2005.12.11

¶g¥Z2005¦~12¤ë11¤é²Ä1661´Á
²Ä¤@°ó8:00-9:10
Á¿­û¡G³¯¿³Äõ©n©f
¥D®u¡G¿ú°ê±j§Ì¥S
Á¿ÃD¡G·P®¦
Ū¸g¡G¸Ö½g65
±ÒÀ³¤å¡G¸Ö½g16½g
¹|Æg¡GÆg¬ü15¡B167¡B343­º
¥qµ^¡G­â©ô·©
©Û«Ý¡G±iµÓ¡B¶À¬ü´f

²Ä¤G°ó9:30-10:40
Á¿­û¡G³¯¿³Äõ©n©f
¥D®u¡GªL¦X©ý§Ì¥S
Á¿ÃD¡G·P®¦
Ū¸g¡G¸Ö½g65
¹|Æg¡GÆg¬ü26
Æg¬ü15
Æg¬ü167
¦^À³¡GÆg¬ü343
¥qµ^¡G§d¦w¥i
©Û«Ý¡G¥Í©R¤p²Õ

²Ä¤T°ó11:10-12:20
Á¿­û¡G¤ý´J¤å§Ì¥S
¥D®u¡Gªô³Ð´Â §Ì¥S
Á¿ÃD¡G°O¸¹
Ū¸g¡G¸ô¤G1-21
±ÒÀ³¤å¡GÁɤE1-7
¹|Æg¡GÆg¬ü48¡B50¡B39­º
¥qµ^¡G§õ¥Ã¼_
©Û«Ý¡G³¯·Ó¡B­J¶­¯ø¡B¿½«W«W

²Ä¥|°ó13:10-14:20
Á¿­û¡G¤ý´J¤å§Ì¥S
¥D®u¡G¤ý¤l¥ú§Ì¥S
Á¿ÃD¡G°O¸¹
Ū¸g¡G¸ô¤G1-21
±ÒÀ³¤å¡GÁɤE1-7
¹|Æg¡GÆg¬ü48¡B50¡B39­º
¥qµ^¡G¯³¬Õ¼ä
©Û«Ý¡Gµ{©É¤å

¤U¥D¤é¨Æ©^¦P¤u
¥D®u¡G¡]¤@¡^³¯¿³¨¹¡]¤G¡^ÃƦw§Ê¡]¤T¡^®]©úµØ¡]¥|¡^ªô¬Â¬Â
Á¿­û¡G¡]¤@¡^¾G®a±`¡]¤G¡^¾G®a±`¡]¤T¡^µ{¥@¥ú¡]¥|¡^µ{¥@¥ú
¥qµ^¡G¡]¤@¡^«¸¥HµY¡]¤G¡^¶O»F½U¡]¤T¡^³\¤¤ª´¡]¥|¡^¼B­s©µ
©Û«Ý¡G¡]¤@¡^³¯®Û¨qªá¡B§d¯\¹Å¡]¤G¡^«C¦~³y´N¯Z
¡]¤T¡^·~¤¯¤t¡B§õ¥É±Ó¡B½²¦p®S¡]¥|¡^ªÇ¥ü²»

±Ð·|¸Ö¯ZÄm¸Ö¡]²Ä¤T°ó¡^¡GAnd the glory of the Lord
And the glory, the glory of the Lord,shall be revealed¡F
And all flesh shall see it together¡F
For the mouth of the Lord hath spoken it.
And the glory, the glory of the Lord,
And all flesh shall see it together¡F
And the glory, the glory of the Lord,shall be revealed,
And all flesh shall see it together¡F
For the mouth of the Lord hath spoken it.

¥»¶g¦U¶µ»E·|¤Î¤U¥D¤é¦U¶µ±Ð¨|°V½m
12/11°ê¤¤¹Î«´¡]¤W¤È11:10¡^¡G·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h
12/11°ª¤¤¹Î«´¡]¤W¤È11:10¡^¡G ¸ò¤W«Ò»¡¸Ü
12/11«C¦~³y´N¯Z¡]¤W¤È11:10¡^¡G
12/12±Ð·|¸Ö¯Z½m¸Ö¡]19:30¡^¡G
12/14¥þ±Ð·|ë§i·|¡]19:00¡^¡G
12/15¬¡¤ô¹Î«´¡]10:00¡^¡G¼v¤ùªY½à
12/15©n©f·|¡]14:00¡^¡GÃÒ¹D
12/15ªÀ«C¹Î«´(19:00¡^¡G¬d¸g
12/17¤j±M¹Î«´¡]16:00¡^¡G¸t½Ï¸`À¸¼@§G¹D
12/17¥úÆQ®a±Ú¡]16:30¡^¡G

¦¨¤H¥D¤é¾Ç
12/17¶g¤»Â¬ù¯Z¢w¼»¥À¦Õ°O¤U¡]¤W¤È10:00-12:00¡^¡G«Ú¥­¥Ü¤Ú¤§¶Ã
12/18
«H¥õÁ¿®y¯Z(¤@)¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡]9:30¡^¡G·s¥Í©Rªº¦¨ªø
ªì«H³y´N¯Z¢w«H®{¥Í¬¡»P¸t¸gºîÄý¡]9:30¡^¡G·s¬ù®Ñ«H
ÆF©R¶i²`¯Z¢w¬¡¦b·R¤¤¡]9:30¡^¡G¦p¦ó¶ÇºÖ­µ
¬ù¯Z¢w½e¨¥¡]9:30¡^¡G¤¯·O©¾«Hªº¸t¥Á
«H¥õÁ¿®y¯Z(¤G)¢w¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡]11:10¡^¡G·s¥Í©Rªº¦¨ªø
·s¬ù¯Z¢w©¼±o«e®Ñ¡]11:10¡^¡G¬°¸q¨ü­W

®a®x¤p²Õ
12/13±ß¤W7:30¡G±Ð·|303
12/16±ß¤W7:00¡G26²ÕB01
12/17¤¤¤È12:00¡GºÞ­¸Áø
12/17¤U¤È1:00¡GªLªÚÁJ
12/17¤U¤È2:00¡G¡]11¡B24¡B29²Õ¡^B02¡B13²Õ°ª¥®Äõ
12/17¤U¤È2:30¡G¡]1¡B9¡B12²Õ¡^B01
12/17¤U¤È3:00¡G¡]18¡B23²Õ¡^³³©sµØ
12/17¤U¤È3:30¡G16²Õ§d«Ø§ø
12/17¤U¤È4:00¡G2²Õªô¬Â¬Â¡B¡]4¡B27²Õ¡^§d¨qÄõ
12/17±ß¤W6:00¡G³¢¹D¥ú

¨àµ£¥D¤é¾Ç 12/11
²Ä¤G°ó9:30¡G¥®¸X¡B§C¦~¯Å¡G¬ùÂd³Q¸¸°O¡]ª÷¥y¡G¼»¤W¤C3¡^
¤¤°ª¦~¯Å¡G³g°ýªºµ²§½¡]ª÷¥y¡G¥X¤Ü17¡^

²Ä¤T°ó11:10¡G¥®¸X¯Z/ ±m­i¯Z¡G¸t½Ï¸`¥Ø½m²ß¡]ª÷¥y¡G¸ô¤G14¡^
¥®¸X¯Z/ ¤p¦Ï¯Z¡G¸t½Ï¸`¥Ø½m²ß¡]ª÷¥y¡G¸ô¤G14¡^
ªì¤p¯Å¡GªA¨Æªº§g¤ý¡]ª÷¥y¡G¤Ó¤Ü27-28¡^
¤¤¤p¯Å¡GªA¨Æªº§g¤ý¡]ª÷¥y¡G¤Ó¤Ü27-28¡^
°ª¤p¯Å¡Gªù®{¶®¦U¡]ª÷¥y¡G´£«á¤G3¡^

Á¿¾Â Åý¥ú·Ó«G¶Â·t ¤ý´J¤å
Ū¸g¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤@³¹5-9¸`¡B¤K³¹12¸`¡B¤Q¤G³¹46¸`

