ý¥Í°±¦n¨®¡A»¡Ä@·N»P§Ú¤@¦Pë§i¡A§Ú³¯©ú¤£ºÞ¯«­n§Ú­Ì¸g¾ú¤°»ò¡A¨D¯««öÍ¢ªº¤ß·N¨Ó¯¬ºÖ³o­Ó­L¨à¡A§Ú¥¡¨D¯«µ¹§ÚÀ³³\½T¾Ú¡A¥u­nÍ¢µ¹¤@¥y¸Ü¡A§Ú´N­n§¹¥þ¬Û«H¨Ì¾aÍ¢¡AµL½×Í¢­n±a§Ú­Ì¸g¾ú¤°»ò¡C©¿µM¶¡¤@¥y¸ÜÁ{¨ì§Ú¡A¡u³o¬O«H¤ß¤§¤l¡v¡A§Ú¤£¯u¥¿¤F¸Ñ¨ä¤¤¤§·N¡A¦ý¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A³o¤@¤Á³£¦³¦Û¦³¯«ªº¬ü·N¡A§Ú±N¦]³o«Ä¤l¡A¸g¾ú¤@¦¸«H¤ß¤§®È¡C
------------------------------------------------------------------------
©Î³\¬O¥Ñ©ó¸¡¤¤ªº­L¨à¡A³o¤Ñ¯S§O·QÅ¥¥­±`°Ûµ¹¤k¨àÅ¥ªº·nÄx¦±¡C¨º¬O­^¤åª©ªº¸Öºq·nÄx¦±CD¡A¸Ì­±¬O¤@­Ó¶ý¶ý¹ï¨à¤k°Û¥X¯«¯¬ºÖªº¸Ü»y¡A§Ú­n¨D¥À¿Ë¨C¤éµ¹¤k¨àÅ¥¡A¦ñ¦o¤JºÎ¡A¦Ó§Ú¦Û¤v¤]±`±`°Ûµ¹¦oÅ¥¡C§ÚÅ¥µÛÅ¥µÛ¡AÀH¤f°Û°_¨Ó¡A¥ý¥Í¤]¸òµÛ°Û¡C°Û¨ì²Ä¤»­º¡Aºqµü½Ķ¬O¡G

¡u·R¬O«í¤[§Ô­@¡F·R¬O¼e®e¡F·R¬O®¦·O¡A´NÅý§Ú¹ï§Aªº·R¤]¦p¦¹³o¯ë¡C·R¬O¸Û¹ê¡F·R¬O¯u¤ß¡A¦ýÄ@§Ú©Òµ¹§Aªº¤]¬O³o¼Ëªº·R¡C¤Z¨Æ¶¶¨ü¡F¤Z¨Æ¬Û«H¡A³o¼Ëªº·R±N¨Ï§Ú­Ì§¹¥þ¡C¤Z¨Æ¬ß±æ¡F¤Z¨Æ§Ô­@¡A¦ýÄ@³o´N¬O§Ú¹ï§Aªº·R¡C¡v
°ÛµÛ°ÛµÛ¡A§ÚÅ¥¨ì¡G¡u§Ú¬O³o¼Ë·R§Aªº¡v¡A³o¬O¥Dª½±µ¦a§i¶D§Ú¡A§Ú¬OÍ¢©Ò·Rªº«Ä¤l¡A¤î¤£¦íªº²\¤ô´N³o»òºuºu¬y¤U¡F´N¦b§Ú¿ðºÃªº¦P®É¡AÍ¢¤S»¡¡G¡u§A«ç¼ËÄ@·N¬°§Aªº«Ä¤l¯¬ºÖ¡A§Ú¤]«ç¼ËÄ@·N·R§A¡v¡F¼ö²\§ó¥[´é¬y¡A¤º¤ß¨g³ß¤£¤w¡A¥ý¥Í³Q§ÚÀ~¦í¤F¡AÃä¶}¨®Ãä·n§Ú¡A¡uÄ­¤å¡IÄ­¤å¡I©p¨S¨Æ§a¡H¡v¡A§Ú¹ïµÛ¥L¤j¯º¡G¡u¯«¬O·R§Ú­Ìªº¡I«¢§Q¸ô¨È¡I¡v¥L¥H¬°§Ú¦]¬°¸¡¤¤ªº­L¨à¡A©Ó¨ü¤£¦íÀ£¤Oºë¯«±Y¼ì¤F¡A©ó¬O¦w¼¢§Ú¡u¨SÃö«Y¡A¦pªG¤£¦æ¡A¦A¥Í¤@­Ó´N¦n¤F¡v¡Cµ¥§Ú¥Ì¤ß¦a±q¨N¯D¦b¥D·Rªº®É¥ú¡AÂà¦^¥Lªº¹ï¸Ü®É¡A§Ú§i¶D¥L¡A§Úªº¤ß¹ê¦b¬O°ª¿³ªº¡A¦]¬°§Ú©ú½T¦aª¾¹D¯«·R§Ú¡A¦Ó²´²\¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡A§ÚµLªk±±¨î¡A¥u¯à¥ô¥¦¬y¤U¡A¦ý§Ú¯u¬O§Ö¼Ö¡C¥L©Z©ÓµLªkÅé·|¡A¦ý½T©wª¾¹D§Ú¬O¥¿±`ªº¡A´N©ñ¤ß¤F¡C

