¥­¦w¤§¸ô ®}¼ü¥ú
¥­¦w¤§¸ô

®}¼ü¥ú


Ū¸g¡G¥HÁɨȮÑ55³¹6-13¸`

«e¨¥

¦n¤@°}¤l¨S¯¸¦b³o¨à©M¤j®a¤À¨É¤F¡A¤µ¤Ñ¦A¦¸¦³¦¹¾÷·|¡A¯u¸ÓÄm¤W·P®¦¡A¦]¬°¯«¤´¦s¯d§Úªº©Ê©R¬°Í¢¦Ó¥Î¡A·PÁ¯«¡C¦b®yªº¨C¤@¦ì¤]¥i·P®¦¡A§Ú­Ì¯à°÷¦Û¥Ñ©I§l¡A¥Õ¥Õ»â¨ü¯«ªº®¦¨å¡A¤£´N¥i¥H·P®¦¤F¡C¦b¯«ªº²´¤¤¡A¤H¬O«ö¯«ªº§Î¹³©M¼Ë¦¡³yªº¡A¬O¯«³ÌÄ_¨©ªº¡A¤]¬O¯«ªº³Ì·R¡C¥i¨£¥Í©R¬O¦óµ¥Ä_¶Q¡A­È±o§Ú­Ì¬Ã±¤ªº¡C
µM¦Ó¦]¬°¤Hªº³n®z¡A±o¸o¤F¯«¡A»·Â÷¯«©Ò³yªº¬ü¦n¤Ñ¦a¡A¤H©M¯«¤§¶¡¦³¤F¶ZÂ÷¡A¤H»P¤H¤§¶¡¤]¥¢¥h¤F©M¿Ó¡A¬Æ¦Ü»P¤j¦ÛµM¤§¶¡³£¦³¤F°ÝÃD¡A©Ò¥H¤H­Ì¤£Â_¦a´M§ä¤@±ø¥­¦w¤§¸ô¡A§Æ±æ¯à¾Ö¦³¥­¦w¡C
´¿¬Ý¨ì¤@¤j¥¬±ø¡A¤W­±¼gµÛ¡G2002¥­¦w¦~¡C2002¦~¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A¥¿¦n¤w¹L¤F¤@¥b¡A§Aı±o¥­¦w¶Ü¡H
§A§Ú¬¡¦b¤@­Ó«ç¼Ëªº¤é¤l¸Ì¡H³o¬O¤@­Ó°ÝÃD¦h¦hªº®É¥N¡A³B³B¥Rº¡ºò±i©M®£·W¡A¬O¤@­Ó·¥¤£¥­¦wªº®É¥N¡A¨­Ãä©P¾D¥R¥¸³\¦hÀI´c¡AµL½×°ê¤º¥~¡A³B³B³£¦³Åå¤ß°Ê¾zªº¨Æ¥ó¤£Â_µo¥Í¡A§Ú­Ì¼ô±xªºªÅÃø¡B¦a¾_¡B¤g¥Û¬y¡A§Ï©»ªi®ö¯ëŧÀ»¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ì¤S¸Ó¦p¦ó­±¹ï³o¨Ç¤é¤l¡H«ç¼Ë¨«§¹§A§Ú¤@¥Íªº¹D¸ô©O¡H¯u¥¿ªº¥­¦w¦b¨º¡H¨º¸Ì¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡H
¶V¨Ó¶Vµo²{¡A«H­C¿q¯u¦n¡AµL½×¹J¦ó¨Æ¡A¦³¥D³­¦ñ¡AÀH®É³£¥i¨Ó¨ì¥D®¦®y«e¨D¡Aµ´«D¤ßÆFªº±H°U¡A¬O¥i¥HÅw©IÆg¬üªº¡A¦]¬°Í¢¬O¤j¦³¯à¤Oªº¥þ¯àªÌ¡AÄ@·N¬°§A¦¨´N¤j¨Æ¤p¨Æªº¥D¡C
©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú­n©M¤j®a¤À¨É¤@­ÓÃD¥Ø¡G¡y¥­¦w¤§¸ô¡z¡CÅý§Ú­Ì±q¤»¦Ü¤Q¤T¸`¡A¬Ý¬Ý¦p¦ó±oµÛ¡y¥­¦w¤§¸ô¡z¡H¥i¥H±q¨â¤è­±¨Ó«ä·Q¡G