¸Ö½g118½g¡u­C©MµØ¬O¯«¡AÍ¢¥ú·Ó¤F§Ú­Ì¡v¡A§Ú´¿¬O¦b¶Â·t³Q¯«¥ú·Ó¦Ó±o±Ïªº¤H¡A¤µ¤Ñ§Ú­n§i¶D¼}¹DªB¤Í¡A§A¤]»Ý­n³o¥ú¡A¦n¥s§A¨«¥X¶Â·t¡B¤£¦í¦b¶Â·tùØ¡C§Ú­Ì·Q»{Ãѯ«¡A¯«¤]Ä@·NÅý§Ú­Ì»{ÃÑÍ¢¡AÍ¢´N¥Î¥ú¨Ó§Î®e¦Û¤v¡AÅý§Ú­Ì©ú¥ÕÍ¢¡G¡u¯«´N¬O¥ú¡A¦bÍ¢²@µL¶Â·t¡v¡]¬ù³ü¤@5¡^¡C

¤@¡B­C¿q¥H¡u¥ú¡v»¡©úÍ¢¬°¦ó¨Ó¨ì¥@¤W
­C¿q¥Î¡u¥ú¡v¨Ó§Î®eÍ¢¦Û¤v¡G¡u§Ú¨ì¥@¤W¨Ó¡A¤D¬O¥ú¡A¥s¤Z«H§Úªº¡A¤£¦í¦b¶Â·t¸Ì¡C¡v¡]¬ù¤Q¤G46¡^¡Aªù®{¬ù¿«©ó¬O¼g¤U¬ù¤@5~9¡u¥ú·Ó¦b¶Â·t¸Ì¡A¶Â·t«o¤£±µ¨ü¥ú¡C¡K¨º¥ú¬O¯u¥ú¡A·Ó«G¤@¤Á¥Í¦b¥@¤Wªº¤H¡C¡v¡C³o¯u¥ú·N§Y¡u¯u¥¿ªº¡v¡B¡uµL¥i¤ñÀÀ¡vªº¤j¥ú¡I

­C¿q¬O¡u¯u¥¿ªº¥ú¡v¡I¥@¶¡¦³¤£¤Ö´¼¼z¤HÄYµÂ¦a«ä¦Ò¥Í©R¡A¥L­Ì¦³³\¦hÄ_¶Q¤ß±o¤Î¸gÅç¡A³o¨Ç¥ý­õ¹Á¸Õ«ü¤Þ¤H¥Í°g³~¡A¦ý¥u¦³­C¿q´±«Å§iÍ¢´N¬O¡u¥@¬Éªº¥ú¡v¡A§Ú´NªñÍ¢¡A¤]¯u¸g¾ú°ß¿WÍ¢¬O¥ú¡I«C¦~®Éªº§Ú¤@¦¸»P°ª¤¤¦P¾Ç½Í½×¦p¦óÅý¤HÃþ¬¡ªº§ó¦n¡A¦³¤H°Ñ»P¬Fªv§ï­²¥i§ïÅܤH¥Í¡A¦³¤H´£©v±Ð¡A¨º®Éªº§Ú«h´£­ÒÃÀ³N¡B¥D±i¡u¬ü¡v¯à§ï³y¤HÃþ¡C¤j¾Ç®É§Ú©M¦P¾ÇŪ¤F¤£¤Ö¦ò¾Ç®ÑÄy¡A«á¨Ó¥L­Ì¦¨¬°¦ò¾ÇªÀªÀªø¤Î·F³¡¡C¦³¦L«×°ª¹¬¨Ó¤j¾Ç®Õ¶é©Û¤H¡A§Ú¤]¦n©_¥h¾Ç¦L«×ÀR§¤¡C¦P®É§ÚŪ¤F¤£¤Ö¤¤¦è¤H¤å­õ²zªº®Ñ¡A¦¹¥~§Ú¤]«Ü¶É¤ß©ó¦è¬v·nºu¼Ö¦Û¥Ñ¤Ï«qªººë¯«¡C¨º®Éı±o¡u¤H©w³Ó¤Ñ¡v¡C¦ý¦b­u¬ü¯d¾Ç«e¡A§Ú¯f­Ë¤F¡A¯f¤¤§Úµo²{¥H©¹¥H¬°ªº¤H¥Í¸Ñµª¡A¦b­±¹ï¥Í¦ºÃöÀY®É¡AÅܱo«Ü¤£¯u¹ê¡B没¦³§â´¤¡C§Úª¾¹D§Ú©|¥¼§ä¨ì¤H¥Í¥X¸ô¡A«K¹ï¦Û¤v»¡¡G¥Í©R¦p¦¹©_§®¡A§Ú¯uÄ@·N´M§ä¨º¦ì¦b­ß­ß¤¤ªº³yª«¥D¡C­u¬ü«e´¿¦]µÛ¥Á±Ú±¡·P¡A§Ú¬Æ¦Ü·t¤U»}¨¥¤£¥h«H¬v¤H©v±Ð¡A¦ý¨º®É§Úªº¤ß¶Ê«P§Ú¸Õ¤@¸Õ°Ú¡I´N¿Ë­uµØ¤H¬d¸g¯ZÁ@Á@³o¹D²z¡C§ÚŪ¤F¸t¸g¡A»{ÃѨ즳¦ì¯u¯«¡AÍ¢¦³©_§®±Ï®¦­p¹º¡A¬£»ºÍ¢¨à¤l­C¿q¨Ó¨ì¤H¥@¡C¡u·M¹x¤H¤ß¸Ì»¡¡G¨S¦³¯«¡v¡B¡u¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A¦b¨º·À¤`ªº¤H¬°·M©å¡v¡A§Ú¬ðµM³Q¥ú·Ó¡Aª¾¹D¦Û¤v¥¿¬O·M¹x¤H¡A¦b¥@¶¡´¼¼z¤¤°l¨D¡A¬O´M¤£µÛ±o±Ïªº¡C¥H«e§Ú»´µø¤Q¦r¬[¡A¦p¤µ«o·P¨ü¨ì³o¬O¯«ªº¤j¯à´¼¼z¡C1986¦~10¤ë§Ú¨üÁÜ°Ñ¥[§G¹D·|¡A§Úª¾¹D±©¦b­C¿q¸Ì¤~³s±µ¥Ã«í¡A¤~¦³¤H¥Í¥X¸ô¡A¦ý¤S©È¡u¥H«á¨C¬P´Á¤é³£±o¥h¥D¤é±R«ô¡A¨º¨ü±o¤F¶Ü¡H¡v¦ÓµSºÃ¡C¤@ªÑ¤O¶q¹ª°Ê§Ú¡A¤ß¤¤¦³·P¡u¥Ã«í°Z¤£¤ñµu¼È§ó­nºò¶Ü¡H¡v¡A«K«i´±¦aÁ|°_¤â¡A±q¨º¤Ñ°_¡A§Úª¾¹D§Ú§ä¨ì¯u¥¿ªº¤j¥ú¡C³o¬O­C¿q¥ú·Ó§Úªº¨£ÃÒ¡I