¨º¤@±ß¡A¤k¨à¨£¨ì§Ú­Ì¡A³¶ÅD¤£¤w¡C¬P´Á¤»¤@¤j¦­¡A¥À¿ËÃø±o¶}¤f­n§Ú­Ì¸ü¦o¤Wµæ¥«³õ¡A§Ú¥¼¹îı¦b§Ú¨­«áªº¤k¨à³º±N¤â©ñ¦b«e«á¨®ªù¤¤¶¡¡A¥Î¤OÃö¦n«á¨®ªù¡A»®µMµo²{¤k¨à­¹«ü»P¤¤«ü³º§¨¦b¨®ªùÁ_¤§¶¡¡C§Ú¥ß¨è©ê¦í¦oë§i¡A¤£Â_¦V¦o¹Dºp¡C¥ý¥Í­n¦o°Ê°Ê¬y¦å¤¤ªº¤â«ü¡A¦o«j±j©ï°ª¤@¨â¤U¡A¦ý¨â«üµLªkÅs¦±¡C©Ò¦³¤j¤H¤ß¸Ì¦@¦P¼~¼{¬O·|¤£·|Â_¤F¡A¦ý½Ö³£¨S»¡¥X¤f¡A§Ú·Q°_­C¿qÂåªv¦åº|°ü¤Hªº¨Æ¡A§Ú«ö¤â¦b¤k¨àªº¨­¤W¡A¶}©lë§i¨D¥D«O¦í¦oªº¤â¡Aë§i§¹¤@·|¨à¡A¤k¨à¤¤«üªº¦å¤£¬y¤F¡A§Ú¹Á¸Õ­nIJºN¦oªº¤â«ü¡A¦ý¦oµL½×¦p¦ó¤£ªÖ¡C§ÚÆF¥ú¥E²{¡A®³°_¬v¨¡¤ù¡A¦o¨£ª¬ªí¥Ü·Q¦Y¡A§Ú¥Ü·NÅý¦o¦Û¤v¦ù¤â®³¡A¤k¨à°µ¨ì¤F¡A§Ú¥J²ÓÆ[¹î¦oªº°Ê§@¡A·PÁÂ¥D¡A¦o¥i¥HÅs¦±­¹«ü»P¤¤«ü§ì¦í¬v¨¡¤ù¡A¤§«á¡A¦A¹j´X¤ÀÄÁ¡A¦o¤w§¹¥þ§Ñ°O¤âµh¡A¥i¥H¥ô·N°Ê§@¤F¡F§ÚµLªk²z¸Ñ¡A³Q¨®Á_§¨¦íªº¤â¡A§Y¨Ï¬O¤p«Äªº¤â¡A¤]¤£¥i¯à²@¾vµL¶Ë¡A¨ü¶Ë«á¤]¤£¥i¯à¦p¦¹§Ö³t´_­ì¡A¦ý¥b¤p®É¤§¤º§Ú­Ì´X¤H¿Ë²´©Ò¨£¡B¿Ë¨­¸g¾úªº¨Æ¹ê¡AÅý§Ú¤£±o¤£¦A¦¸¬Û«H¥Dªº¤j¯à¡A¨Ã·PÁÂ¥Dªº«H¹ê«O¦u¡C¡]«ÝÄò¡^

¥»°ó¤W¥D¤é©^Äm
¥D¤é©^Äm 23,890¤¸
«ö¤ë©^Äm(32µ§) 286,700¤¸
®t¶Ç©^Äm(4µ§) 8,600¤¸
«Ø°ó©^Äm(14µ§) 98,500¤¸
·P®¦©^Äm(5µ§) 29,000¤¸
¨à¥D©^Äm 2,043¤¸
´fªL©^Äm 5,000¤¸
®¦·R¹Î«´©^Äm 1,140¤¸
¨ä¥¦©^Äm 1,000¤¸
ÆF­×·|¥N¦¬´Ú 34,400¤¸