¤@¡B¶X¾÷¨D§i¯«¡G

²Ä¤@¨B´N¬O¶}©l¦æ°Ê¡uÂk¦V¯«¡v¡A 6-7¸`¬O¤@­Ó©IÆ~¡A¥ýª¾©IÆ~¦Ê©m­n®¬§ï¡A·í¶X­C©MµØ¥i´M§äªº®É¨è¡A´M§äÍ¢¡A¬Ûªñªº®É­Ô¡A¨D§iÍ¢¡C¦b¦æ¬°¤W¡A­nÂ÷±ó¦Û¤vªº´c¦æ¡F¦b·N©À¤W¡A­n°£±¼¦Û¤v¤£¸qªº¤ß«ä·N©À¡C¤]´N¬O»¡­nªí¸Ì¤@­P¡A¸Ì­±¥~­±³£­n¹L¤@­Ó¸t¼äªº¥Í¬¡¡C³o¬O¤@­Ó¤H¡u¦æ°Ê¡vªº¶}©l¡A·í¤HÄ@·N¡uÂk¦V¯«¡vªº®É­Ô¡A³o¦ì¼¦«ò¤Hªº¯«¡A¥²¼s¦æ³j§K¡A¦]¬°Í¢¬O¼¦«ò¤Hªº¥D¡A¤£Ä@¬Ý¨ì¤H­Ì¿W¦Û¦b¥Í¬¡¤¤±Ã¤ã¡A­n³­¦ñ§Ú­Ì¨«¤@¥Íªº¸ô¡C
¨ä¦¸8-9¸`­C©MµØ»¡¡G¡y§Úªº·N©À«D¦P§A­Ìªº·N©À¡F§Úªº¹D¸ô«D¦P§A­Ìªº¹D¸ô¡C¤Ñ«ç¼Ë°ª¹L¦a¡A·Ó¼Ë¡A§Úªº¹D¸ô°ª¹L§A­Ìªº¹D¸ô¡F§Úªº·N©À°ª¹L§A­Ìªº·N©À¡C«B³·±q¤Ñ¦Ó­°¡A¨Ã¤£ªð¦^¡A«o´þ¼í¦a¤g¡A¨Ï¦a¤WµoªÞµ²¹ê¡A¨Ï¼»ºØªº¦³ºØ¡A¨Ï­n³ðªº¦³Â³¡z¡C¯«±ÏÅ«ªº®¦¨å¡A»·»·¶W¹L¤H©Ò¯à²z¸Ñªº¡A¤]¤£¬O¤H¯à·N®Æªº¡C10-11¸`«ü¥Ü¯«ªº·N©À©M¹D¸ô¡A¥²­n¦¨´N¡AÁa¨ÏÀô¹Ò¤W¬Ý¦ü¤£¥i¯à¡A¦ý¯«ªº¸Ü¨M¤£®{µMªð¦^¡A«o­n¦¨´N¯«©Ò³ß®®ªº¡C
¶X¾÷¨D§i¯«ªº²Ä¤@¨B¬O­n§Ú­Ì¥I½Ñ¦æ°Ê¡uÂk¦V¯«¡v¡A·í§Ú­Ì¦³¦æ°Ê¤§«á¡A²Ä¤G¨B´N¬O­n§Ú­Ì¾Ì«H¤ß¡A¬Û«H¡u¯«¦¨´N¡v¡C³o¬O¦æ°Ê¤§«á¡A¯«½à½çªº¤@­Ó¡uµ²ªG¡v¡C¯«­n¦b§A§Ú¨­¤W¡A¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡A§A¬Û«H¶Ü¡H