­C¿q¤]¬O¡uµL¥i¤ñÀÀ¡vªº¤j¥ú¡C¦³¦ì¥H¦â¦C«Å±Ð¤h»¡¡A¥L¦b¨¾ªÅ¯¥³¡¶¤ªA§Ð¡A°t¸m¦³±´·Ó¿O¡A¨º¿O¥ú«Ü«G¡A¥Õ¦â¥ú§ô¦b¶Â·t¤¤®g¤J¤Ñ¤W¦n°ª¦n°ª¡A¨º¥ú«Ü¤j¡A©øÂέ¸¶i¥ú¤¤¡A«K¿NµJ¶^¸¨¤U¨Ó¡C¦³¦¸±µ¨ì©R¥O­n¦b¤é¶¡ºû­×¡A·í¥´¶}±´·Ó¿O«á¡A¦³¤H°Ý¶}¿O¤F没¡H¥L­Ì¦^µª¤w¶}¤F§r¡I¥u¬O²³¤H³£·Pı¤£¨ì¿O¥ú¡A¾aªñ¬d¬Ý¡A¤~µo²{¿O¬O¿Sªº¡C­ì¨Ó¦è¤D¥b®q¶§¥ú±j¯P¡A¦b¤Ó¶§¤§¤U¡A³º¤£¦A·P¨ü¨ì±´·Ó¿Oªº¥ú«G¡C¨º«Å±Ð¤h»¡¥L¥»¨Ó¥H¬°±´·Ó¿Oªº¥ú«Ü«G¡A¦ý¦b¤j¤Ó¶§ªº¥ú¤U¡A¨º¬O¤@ÂI³£¤£¯à¤ñªº¡F¦P¼Ë¦a¡A°ò·þ¥ú·Óªº±Ò¥Ü¯u²z¡A¥ç¬O¨º¨Ç¦Û¥H¬°¬Oªº¤H¶¡¹D²z©ÒµL¥i¤ñÀÀªº¡C¬Û«H­C¿q´N¬O¡u¥@¬Éªº¯u¥ú¡v§a¡I

¤G¡B­C¿q¥Î¡u¥ú·Ó«G¶Â·t¡v¨Ó©I¥l¤H«H±qÍ¢
­C¿q»¡¡u§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡C¸ò±q§Úªº¡A´N¤£¦b¶Â·t¸Ì¨«¡A¥²­n±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡C¡]¬ù¤K12¡^¡v­C¿q¥D°Êªº¨Ó·Ó«G¶Â·t¡A¶Â·t¬O¾×¤£¦í¥ú·Ó¡B¶Â·t¬O¤£¯à³Ó¹L¥úªº¡C¶Â·t¬O¤°»ò©O¡H¨S¦³¥ú´N¬O¶Â·t¡A¦Ó¯«´N¬O¥ú¡A©Ò¥H©è¾×¯«¡BÂ÷±ó¯«¡B没¦³¯«´N¬O¶Â·t¡G

1. ©è¾×¯«¬O¶Â·t¡G¼»¥¹ªº·N«ä´N¬O¡u©è¾×¯«¡v¡A¥¦¤d¤è¦Ê­p­n§â¤H±À¶i¼É¤O¡BÁÀ¨¥¡B²]¶Ã¡B³g°ý¡B¤³«ë¡B«ô°¸¹³µ¥¶Â·t¤¤¡C¸t¸g´y­z¤H­ì¬O¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤¤¡A­Y«D¯«¥ú·Ó¤H¡B¥s¤H¬¡¹L¨Ó¡A¤H¦æ¨Æ¬°¤H´N¥u¦³ÀH±q¤µ¥@­·«U¡A¶¶ªAªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡A§Y²{¤µ¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤¹B¦æªº¨¸ÆF¡C§Ú曽©è¾×¯«¡A¦æ¹L¥H¤W¤»Ãþ¶Â·t¤§¨Æ¡A­Y§A¤]¦b¨º¤»¼Ë¶Â·t¤¤¡A§A¥¿¬¡¦b©è¾×¯«ªº¥ú´º¡A­n»°ºò¨«¥X¨Ó¡C¦ý¤HµLªk¾a¦Û¤v²æÂ÷¸o´c»P¶Â·tªºÅv¶Õ¡A°ß¦³©I¨D­C¿q°ò·þ¤j¥ú·ÓÄ£§Ú­Ì¡B©I¨D±o³Óªº­C¿q¨Ó¬@±Ï§A¡A¤~¯à±o±Ï¡C¯«­n¥ú·Ó§A¡A§ÚÀµ¨D§A¡A§A­n»°ºò¸ò±qÍ¢¡A¨«¥X¶Â·t¡C

2. Â÷±ó¯«¬O¶Â·t¡Gù°¨®Ñ´y­z¦³¤@¨Ç¤H¡uÁöµMª¾¹D¯«¡A«o¤£·í§@¯«ºaģ͢¡A¤]¤£·PÁÂÍ¢...¯«´N¥ô¾Ì¥L­Ì¦s¨¸»÷ªº¤ß¡A¦æ¨º¨Ç¤£¦X²zªº¨Æ¡v¡CÁöª¾¹D¯«¡A«o¬G·N¤£»{Ãѯ«¡A³o´N¬OÂ÷±ó¯«¡I2005¦~¬O¤HÃþ¦P©ÊÅʹB°ÊªºÂà±ÊÂI¡AÄ~²üÄõ¡B¤ñ§Q®É«á¡A¥[®³¤j©M¦è¯Z¤ú¦b¤»¤ë¬ÛÄ~³q¹L¦P©ÊÅʱB«Ãªk®×¡A³o¨Ç§¡¬O°ò·þ±Ð¤å¤Æ°ê®a¡A²üÄõ´¿¥X¹L³\¦h¤j¯«¾Ç®a¡A¥ç¬O§ï­²©v­«­n°ò¦a¡A¤µ¤é«o¨«¦bÂ÷±ó¯«ªº¶Â·t¤¤¡C¤£¬O¨S¦³¯u²z¶ÇÁ¿¡A¦Ó¬O¶ÇÁ¿«o¤£ªÖÅ¥¯u²zªºÄU§i¡A°õ·N­n¨«¦Û¤vªº¸ô¡A³o´N¬OÂ÷±ó¯«¡A´N¬O¬¡¦b¶Â·t¸Ì¡I¦U¦ì¡A­Y§A¬O¦p¦¹¡A­n»°ºò±q¶Â·t¥X¨Ó¡C

3. ¨S¦³¯«¤]¬O¶Â·t¡G¦b¯«ªº²´¤¤¡A¤H§Y«K¦³¥O¤H¸r¼}ªº¾Ç°Ý¡B¦W§Q¡BÅv¦ì¡A¦ý­Y¨S¦³¯«¡A¤´¬O¦b¶Â·t¸Ì¡C·s¾§®a¥Nªí®}´_Æ[¡A¨ä¤k¨à¦b¡uÃh©À§Úªº¤÷¿Ë®}´_Æ[¥ý¥Í¡v¤@¤å¡A´y­z¡u¸ò¤÷¿Ë¦b¤@°_ªº³Ì«á´X¤Ñ¡A¤÷¿ËºÎªº«Ü¤£¦wí¡A®É®É³êµÛ¯ª¥À¡A®É®É«æ«P¦a¹ÄµÛ¡y¦nºG­þ¡I¦nºG­þ¡I¡z§Ú°Ý¤÷¿Ë¦³¦ó¥æ¥NÅñ©Jªº¸Ü¡A¤÷¿Ë©×µÛ¼L¡A«ÜÃø¹L¦a·n·nÀY¡A²´¨¤¾²µÛ²\¤ô¡C¨C·í·Q¨ì¤÷¿Ë¡A¯B²{¦b²´«eªºÁ`¬O¤÷¿Ë¥h¥@«e¦b¼°·Rªº¨à¤k¨­Ãä©Ò·P¨ìªº±I¹æ©Mµ´±æ¡I¡v³o¦ì§Ú©Ò´º¥õªº¾§¾Ç®a¡A¥L©Ò¬Û«H¥i¦w¨­¥ß©Rªº²z©À¡A¦b­±¹ï¯u¥¿¶Â·t®É¡A«oµLªkµ¹¥L¥ú¡C没¦³¯«´N¬O¶Â·t¡C

¥¼«H¥DªºªB¤Í¡A§A»Ý­n­C¿qªº¥ú¡A­C¿q»¡Í¢¬O¯u¥ú¡A·Ó«G¤@¤Á¥@¤Wªº¤H¡A°ß¦³­C¿q¯à·Ó«G§Aªº¶Â·t¡C§A¦b¶Â·tùضܡH§A­n»°ºòÂà¹LÀY¡AÅý­C¿qªº¥ú·Ó¶i§Aªº¥Í©RùØ¡A§Aªº§x´b¡B§xÃø¡A©M¨º¨Ç§A©Ò©Ó¾á¤£¤Fªº¡A¯«·|À°§U§Aªº¡C