¥»¶gë§i¨Æ¶µ
¡¼ ¤Ó³Â¨½ºÖ­µ¶¤¡]7/26-8/1¡^±NÁ|¿ì¥|¤Ñ¡u¯«¬O·R¨àµ£¸t¸gÅéÅçÀç¡v¡A¬°¤Ñ®ð¡B¦P¤u­Ì©¼¦¹°t·f¦X©y¡B¶ÇºÖ­µ¦³ªG®Ä¡B¨Ã¥D»â8/1¨â°ó¥D¤é«H®§¡A»P·í¦a±Ð·|¦³¬ü¦nªº¦X§@¡C

¡¼ ¨D¥D½ç§Ú­Ì¶ÇºÖ­µªº­t¾á¡A±`¬°®a¤H¿Ë¤Í«H¥DÀµ¨D¡A§â´¤¾÷·|Áܬù¡C®L©u¬~§³ø¦W8/1ºI¤î¡A­«¥Íªº§Ì¥S©n©f§â´¤¾÷·|¡C

¡¼ ¨D¥D½çªø¦Ñ¶Ç¹D¡B°õ¨Æ¦P¤u¨­¤ßÆF°·§§¡A¨Æ©^¦³»·¨£¡B¿Ñ²¤¡A®â°ö¤H¤~¡B¿³©ô¨Æ¤u¡A¦bªª¾iÃöÃh«H®{¤W¦³¬ð¯}¡C

¡¼ §Ì¥S©n©f§â´¤¾÷·|¡A¾¨¦­³ø¦W¥þ±Ð·|ÆF­×·|¡A¦b¥ð¶¢¤¤»â¨ü¯«ªº¸Ü»y¡A¨É¨ü¤ßÆFªº²±ºá¡C


±Ð·|®ø®§¡G
¥»¶gª÷¥y¡G©Ò¥H¡A§Ú­Ì¬J±o¤F¤£¯à¾_°Êªº°ê¡A´N·í·P®¦¡A·Ó¯«©Ò³ß®®ªº¡A¥Î°@¸Û¡B·q¬Èªº¤ß¨Æ©^¯«¡C¡]¨Ó¤Q¤G28¡^

­«­n¤½§i¡G
®L©u¬~§¡G8/15Á|¦æ¡A¤w­«¥ÍªÌ¡A½Ð¦ÜªA°È¥x¶ñ¼g¬~§µn°Oªí¡C8/1ºI¤î¡C

«H®{»E·|¡G
ë§i¸g¾ú¯«ªº¤j¯à¡G¥»¶g¤T7/28±ß7:00ë§i·|¬°¡u¤u§@¡B¤H»ÚÃö«Y¡v¬è¨D¡C8/4±N¬°¡¨¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¡¨Ã«§i¡AÅwªï°Ñ¥[¡C

®¦·R¹Î«´¤ë¨Ò·|¡G¥»¶g¤»7/31¤W¤È10:30¦bB1¤j±Ð«Ç¡A¤º®e¡u¤õ½bDIY¡v¡A½ÐÄâ±a2­Ó¬Û¦P¤j¤pªºÄ_¯S²~¦Ü²{³õ¡AÅwªï¿ãÅD°Ñ¥[¡C

«È®aºÖ­µ»E·|¡G¥»¶g¤»7/31³Ä±ß¤»®É°_¡A©ó±Ð·|¤T¼Ó¡C¹w³Æ¦Û¤v¦V«È»y¿Ë¤Í¨£ÃÒ¥D¦W¡AÅwªï«È®aªÏÅé°Ñ¥[¡C

®a®x¤p²Õ¤K¤ë¥÷¬d¸g¤º®e¡G¥Zµn¦b¶g¥Z²Ä6-7­¶¡A½Ð§Ì¥S©n©f¯d¦sÀ³¥Î¡C

¬¡°Ê§Ö°T¡G
²{¥N¤H¥Í¬¡Á¿®y¡G¶g¥|8/12±ß¤W7:00¥Ñ²ø¤å¥Í¥DÁ¿¡G¦p¦ó¦¨¬°¶Ë¤ß¤HªºªB¤Í¡C½ÐÁܬù¿Ë¤Í¦P¨Æ°Ñ¥[¡C