°O±o¤@¦~«e¡A¦b³o¨à¤WÆF©R¶i²`¯Z¡A¨º®É§Ú©M§Ì¥S©j©f¤À¨É¥Í¬¡¤¤ªº¤@¨Ç±Ã¤ã¡A¨ä¤¤¥]§t¨â¦¸¤p²£«á¡A¦p¦ó¤~¯à¦A¦³«H¤ß¬Û«H¯«·|½à½ç²£·~©O¡H·í®É¯Z¤W¦³¤@¹ï¤Ò°ü¤@°_¨Ó¤W½Ò¡A©n©f¥¿¦n¨­Ãh¤»¥Ò¡A¬Ý¤F¥s§Ú¦n¸r¼}¡A§Ú©O´N¾Ç²ß¬°¦oë§i¡C·PÁ¯«¡A¦b§Ú¤ß¤¤©ñ¤U¤@²É«H¤ßªººØ¤l¡AÄ@·N¥ý¬°¥L¤H¯¬ºÖ¡A¬Û«H®É­Ô¨ì¤F¡A¯«¥²¬°§Ú¦¨´N¡C¦b³o¨Ç¦~¤é¤¤¡A§Ú¬Ý¹L¤£¤Ö¤¤¦èÂå¡A¦èÂåÀˬd¥X§Ú¨­Å骺¤@¨Çª¬ªp¡AÅ¥¤F«Ü¶Ë¤ßÃø¹L¡A«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H¦³¤H¤¶²Ð¤£¿ùªºÂå¥Í¡A«n¥_³£¦³¡A®³¤F¤j¤j¥]ªº¯óÃÄ¡Aªá¤F¤£¤Ö¥N»ù¡A»{¯u¼õÃÄ¡A¦Y¨ºÃø¥H¤UÃ`ªº­WÃÄ¡A³Ì«á©ñ±ó¤F¡A§ï¦Y¸û¤è«KªºÃį»¡A¥i»¡¬O¤¤ÃĤ£Â_¡C
ª½¨ì¥h¦~¦Ñª¨¤¤­·¡A¨C¶g«n¥_¨Ó¦^¶]¡A¨º¦³®É¶¡·Q¦Û¤vªº¨Æ¡Aµ¥¨ì³­ª¨¨ìÂå°|´_°·®É¡A±oª¾¦³¦ìÂå¥Í¡A¬O¥Ñ¦èÂå°ü²£¬ìÂतÂå¡A¦b®É¶¡³\¥i¤U¡A§Ú¶¶«K®³ÃĦY¦Y¬Ý¡A¤@®Ì¤S¹L¤F¤T­Ó¤ë¡AÂå¥Í»¡¥i¥H¤F¡A§Ú«oı±o­«­n¨Æ¤u¦b«e¡Aµ¥¨ì¤@¤Á¦w¹y¦n¦A»¡¡A¦Ó¥ý¥Í«o»¡¡G¡u³o­Ó¤ë¤£¦æ¡A¨º­Ó¤ë¤£¦æ¡A­nµ¥¤°»ò®É­Ô¤~¦æ¡H¡v§Ú¶¶ªA¤U¨Ó¡A§i¤§¡G¶¶¨ä¦ÛµM¡I