«H¥DªºªB¤Í¡A§A¬O§_¬Ý¨ì©è¾×¯«¡BÂ÷±ó¯«¡B¨S¦³¯«ªº¤H¶Ü¡H³o´N¬O»Ý­n¥ú·Ó«Gªº¶Â·t¡I¶Â·t¸Ìªº¤H¬O¨S¦³¬ß±æ¡A¬O¦b¥Ã«í¸Ì¥¢³à¥Í©Rªº¡A¥L­Ì»Ý­n¦³¥ú·Ó«G¥L­Ì¡A¤~¯à¬Ý¨£¥X¸ô¡C­C¿q¥D°Ê¦a·Ó¦V¶Â·t¡A§A¬O§_¤]Ä@·N±N§Aªº¥ú·Ó¦V¶Â·t¡A¦nÅý¦b¶Â·tªº¤H¬Ý¨£¥ú¡A¦Ó¦³¾÷·|°_¨Ó¿ï¾Ü¸ò±q¥ú¡A¨Ó¨«¥X¶Â·t©O¡H

¤T¡B­C¿q´Á«j§Ú­Ì¦b¥@¤W§@¡u¥ú¡v
­C¿q§i¶Dªù®{¡u§A­Ì¬O¥@¤Wªº¥ú¡C«°³y¦b¤s¤W¬O¤£¯àÁôÂ꺡C¤HÂI¿O¡A¤£©ñ¦b¤æ©³¤U¡A¬O©ñ¦b¿O»O¤W¡A´N·Ó«G¤@®aªº¤H¡C§A­Ìªº¥ú¤]·í³o¼Ë·Ó¦b¤H«e¡A¥s¥L­Ì¬Ý¨£§A­Ìªº¦n¦æ¬°¡A«K±NºaÄ£Âkµ¹§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C¡v¡]¤Ó¤­14-16¡^«Où¤]°V«j«H®{¡u­n¦p©ú¥ú·ÓÄ£¡v¡A­C¿q¯S§O«ü¥X¥ú¬O¡u¤£¯àÁôÂ꺡v¡A¦]¬°¦b¤æ©³¤Uªº¿O¡A§Y¨Ï¦A«G¡A¤]没¦³¨ä¥\¯à¡A¦Ó¥ú±©¦b·ÓÄ£¶Â·t®É¤~¯àÅã©ú¥X¨Ó¡Aµo´§¨ä¼vÅT¤O¡I¥ú¥u­nªÖÂ\¶i¶Â·t¸Ì¡A¥ú¤@©wÅý¶Â·t°h¥h¡C

§Ú­Ì¬JµM¡u¬O¡v¥ú¡A¤S¦p¦ó¦¨¬°¡u¥ú¡v©O¡H­C¿q­nªù®{§@¥ú¡Aµo´§¨ä¼vÅT¤O¡A³o­n±qªí²{¡u¦n¦æ¬°¡v¶}©l¡C¤@­Ó°ò·þ®{¦]·q¬È¯«¦Ó¦æ¥X¦n¦æ¬°´N·|¬O¡u¥ú¡v¡I¦ý¤°»ò¬O¦X¯«¤ß·N¡B°Q¯«³ß®®ªº¡u¦n¦æ¬°¡v©O¡H«Où»¡¡u¤Z©Ò¦æªº¡A³£¤£­nµo«è¨¥¡A°_ª§½×¡A¨Ï§A­ÌµL¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡A¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡C§A­ÌÅã¦b³o¥@¥N¤¤¡A¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡A±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡A¥s§Ú¦b°ò·þªº¤é¤l¦n¸Ø§Ú¨S¦³ªÅ¶]¡A¤]¨S¦³®{³Ò¡C¡v¡]µÌ¤G14-16¡^³o¸g¤å¸Ì«Où´£¥X¤F«Ü°ò¥»ªº¤G­ÓÀ³¥Î¹ê¨Ò¡G

1. ¨S«è¨¥¡B¤£ª§½×¡C«è¦r©³¤U¬O¤ß¡A¥Ñ¤ßµo¥X¦ÓÅã©ó¤f¡F«è¡u¨¥¡v¡Bª§¡u½×¡v¥ç¦³¤f¡A³o¬O¤fªº°ÝÃD¡C§A­Y©M§O¤H¤@¼Ë¡A¦³«è¨¥¡Bµo¨cÄÌ¡B¦³ª§½×¡BÁ¿¤K¨ö¡A§A´N¥¢¥h¤F¡u¥ú¡v¡C¦ý­Y§AÁö»P§O¤H¦³¤@¼Ëªº°ÝÃD¡BÀ£¤O¡A«o¨S¦³«è¨¥¡A¯à¤£ª§½×¡A§A´N¬O¡u¥ú¡v¡I

2. ¸Û¹êµL°°¡C¤£¶È¬O¼L¸Ì¸Û¹ê¡A¥B¬O¨¥¦æ¤@­P¡B«H¥õ»P¥Í¬¡¤@­P¡C§A«H¯«¡A¦ý¬¡¤£¥X«H¾a¡A§A»{­C¿q¬O¥D¡A«o¤£À|¸Õ¥h¬¡¥X­C¿qªº·Å¬X¡BÁ¾¨õ¡B¼¦¼§¡B«i´±¡B°í§Ô¡B«H¹ê¡F¦p¦¹§A»¡§A¬O¥ú¡A¨ä¹ê§A¨ÃµLÅãÅS¥úªº¯à¤O»P¯S©Ê¡C­Y§A«H¯«¡A¥ç¬¡¥X«H¾a¡A§A´N¬O¥ú¡I§A­n­C¿q§@§Aªº¥D¡A¤]¬¡¥X¤F­C¿qªº·Å¬X¡BÁ¾¨õ¡B¼¦¼§¡B«i´±¡B°í§Ô¡B«H¹ê¡A§A´N¬O¥ú¡I

§Ú¤j¤@¦í¾Ç®Õ±JªÙ¡A¯Z¤W¥|¦ì°ò·þ®{¬Û¬ù¦í¨ä¤¤¤@¹ì«Ç¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¸t°ó¡C¸g¹L®É³£¨è·N§CÁn¨«¹L¡C·í¤@¸s³¥¨k¥Í¥b©]³Ù¾x®É¡A¸t°óÁ`¬OÃöµÛªù¡A¦n¹³©Úµ´³o¶Õ¤Oªº¼vÅT¡I°¸¦Óªù没Ãö¡A§Ú¥E¨£¥L­Ì¦bë§i¡C³\¦h¤Hµo®i²§©ÊÃö«Y¡A¨º¥|¦ìÁ`¬OÂÔ¦u¦Û¤v¡C¥L­Ì¦¨ÁZÁö¤£¬O³Ì¦n¡A·í²³¤H©¼¦¹§Ûŧ¸Ñµª¡A¥L­Ì«o§V¤O¦Û¤vºtºâ²ßÃD¡C·í®É§Úı±o¥L­Ì¦Ñ¥jªO¡B¤£¤J¬y¡A¦ý¥L­Ì¦b«H¥D¹Lµ{¤¤«o¼vÅT«Ü¤j¡A¦]§Ú´¿Åå³Y³o¨Ç¤H´±¸ò¤@¯ë¤H¤£¦P¡I¥L­Ì¸Û¹ê¡B¨}µ½¡B¤£©ê«è¡B¤£°_ª§½×¡A¥]®e§Ú­Ì¡C²{¤µ¦^·Q¡A¥L­Ì¬¡¥X¤F¥ú¡A¥L­ÌÁö没¦b®Õ¶éµo³æ±i¡A¦ý¦]µÛ¨ä¦n¦æ¬°¡A«á¨Ó¯Z¤W¦³¤£¤Ö¤H«H¥D¡A§Ú­Ì¨º©¡¤]¥X¤F¦Ü¤Ö¤G¦ì¶Ç¹D¤H¡C