¾Ç¥Í¹Î«´¤Ó³Â¨½ºÖ­µ¶¤¡G7/26-8/1¥Ñ«À§®²j¶Ç¹D»â¶¤¡A±a15¦ì¦¨­û¨ì¥xªF·Å¬u¡BÃcËú¦a°ÏÁ|¿ì¡u¯«¬O·R¨àµ£¸t¸gÅéÅçÀç¡v¡A½Ð¬°¤Ñ®ð¡B°t·f¦X©y¡B¶ÇºÖ­µ¦³ªG®Ä¡B¥D»â8/1¥D¤é±R«ô¥Në¡C

°ò·þ±Ð¤å«Å°òª÷·|¡G¦³ÄÝÆF®ÑÄyÀu´f±M®×¡AÅwªï¦Ü¤@¼Ó¬¢ÁÊ¡C

±Ð¨|°V½m¡G
«H®{±K¶°°ò¦½Òµ{¡G¥»¶g¤»7/31¤W¤È¤E®É305«Ç¤W½Ò¡Aµ{¥@¥úªø¦Ñ¥DÁ¿¡Gë§i¾Þ½m¡CÅwªï°Ñ¥[¡C

¨àµ£¥D¤é¾Ç®v¸ê°ö°V¡G8/7¡B14¡B28¡B9/4¡B11¦@¤­¦¸ªº¶g¤»¤W¤È10:00-12:20¦bB1¤j±Ð«Ç¤W½Ò¡A¤º®e¡G¨àµ£±o±Ïªº­«­n©Ê¡B±Ð®vªºÂ¾³d»P¹w³Æ¡F»{ÃѦU¦~¯Åªº¨­¤ßÆFµo®i¡F¬¡¤Æ¸t¸g±Ð¾Ç¡F¸Öºq±Ð°Û¡F½Ò«ÇºÞ²z¡CÅwªï¼Ö·NªA¨Æ¨àµ£ªÌ°Ñ¥[¡C½Ð¬¢®}¼ü¥ú¶Ç¹D¡]¤À¾÷15¡^

2004¦~¥þ±Ð·|ÆF­×·|
¡u©e¨­¡B¨Æ©^¡B¦¨ªø¡v
®É¶¡¡G8¤ë20¤é(¤­) ¡ã 22¤é(¤é)
¦aÂI¡G©yÄõ§§³òÀØ®ü´ç°²§ø
Á¿­û¡GÄǧµ·ªªª®v
¤º®e¡G°öÆF¡B¥ð¶¢¡BÀç¤õ·|¡B²o¯Ë
Åwªï¥þ®a¤Î­Ó¤H°Ñ¥[¡A½Ð¨ì¤T¼Óªù¤f³ø¦W¡C¡]²Ä¥|°ó¤Î¶g¶¡¦V·F¨Æ³ø¦W¡A³ø¦W©ó8/1ºI¤î¡^

´»´Á±ÀÂˬ¡°Ê---«Å±Ð¶Ç»¡ÅéÅçÀç
2004¦~¦a¤è±Ð·|Áp¦X®t¶Ç«C¦~²Õ¦~·|
°ê¤¤(§t)¥H¤W¦Ü¤j±M¦~ÄÖ¤§«C¦~°ò·þ®{°Ñ¥[¡A¥»°ó¨ó¿ì
®É¶¡¡G8¤ë20¤é(¤­) ¡ã 22¤é(¤é)
¦aÂI¡G«n§ë¦Ë¤s¡u­{«n¬ü¦a¡v
¶O¥Î¡G¨C¤H1,500¤¸
¤º®e¡G¥Ûºa­^«Å±Ð¤h¤À¨É¡B¤p¶¤ÄvÁÉ¡B
¯N¦×³¥®b¡BÅéÅç±Ð¨|¬¡°Ê¡BÀç¤õ
±ß·|¡B«n§ë¥b¤é¹C
³Æµù¡G8/20¤À¨â±è¦¸(¦­8:30¤Î¤È1:30)¥Xµo¡A¥H°t¦X¾Ç®Õ½Ò»²¡I
½Ð©ó¤jªù¤f³ø¦W¡A©Î¶g¶¡¦V·F¨Æ¸ß°Ý¡C

·s·|°ó©^Äm±¡ªp²Î­p¹Ï
»{Äm¥Ø¼ÐÁ`ÃB·s¥x¹ô1»õ¤¸
¹ê¦¬©^Äm¡G¦Û¥h¦~5/25¡]±À°Ê·s·|°ó»{Äm¡^¦Ü¤µ¦~7/20ºI½Z¤î¡A«Ø°ó©^Äm¦@¦¬ NT$27,887,433.¡A¹F27.89 %




³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=700