¥h¦~12¤ëªìªº³½¦ÀºÖ­µ¶¤¡A¥Ñ§Ú»â¶¤¡A¦b¯«ªº½çºÖ¤U¡A¤@°ï¤H°¨¡A¯E¯E¿º¿º¥X©º¡A¨®¤W¬°¤@©n©fë§i¡A¨D¯«¤Þ¾É¦o­n¤£­n¥Í¦Ñ¤T¡H¶¤­û¤¤¬Ý¨ì§Ú©M¥ý¥Í¡A´N¹ï§Ú»¡¡G¡u¬°©pë§i¡AºÖ­µ¶¤µ²§ô¡A´N¥i¥HÃh¥¥¤F¡v§Ú¤ß·Q¡G¡uÁÙ¦³©ú¦~ªìªº«~®æÀç­nÁ|¿ì©O¡I¡v
¯«ªº®É­Ô¡A¬O¦b§Ú¨S·Q¨ìªº®É­Ô¡A«ê¦n¬Oµ²±Bº¡¤T¦~ªº®É­Ô¡AÍ¢½à½çµ¹§Ú­Ìªº¤T¦X¤@§ª«¡G¥Í¤é¡B¸t½Ï¡Bµ²±B¶g¦~¡A¯u¬O¦n±oµL¤ñ¡A¤]¬O¥X¥G·N®Æªº¡C§Ú«o¾á¤ß®`©È¡A·Q¹³¥H§Q¨F§B¤@¼Ë¡AÁôÂÃ5­Ó¤ë¡Aµ¥Ã­¤F¦A»¡¡C¦ýÀô¹Ò¥s§Ú¤£±o¤£»¡¡A¦]¬°¦³¦UºØ¤£¦Pª¬ªpµo¥Í¡A»Ý­n²³¤HªºÃ«§i¤ä«ù¡C¥Ñ¦­¥ýªº¤l®c¥~¥¥¨ì¦³¤ß¸õ¡A¥H¤ÎÂå¥ÍÄYµÂ§iª¾¡A§Úªº¨Å©Ð¦³¤£´M±`ªº¸~¶ô¡A»Ý­n¾¨¦­§@¬ï¨ëµ¥µ¥¡A¨ì¦p¤µ¤@Ãö¤@Ãö³£´ç¹L¤F¡A³o¥O§Ú©M¥ý¥ÍÄm¤W·P®¦¡Aª¾¹D¯«¦æ¤F¯«Âݦb§Ú­Ì®a¤¤¡C
§Ú·Q¨ì¦b¥h¦~¡A§Ú¥ý¥Í¦bºÎ«eÁ`³ßÅw¬°§Ú«ö¤âë§i¡A¥Î¶®¤ñ´µªºÃ«§i¬°§Ú¯¬ºÖ¡A¨º®É¤£©ú¥Õ³o­Óë§iªº¥\¥Î¡A¤Ï¥¿§A­në§i´NÅý§Aë§i¡Aª½¨ì¤µ¦~¤G¤ë¥÷¡A¬°¤F·Ç³Æ¤@½g«H®§¡A¬Ý¤F¶®¤ñ´µªºÃ«§i³o¥»®Ñ¡A¤~©ú¥Õ¯«ªº½çºÖ¡C