¥|¡BÅý§Aªº¥ú·Ó«G¶Â·t
­C¿q³o¥y¸Ü¡u¤HÂI¿O¡A¤£©ñ¦b¤æ©³¤U¡A¬O©ñ¦b¿O»O¤W¡vÂI¥X¬°¤°»ò§Ú­Ì¬O¡u¥ú¡v¦ý¤£¤@©wµo´§¤F§@¥Î¡H (1) ¦]¬°ÁôÂð_¨Ó¤F¡Ð½Ð¤£­nÁôÂçAªº¥ú¦b¤æ©³¤U¡F (2)¦]¬°¨S¦³·Ó¦V¶Â·t¡Ð§Ú­Ì­n§â¥ú©ñ¦b¿O»O¤W¡A¥ú·Ó¦b¶Â·t¸Ì¡A¤~µo´§³Ì¤j¡C

¦U¦ì¡A¤£­nÁôÂçAªº¥ú¡IÅý§Aªº¥ú¦b§Aªº®a®x¡B¾FªÙ¡B¿ì¤½«Çµo¥X§a¡I§A®a¤H¡B¦P¨Æª¾¹D§A¬O«H®{¶Ü¡H­Y§A没Åý¥L­Ìª¾¹D¡A¬O§_¬O¦]¦Û¤v没¦³¦n¦æ¬°¶Ü¡H³o¤£¬O¯«ªº¤ß·N¡A¯«¤£§Æ±æ§AÁôÂáA¦]¥ú­n·Ó¦b¶Â·tùØ¡A¥ú¬O¦³¼vÅT¤O¡B±aµÛ¯à¤Oªº¡A·í¥ú·Ó¶i¶Â·t¡A¶Â·t´N°h¥h¡C§AÅã¥X¤F¦n¦æ¬°¡A´N¯à¬°¥Dµo¥ú¡C°í«ù°Q¥D³ß®®ªº¦n¦æ¬°¡A¯à¨Ï§Ú­Ì·Ó«G¶Â·t¡C

¦ý¥ú¤£¦¨¬°¥ú¡A¦³®É¤£¬OÁôÂ꺰ÝÃD¡A¦Ó¬O¦³µL¯à¤Oªº°ÝÃD¡A¬G¦~»´ªB¤Í­Ì¡A§A­Ì­n¹w³Æ¦Û¤vªº¼vÅT¤O¡I³ÌªñŪ·R®a¥Xª©ªº¡u«C¬K´Á«Ä¤lªº¤ß§ÚÀ´¡v®Ñ³Ì«á¤G³¹¤¤¡A敍­z¦p¦ó§â«Ä¤l°e¶i¦¨¦~´Áªº¤@¨Ç­«­n±Ð¾É¡A³o¦ì°ò·þ®{§@ªÌ±Ð¾É¥Lªº«Ä¤l¡A­n§@¨ì¥H¤U¤T¥ó¨Æ¡A«K¥i¥H¦¨¥\¡Ð¦b¯«²´¤¤ªº¦¨¥\¡G(1)§A¥²¶·¦b§A¤@¥Í¤¤´L­«©M·R¤W«Ò¡B§O¤H©M¦Û¤v¡F(2)§A¥²¶·¤U©w¨M¤ß­n¥Î´L­«©M·R¨ÓªA°È§O¤H¡F(3)§A¥²¶·§V¤O¦a¾Ç²ßª¾ÃÑ©M§Þ¯à¡A±q¨Æ§A·Q­nªº¤u§@¡A§V¤O¦a¾Ç²ß±M·~ª¾ÃÑ¡Aª½¨ì¯Â¼ô¡B§A¯à¹B¥Î¡A¦p¦¹§A´N¯àµo´§¤W«Ò°U¥Iµ¹§Aªº¨Ï©R¡C¦~»´¤H¡A§A­n¹w³Æ¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v¦¨¬°¬°¥D¦Ó¦³¯à¤O¼vÅT¥L¤Hªº¤H¡I¤µ¤Ñ¶g³ø¦³§d²Ð·©ªø¦Ñ¤k¨à«F¼ü¥h®õ¥_µu«Åªº¤å³¹¡A¤å¤¤´£¨ìªº¶À¦Ñ®v¡Ð¶ÀîÚ©¨¤Î¶À·çªÛ³o¹ï«Å±Ð¤h¤Ò©d¡C¶ÀîÚ©¨§Ì¥S¤§«e¬O¹q¤l·~°ª¯Å¥DºÞ¡A¥Lµo²{¦Û¤v¹q¤l±M·~¦b·í¦a¨Ã没¦³¥Î¡A¦]¦¹¥L¥h¾Ç²ß¹q¤u¡B«Ø¿v¡B¶¼¤ô¡B¬Æ¦Ü¾i½Þ¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¬J¨M©w­n·R¯«¡B·R¤H¡B¥Î·R¨ÓªA°È§O¤H¡A¦ÛµM­nµo´§¥úªº¼vÅT¤O¡A³o»Ý­nª¾Ãѧޯà¡C¡v«á¨Ó¥L¦¨¬°®õ¥_ªº¾i½Þ±M®a¡A´X¦~«e§Ú¥h®õ¥_®É¡A¤R¸Á¤½¥q©w´Á·|¥h¨ºùئ¬Áʽް¦¡A³o¦¨¬°·í¦a¹A®a­«­n¦¬¤J¡AÁö¨ºùؤ´¬O³h½a¡A¦ý­Y¤£¬O黄§Ì¥SÄ@·N¾Ç²ß¨Dª¾¡Bµo´§¼vÅT¤O¡A·í¦a³\³\¦h¦hªº±Ð·|¡A«K¤£®e©ö¯¸¥ß¦b«H¥õªº¹D¸ô¤W¡C

¤µ¦~¤C¤ë¥÷¾Ç¥Í¹Î«´²Õ¦¨ºÖ­µ¶¤¨ì¥xªFÃcËú¡B·Å¬u³¡¸¨¡A¨Ã¥B°Ñ¥[Âצ~²½¡C³¡¸¨Âצ~²½¥Ñ·í¦a±Ð·|¥D¿ì¡A¦ý¬°¦ó±Ð·|­n¥D¿ìÂצ~²½©O¡H·Å¬uªø¦Ñ±Ð·|³¯ªø¦Ñ§iª¾¡A¶Ç²Î­ì¦í¥ÁÂצ~²½³£¬O¥Ñ§Å®v¯¬ºÖ¶}©l¡A¨Ã²VÂø³\¦h¯ªÆF±R«ôªº»ö¦¡¡A³o¤G­Ó³¡¸¨¤j³¡¥÷¬O°ò·þ®{¡A©ó¬O´X­Ó±Ð·|¡]¦³¤Ñ¥D±Ð¡B®û«H·|¡Bªø¦Ñ±Ð·|¡^¤@­P¬Ý¨£­n§ïÅÜ¥L­Ìªº³¡¸¨¡A±q¤Q´X¦~«e¶}©l¡A¥L­Ì¤@¨B¨B¥h§@¡A­º¥ý¦w±Æ«H®{»â³S¶i¤J§ø¤l¦Ûªv·F³¡¸Ì¡AºCºC¦a¦b´X¦~«á¨ú±o¤F¥D¾ÉÅv¡A©ó¬O¨º¤Ñ¦b·Å¬uªºÂצ~²½¡A¬O¥Ñ§Ú¶}©l¯¬ºÖë§i¤ÎµuÁ¿¡A§Ú­Ì«C¤Ö¦~¸Ö¯Z¤]¦bÃcËú§øÂצ~²½¤W¤jÁn¦a°ÛµÛÆg¬ü¯«ªº¸Öºq¡A¥L­Ìªº¸Ö¯Z¥ç¦p¦¹¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì­ì¨Ó¬O¥Rº¡§Å³N¡B±R«ô¯ªÆFªº³¡¸¨²½¨å¡A¦p¤µ«o¦¨¬°¤j®aÅwÅw³ß³ß¦a¦V¯«·P®¦¡B°ªÁ|­C¿qªº·P®¦Â§«ô¡C³o¤G­Ó³¡¸¨ªº½T¯S§O»X¯«¯¬ºÖ¡A¦]«H®{Ä@·N±µ¨ü¬D¾Ô¡A±N¥ú·Ó¶i¶Â·t¡A©ó¬O´N¦b³¡¸¨¤¤±a¥X¼vÅT¤O¡C