¤G¡B¥­¦w»X¤Þ¾É

¦p¦ó±oµÛ¡u¥­¦w¤§¸ô¡v¡H²Ä¤GÂI§Ú­n½Íªº¬O¡u¥­¦w»X¤Þ¾É¡v¡C·í§Ú­Ì¶X¾÷¨D§i¯«¡A¦b¦æ°Ê¤W¡AÂk¦V¯«¡Aµ²ªG¯«´N·ÓÍ¢¸Ü»y¦¨´N¤j¤p¨Æ±¡¡C§Ú­Ì´N¥i¥H¦A¦¸¸g¾ú¡u¥­¦w»X¤Þ¾É¡v¡C³o¼Ëªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¤ß¤¤¥²¬OÅwÅw³ß³ßªº¡A¬Æ¦Ü³s¤j¦ÛµM³£·|¦V§Ú­ÌÅw©Iºq°Û¡A©ç´xÀ»»R¡A¯d¤U¬ü¦n¥Ã¦sªºÃÒ¾Ú¡A¥s§Ú­Ì¤fªA¤ßªA¡AÂkºaÄ£µ¹¯«¡C
§A¦³³o¼Ëªº¸gÅç¶Ü¡H¬Û«H¦b®yªº¡A¤]¸g¾ú¤£¤Ö¥Dªº®¦¨å¡C´N§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡Aªñ¤é²`¨èÅé·|¡A¦b§ÚµL¸ô¥i¨«®É¡A¥D¬°§Ú¶}¹D¸ô¡AÅý§ÚÅwÅw³ß³ß¥X¨Ó¡A¥­¥­¦w¦w»X¤Þ¾É¡A¦b§Ú¤ß¤¤¯d¤U¥Ã¦sªºÃÒ¾Ú¡Aª¾¹D-¥D¬¡µÛ¡C§Ú¥ý¥Í¬O¾·~­x¤H¡A±`·|½Õ°Ê¡A°O±oµ²±B¤£¤[¡A¥L¨ì±^¤s¨ü°V¤T­Ó¤ë¡A¤@¦^¥x¥_´N½Õ©¹ªá½¬¡A¤HÁÙ¨S³ø¨ì¡A´N¦³¹q¸Ü«e¥h¡A­n¦n¦n·ÓÅU¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤ß±¡«Ü¤£¦n¡C§Ú­Ì±`¤@°_¹q¸Üë§i¡A¨D¯«§â¥L±a¦^¥x¥_¡A¤@¯ë¬O¨â¦~¤~·|¦A²§°Ê¡A¦Ü¤Ö¤]­n¥b¦~¡A¨S·Q¨ì¯«¯u«ÕÀq¡A¶}¤@±ø·s¸ô¡A­è¦n¥|­Ó¤ë¡A¥L´N¦^¨Ó¤F¡A¥B¤É¤F©x¡C«á¨Ó¦³¾÷·|¥i³ø´_¨º¦ì¥´¹q¸Üªº¤H¡A¦ý§Ú¥ý¥Í»¡¡G¤£¥²¤F¡A¯«¤w½à½ç¤F¡C
³o¤@¦^¨Ó¦b¥x¥_¦³¤G¦~¦h¤§¤[¡A¥b¦~«e¤SÅ¥»¡¦³²§°Ê¡A©ñ¦bë§i¤¤¡A¤@ª½¨S³Q½Õ°Ê¡C¤@­Ó¤ë«e¥L¥Õ¤Ñºò«æ§ä§Ú¡A°Ý§Ú»¡¡G½Õ¥x¤¤¦n¤£¦n¡H§Ú¯à¿ï¾Ü¶Ü¡Hªø©x«Øij¥h¥x¤¤¡A§Ú¥ý¥Íı±o­n¶¶ªA¡A¦pªG¤£¥h¡A±N¨Óªº¸ô´NÃø¨«¤F¡C¨S·Q¨ì·íªø©x®³¥X¤½¤å®É¡Aµo²{¦h¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡A§Ú¥ý¥Í¬O³Q½Õ¥x¥_¡AÂ÷®a10¤ÀÄÁ¤§»·ªº³æ¦ì¡A¤ß¤¤Åw³ß§Ö¼Ö¡A¨S·Q¨ì¹j¤Ñ¦^¨Ó»¡¡G¤½¤å­«¼g¡A¤´½Õ¥x¤¤¡C°ª¿³¤Ó¦­¡A¤]¥u¦³±µ¨ü§r¡I¥­±`­n½Õ¨«¡A«Ü®e©ö¡A³o¦^ÁÙ¯u¤£®e©ö¡I¥BÅ¥§Ú¹D¨Ó¡CÂ÷¾«eªº¤âÄò­n¿ì¡A¥]§t¦UºØ²M³æ¡A¨ä¤¤ªø©x¥æ¥N­n§ä¦^¤@¥÷¿ò¥¢ªº¤å¥ó¡A³o¥÷¤å¥ó¬O«ç»ò¥áªº¡A­ì¨Ó¥L½Ð¤@¤