§Ú­Ì¦^¨ì¤G¬q­ì§}«Ø°ó¡A³o¥»¨Ó¬O¦³·¥¤j§xÃøªº¡A¦ý»X¯«½ç®¦¤@¨B¨B¦a¶}¸ô¡A©Î³\¤T¦~§Ú­Ì´N¦³§ó¤jªºªÅ¶¡»P¾÷·|¬°¥D°µ¤u¡I¦U¦ì¡A¯«¬°¤°»ò­n§Ú­Ì¦^¨ì­ì§}©O¡H¨ä¹ê¦]¬°¯«­n§Ú­Ìµo¥ú¡C§AÄ@·N¦¨¬°¨º¥ú¶Ü¡HÅý§Aªº¤@¥Í§ó¦³·N¸q¡A¥D°Ê¦a·Ó«G¶Â·t§a¡IÅý¤H¬Ý¨£§Aµo¥ú¡AÅý¤H¦³¨«¥X¶Â·tªº¾÷·|¡AÅý¤HÅ¥¨£¸ò±q­C¿qªº©I¥l¡IÅý§Aªº¥ú·Ó«G¶Â·t§a¡I(94¦~8¤ë7¤é²Ä¤T°ó©P·N¦p°O¿ý)

¥x¥_¦a¤è±Ð·|Áp¦X®t¶Ç¨ó·|¥Në¨Æ¶µ
¡i¤é¥»¡jªL´@«Å±Ð¤h
¡i¤÷¿Ëªº¤é¥»¤§®È¡j·PÁÂ¥D¡I§Ú¤÷¿Ë©M§Ì§Ì¤wµ²§ô¦b¤é¥»ªº11¤Ñ®È¹C¡A¥­¦w¦a¦^¨ì¥xÆW¡C³o¤@½ë¤é¥»¤§®È¡A¥Rº¡¯«ªº®¦¨å¡A­C©MµØªº¯¬ºÖº¡º¡¡I§Ú¤÷¿Ë¤p®É­Ô¬O¨ü¤é¥»±Ð¨|ªº¡A¦ý¤w¦³60¦~¤§¤[¡A¥¼´¿¥Î¤é»y¡A¦p¤µ«o¤´¥i¥H¥Î¤é»y¸ò¤é¥»¤H²Ê²L¦a¥æ½Í¡A¥O¥L¤Q¤À¿³¾Ä¡C¦b¤@¦¸¦Y¶º®É¡A§Ú¤é¥»ªB¤Í°Ý°_¤÷¿Ë¨ü¬~ªº¸g¹L¡A¤÷¿Ë·P´n¦a»¡¡G¡u§Ú71·³¤~¨ü¬~¡A«H­C¿q«H±o¤Ó±ß¤F¡A©Ò¥H¡A¨«¹L¤H¥Í³\¦hªº­ÞªP¸ô¡C¡v§ÚÅ¥¤F´X¥G¸¨²\¡A§Ú­è«H¥Dªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë¤Ï¹ï±o³Ì¿E¯P¡A²{¦b¥L²×©ó©ú¥Õ«H­C¿qªºÄ_¶Q¡C
¡i±Ð¤¤¤å¡j¨Ó¤é¥»¤§«e¡A§Ú±µ¨ü¤F¡u¤¤¤å®v¸ê¯Z¡vªº°V½m¡A§Æ±æ¦b¤é¥»¯à¦³¾÷·|³z¹L±Ð¤¤¤å±µÄ²¥¼«H¥Dªº¤é¥»¤H¡C9¤ëªì¦³¤@¦ì¤g«Î¥ý¥Í§ä§Ú±Ð¥L¤¤¤å¡A¦ý¬O¥L¬O°ò·þ®{¡C©Ò¥H­è¶}©l§Ú¨Ã¤£¬O«Ü¼Ö·N±Ð¥L¡A¦ý¬O¦b¥L¤@¦A«ô°U¤§¤U¡A§Ú¤~«j¬°¨äÃø¦a§ä®É¶¡±Ð¥L¤¤¤å¡C·PÁÂ¥D¡A¦]µÛ±Ð¥L¤¤¤å¡A¦Ó»{ÃѤF¥L©f©f§ü¤s¤Ó¤Ó¡C
§ü¤s¤Ó¤Ó¤wÂ÷±B´X¦~¤F¡A±aµÛ¤G­Ó¤k¨à¡A¥Í¬¡«Ü¨¯­W¡A¨ü¹L³\¦h­W¡A¥Ø«e¦o¥¿¦b§ä·sªº¤u§@¡C¦b¤u§@ÁÙ¥¼§ä¨ì¤§«e¡A¦oÄ@·N¨C¹j¤@¶g»P§Ú©M¥t¤@¦ì«Å±Ð¤h«n§Æ¡]Nancy¡^¤@°_¬Û»E¡C¤W¶g²Ä¤@¦¸»E¶°¡A§Ú©M«n§Æ¤À¨É¤W«Ò¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº®¦¨å®É¡A¦o«D±`·P°Ê¡A¤]±µ¨ü§Ú­Ì¬°¦oªº¯¬ºÖë§i¡C
¡iºÖ­µµ¦²¤¡j§Ú¦bªø³¥¿¤»´¤«¿Aªº¤é¥»»y¾Ç®Õ¾Ç¤é¤å¡C
»´¤«¿A¡A¸ò«Å±Ð¤h¦³«Ü²`ªº¾ú¥v²W·½¡A¦b¤@¦Ê¦h¦~«e¤@¦ì¤Ñ¥D±Ðªº«Å±Ð¤h¡A±N¦¹¦aµo®i¦¨¬°¤@­ÓÁ×´»¸t¦a¡A©Ò¥H¡A¦­´Áªº»´¤«¿A®L¤Ñ´X¥G³£¬O¥~°ê¤H¨Ó¦¹¥ð¶¢®ø¶O¡C¦ý¬OÅ¥»¡»´¤«¿Aµó°Ó©±ªº·í¦a¤H¡A¹ï«Å±Ð¤hªº¦L¶H«D±`´c¦H¡A¦]¬°·í®É±`¦³«Å±Ð¤h­n§âºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¦pªG§A¤£¦¨¬°°ò·þ®{¡A§Ú´N¤£¸ò§A¶Rµæ¡B¶R¦×¡C¡v©Ò¥H¡A»´¤«¿A·í¦aªº¤é¥»¤H»{¬°«Å±Ð¤h¬O¥H§Q«Â¯Ù»¤´b¤H«H­C¿qªº¤H¡A¦Ó¨º¨Ç«H­C¿qªº¤H¬O¸g¤£°_§Q»¤ªº¤H¡CÅ¥¤F³o¼Ëªº¬G¨Æ¡A¥O§Ú¤ß±¡¤Q¤À¨H­«¡C
½Ð¬°«Å±Ð¤hë§i¡A·í§Ú­Ì¦b¦¹´M¨DºÖ­µµ¦²¤®É¡A¨D¯«À°§U§Ú­Ì¥Î¥Í©R¨£ÃÒ¤W«Òªº®¦¨å»P¤j¯à¡A¦Ó¤£¬O¥Î¤@¨ÇÄݦå®ðªº¤èªk¨Ó§l¤Þ¤H«H­C¿q¡C
¡i·P®¦»P¥Në¡j
1.·PÁÂ¥D¡I¤÷¿Ë³o¤@½ë¤é¥»¤§®È¶¶§Q´r§Ö¡C·PÁÂ¥D«O¦u¤@¸ô¥­¦w¡A¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¬ü¦nªº¬Û»E¡C
2.½Ð¬°§ü¤s¤Ó¤Óë§i¡A¨D¥DºNµÛ¦oªº¤ß¡AÀ°§U¦o¦­¤é±µ¨ü¥Dªº®¦¨å¡C
3.±q11¤ë¶}©l¡A¨C¶g¤T±ß¤W§Ú¶}©ñ§Úªº¦í³B¡AÁܽдX¦ì°ò·þ®{¤@°_ë§i¡C½Ð¬°§Ú­Ì¨C¤@¦¸»E¶°Ã«§i¡A¨D¯«¨Ï¥Î§Ú­ÌªºÃ«§i°í©T©¼¦¹¡A¤]¨Ï¥Î§Ú­ÌªºÃ«§i±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó§âºÖ­µ¶Ç¶}¨Ó¡C
4.½Ð¬°§Ú¦³±q¯«¨ÓªººÖ­µµ¦²¤Ã«§i¡C
5.³Ìªñ¦³¤@­Ó¦Ñ®v»¡¡G¡u§Ú±Ð¹L³\¦h«Å±Ð¤h¡Aµo²{­I«á¦³¤Hë§iªº«Å±Ð¤h¯S§O¤£¤@¼Ë¡C¡vµM«á¦o¹ï§Ú»¡¡G¡uªL´@¡A§Úı±o©p«Ü¤£¤@¼Ë¡C¡vÁÂÁ¤j®aªºÃ«§i¡A¨Ï§Ú¥i¥H³Q¤H·Pı¤£¤@¼Ë¡CÄ@ ¥Dªº®¦¨å¦b§A§Ú¨­¤W³Q¹üÅã¥X¨Ó¡I
¤é¥»¦í§}¡G¡]Ling Ting Tina¡^1199-B Karuizawa¡A Karuizawa-machi¡A Kitasaku-gun Nagano-ken¡A ¢E389-0102 Japan
¡iªá½¬¡j³¯¥¿­×¡B¼B³·©g«Å±Ð¤h
¿Ë·RªºÄÝÆF®a¤H¡G
­â±á¡A¦b¤Ñ§Ö«Gªº®É­Ô¡A¦³¦n¦h³Â³¶¦b§Ú­Ì¦í³Bªº«Îò®Ç­¸¡A¥H«e§Ú«Ü¤Ö±Mª`©ó³o¼Ëªº´º¶H¡A¤]³\¬O¦]¬°§Ú«Ü¤Ö¦b³o¼Ëªº®É¶¡§¤¦b³o¸Ì¡C¦¹¨è¡A¦³¤@ºØ«Ü¦w¹çªº·Pı¨G³z§Ú¤ß¡A§Ú·Q¯«³z¹L³Â³¶¦b«Îòªº³ò¶¡A´£¿ô§Ú¦³³\¦h¤H¤]¥Î·R©Më§i³ò¶µÛ§Ú­Ì¡K¡C
³o¨â­Ó¤ë´Á¶¡¡A§Ú­Ì»P®t·|¡B·í¦aªº±Ð·|¡B¾÷ºc¡A¦³¤F¤@¨Ç¬ü¦nªº¤¬°Ê¨Ã¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¦]¦¹¡A¥¿­×©M³·©g¦bªA¨Æ¤W¦³¤F¤@¨Ç½Õ¾ã¡G¤Q¤ë¥÷¥H«á¡A§Ú­Ì¤Ò©d¶}©l§ë¤J¤ä´©ªá½¬¬ü±[®û«H·|¦b»ñªLÂí©Ò¶}©ÝªººÖ­µ¾ÚÂI¡A§G¹D©Ò¨ú¦W¥s¡u«È¤H¤§®a¡v¡C¤Q¤ë©³¤w¸g¶}©l¥D¤é±R«ô¡A®É¶¡¬O¦b¤U¤È3:00-4:30¡Cµû¦ô¤§«á¡A¥Ø«e§Ú­Ì¤w¸g§ë¤J¦b¡u«È¤H¤§®a¡vªº°t·f¦³¡G
1. ¶g¤é¤U¤ÈÁ¿¥x¤Wªº¤ä´©¡C¡]¨C­Ó¤ëÁ¿¤@¦¸¡^
2. ¶g¶¡¤p²Õ»E·|ªº°Ñ»P¡C¡]¤w¥[¤J¥L­Ì¨C¶g¤Tªº¤p²Õ»E·|¡^
3. °t·f¶g¤»¹ï·í¦a§Ì¥S©n©f©M¼}¹D¤ÍªºÃöÃh¤Î±´³X¡C
ƒæÀµ½Ð±zÄ~Äò¬°§Ú­Ì¥Në¡G
1. ½Ð¬°¡u«È¤H¤§®a¡vªì«H¥Dªº¯À±Ó©n©f¤@®aë§i¡A11/6¥D¤éµ²§ô«á¦Ü¦oªº®a¸Ì©î°£°¸¹³¡C
2. ½Ð¬°¥Ø«e­t³d±a»â¡u«È¤H¤§®a¡v©M¨â­Ó¤p²ÕªºÃ£ªâ©n©fë§i¡A¦o¬O¦ì¥i·R¤S©¾¤ßªº©n©f¡Aªø´Á§ë¤J¦Ñ¤H·ÓÅUªº¤u§@¡A¥Ø«e¤S¦b¯«¾Ç°|¶i­×¡A¨D¥D¥[²K¦o´¼¼z»P¯à¤O¡C
3. ºÊ©Ò©M«È¤H¤§®a¦b¸t½Ï¸`³£´Á«ÝÁ|¿ì¤j«¬¬¡°Ê©ÎºÖ­µ»E·|¡A¨D¯«¬I®¦À°§U§Ú­Ì¡C
4. ³·©g¨C¶g¤@¦b¤j¶i°ê¤p¾á¥ô»¡¬G¨Æªº¡u§Ó¤u¶ý¶ý¡v¡A¨D¥DÄ~Äòµ¹¦o³Ð·N©M´¼¼z¡C
5. ½Ð¬°§Ú­Ìªº¨â­Ó¤p«Äë§i¡A·PÁÂ¥D¡A¦o­Ì³£¦n¶K¤ß¡C¤_·RÂà¾Ç«á¥Ø«e¾AÀ³¨}¦n¡F¤_¯uªù¤ú¦]¼²À»¨Ã¦³³E¤úªº¶É¦V¡A¥¿ªvÀø¤¤¡C
6. Á`¦³§¤¨c©M¥Xº»ªºªB¤Í´M¨DÀ°¦£¡A¨D¯«µ¹¥¿­×´¼¼z¡A¦³®Ä§Q¥Î©M¾ã¦X¸ê·½µ¹¤©¥L­Ì¾A«×ªºÀ°§U¡C
7. ¦A¨Óªº¤@¦~¡A§Ú­Ì¤´«ùÄò´M¨D¥H¤°»ò¨Æ©^¬°­«(¬O§G¹D©Ò©ÎºÊº»¤u§@)¡H¦P®É¨M©w©w©~¦ó³B(¬Oªá½¬©Î»ñªL)¡H¨D¯«Åý§Ú­Ì©ú¥ÕÍ¢¦Û¤vªº±a»â¡C
·q¬è ¥D®¦º¡·¸¡I¡I
¥¿­×¡®³·©g¡B¤_·R¡B¤_¯u ·q¤W

¥»°ó¤W¶g©^Äm
¥D¤é©^Äm 22,810¤¸
«ö¤ë©^Äm(92µ§) 573,080¤¸
®t¶Ç©^Äm(26µ§) 74,020¤¸
«Ø°ó©^Äm(16µ§) 50,900¤¸
·P®¦©^Äm(10µ§) 15,500¤¸
¨à¥D©^Äm 845¤¸
®a®x¤p²Õ 2,000¤¸
¨ä¥¦©^Äm(3µ§) 4,270¤¸
¥NÂà¤ÎÃØ»P¡]9µ§¡^