p§LÀ°¦£¡A¦]ı«H¥ô¡A¨S®³Ã±¦¬³æ¡A¥©ªº¬O¹ï¤è¨S¦¬¨ì¡A¦Vªø©x»¡¤F¤@¤U¡A³o¦ì¤¯¥S¤@ª½·Q¨Ó±µ§Ú¥ý¥Íªº¤u§@¡C¤@¬q®É¶¡¤§«á¡Aªø©x©ñ­«¸Ü¡A§ä¤£¨ì¡A¤G¤H³£°O¹L¡C°O¹LÁÙ¤F±o¡A©^¥D¦Wë§i¡A¤£³Q°O¹L¡C¤]¤@ª½Ã«§i¡A§Æ±æ¯à§Ö§Ö§ä¨ì¡A¥i¬O®É¶¡¤@¤Ñ¤@¤Ñ¹L¥h¡A¨ì³Ì«á§Ú³£¤£´±¹L°Ý¡A¥uª¾¹Dªø©x°í«ù­n­ì¤å¥ó¡A§ä¤£¨ì´N¤£©ñ¤H¡A§Ú¥ý¥Í­«§Ë¤F¤@¥÷¡A³£¦æ¤£³q¡A¦Ó­ì¤å¥ó¨ì¨º¥h¤F¡H«ç»ò·|§ä¤£¨ì¡H¥x¤¤¤@ª½¨Ó¹q°Ý¦ó®É³ø¨ì¡H³Ì«á§Ú¥ý¥Í»¡Ä@¨ü³B¤À°O¹L¡Aªø©x³o®É¤S»¡¹L¤£°O¤F¡AÁÙ¬O­n§ä¨ì¡A§Ú¥ý¥Í«Üµh­W¡A¨Æ«á¥L»¡¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A¥L¯u·Q¸õ¼Óºâ¤F¡A¥i¨£À£¤O¤§¤j¡I²`²`·P¨ü¡G¨«§ëµL¸ô¡A¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡H°ÝÃD¥X¦b¨º¡H³s·Q³£µLªk·Q¡I¯«§r¡I¥u¦³ú@ª¾¹D¨º¥÷¤å¥ó¦b¨º¡A¥i¬O¬°¦ó§ä¤£¨ì¡H²{¦b¸Ó«ç»òë§i¡H¯«¤Þ¾É¬°®³¨ì¤å¥óªº¤Hë§i¡A§Æ±æ¥L«i´±°e¦^¡A©Î°½°½ªº±H¦^¨Ó¡C¨Æ¶V¾x¶V¤j¡A½Ö´±»¡¦b¥L¨º¡Hµ²ªG¦³¤@¤Ñ¡A©¿µMµo²{¤F¨º¥÷¤å¥ó¡A¯«¦¨´N¤F§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¦b§Ú­ÌµL§Uªº®É­Ô¡A¯«¥­¥­¦w¦wªº¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¹L§xÃø¡C

µ²»y

¯«¦b§A¨­¤W¦³¤°»ò¤Þ¾É¡H§A¸g¾ú¹L¯«ªº¤Þ¾É¶Ü¡H§A²{¦b¦³Ãø³B¶Ü¡H¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¦V͢ë§i¡A¨Ó¨D§iÍ¢¡A¨Ã¥B¬Û«HÍ¢·|¥­¥­¦w¦wªº¤Þ¾É§A¡A³o¬O¯«¦b¥HÁɨȮѤWªºÀ³³\¡CÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó¸g¾ú¯«ªºÀ³³\»P®¦¨å¡C¡]¤»¤ë2¤é²»¹ç°ó¡^





³o½g¤å³¹¨Ó¦Û ¥x¥_°ò·þ®{«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó NKEC on WEB
http://www.nkec.org.tw/group/html

¨Ó·½ºô§}:
http://www.nkec.org.tw/group/html/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=90