¥»¶gë§i¨Æ¶µ
¡¼ °ò·þ®{­n¨«¤J¤H¸s¡A§ó·RÆF»î¡A¥Î¥Dªº²´¥ú¨Ó¬Ý³o­Ó¥@¬É¡A±aµÛ­C¿q°ò·þªº·R¨Ó¾Ö©ê¤H¸s¡AÃö¤ß¶m¤g¡AÃö¤ß¥¢¸¨ªº¦Ï¸s¡AÃö¤ß¨üÀ£¨îªº¡A¥H§ó¦hªº·R¥N´À§åµû¡A¥H§ó¦hªº²´²\¥N´À¤£º¡¡AÀH®É·Ç³Æ±µ¨ü®t»º¡A¨ì¦U³B¶ÇºÖ­µ¡A¤Þ¤HÂk¥D¡C

¡¼ ¬°¿¤¥«ªø¿ïÁ|¥­¦w¸¨¹õ·P®¦¡A¬°¦U¿¤¥«¬F°È©x¡B¨Æ°È©xºÉ¤ßºÉ¤O¡A¤£¨ü¦UÃþ·NÃÑ«¬ºAªº¼vÅT¤Î¤zÂZ¡A¥H¼ö§Õ¤@¥H³e¤§ªº¬°¥ÁªA°È¥Në¡C

¡¼ ¬°§Ú¤Ñ¤ÑŪ¤W«Òªº¸Ü¡A»P¤W«Ò¦³¬ü¦nªº³sµ²¡A¤]³ßÅw»P¤H¤À¨É¤W«Òªº¸Ü»y¥Në¡C±Ð·|±À°ÊÆF­×¥Í¬¡¡G¦U¹Î«´¤p²Õ¦³®Ä±À°ÊÆF­×¥Í¬¡¡A¦³°§´÷¼}¸qªº¤ß¡C

¡¼ ¨ü¬~·sªÏÅ鶶§Q¥[¤J¹Î«´¤p²Õ¡A±oµÛ¦nªª¾i¡C

±Ð·|®ø®§¡G
¥»¶gª÷¥y¡G¦]§Ú­Ì¯«¼¦¼§ªº¤ß¸z¡A¥s²M±áªº¤é¥ú±q°ª¤ÑÁ{¨ì§Ú­Ì¡A­n·Ó«G§¤¦b¶Â·t¤¤¦º½®¸Ìªº¤H¡A§â§Ú­Ìªº¸}¤Þ¨ì¥­¦wªº¸ô¤W¡C¡]¸ô¥[ºÖ­µ¤@³¹78¡B79¸`¡^

±o³ÓªÌ½Òµ{¡G¾Ç¥Í§@·~¡A½Ð©ó12/13¡]¥»¶g¤G¡^«e°e¦^±Ð·|¡C

­«­n¤½§i¡G
¬°´î¤Ö·q«ô¤¤¤zÂZ¡A¦P¤u¥¿¦b¹Á¸Õ¬ãÀÀ³Ì¨Î¶i¥X°Ê½u¡C½Ð·|²³°t¦X©¹«e¤Î¦P±Æ¤¤¶¡¦ì¸m´N§¤¡A¾¨¶qªÅ¥X¨«¹D¨â®Ç¤Î³Õ·R¡}¬õ¼Ð¡~®y¦ì¡F»E·|¤¤½T¦³¥²­n¶i¥X®É¡A½Ð¶¦æ·|°ó³Ì«á¥~³ò¨«¹D¡AÁקK¾îªý¨ä¥L·|²³µø½u¡CÁÂÁ¦X§@¡I

¸t½Ï¸`¬~§¡G¤µ¤Ñ¤U¤È3:00¦b¤j°óÁ|¦æ¡A¬~§«áÁ|¦æ¬~§¨£ÃÒ·|¡AÅwªï°Ñ¥[¡C

«H®{»E·|¡G
¨Î¬ü¹Î«´¡G¥»¶g¤­12/16±ß¤W7:30¦b¤j°ó¡A¥ÑªL§D¬ü©n©f¥DÁ¿¡G®öº©ªº¤ºÀÄ»P¨g©ñ¢w±q¥¬©Ô©i´µ©M§õ´µ¯S¡u¼u¡v°_¡CÅwªï¦³¿³½ìªº§Ì¥S©n©f°Ñ¥[¡C

±Ð¨|°V½m¡G
«H¥õÁ¿®y¯Z¡G¨C¥D¤é¤W¤È9:30©M 11:10©ó302«Ç¤W½Ò¡AÅwªïÁܽХ¼«H¿Ë¤Í°Ñ¥[¡C

¬¡°Ê§Ö°T¡G
¥V©u§G¹D·|¡G¤U¶g¥|12/22±ß¤W7:00¥Ñ¥ì¨l³ß®¦¦X°Û¹Îºt°Û¤Î¥DÁ¿¡G¡uÂײ±ªº¥Í©R¡v¡AÅwªïÁܽХ¼«H¥D¿Ë¤Í°Ñ¥[¡C

¼x¥lªA¨Æ:
¸t½Ï¸`Áp¦X¸Ö¯Z¡G¨C¥D¤é¤U¤È2:30〜4:30½m²ß¡]¤µ¤Ñ¦bB01¡^¡A½Ð¯Z­û©¡®É°Ñ¥[¡C

¡u¸t½Ï¬G¨Æº¡¤Ñ¤U¡v¡G±ý°Ñ¥[¸Ö¯ZªÌ½Ð°Ñ¬Ý²Ä11­¶¡A¦Ü¨«¹D¤½§GÄæ®ü³øµn°O¡A¨Ã¦VªA°È¥x¯Á¨ú¦ñ°Ûcd¤Îºqµü¡C

¥úÆQ®a±Ú¡G¬°2006¦~´H°²¼ê´ò¡u³¾À¬¡v¨àµ£«C¤Ö¦~«~®æ¾\ŪÀçÄw´Ú¡A©ó¤@¼ÓÁ|¿ì¸t½Ïºë«~¸q½æ¡AÅwªï°ÑÆ[¡C

¥x¤jÂå°|¸t½Ï±ß·|¡G©ú¤Ñ12/12±ß¤W7:00Á|¦æ¡A¼x¨D³ø¨Î­µ¤Î³­½Í«i¤h¡A³ø¦W½Ð¬¢¿ú°ê±j¶Ç¹D¡C¡]¤À¾÷18¡^

·s·|°ó©^Äm±¡ªp²Î­p¹Ï
»{Äm¥Ø¼ÐÁ`ÃB·s¥x¹ô1»õ¤¸
¹ê¦¬©^Äm¡G¦Û«e¦~5/25¡]±À°Ê·s·|°ó»{Äm¡^¦Ü¤µ¦~12/6ºI½Z¤î¡A«Ø°ó©^Äm¦@¦¬ NT$44,661,782.¡A¹F44.667%

12¤ë¸t½Ï¸`¬¡°Ê¹w§i
12/19〜23 ¸t½Ï¬G¨Æº¡¤Ñ¤U¡u¶W¯Å¤j©ú¬P¡vÀ¸¼@§G¹D¡B¬G¨Æ¡B¸Öºq
¡]ªø¦w¡BÃh¥Í¡B¤¤¥¿¡B´°¤Æ¡Bªø¬K°ê¤p¡Bªø¦w°ê¤¤¡^

12/17(¤») 16:00-18:00 «C¤Ö¦~À¸¼@§G¹D¡uThe Lost Piece¡v
¦aÂI¡G¤T¼Ó¤j°ó

12/20(¤G) 18:30-21:00 ­^¤å¯ZºÖ­µ±ß·|
¦aÂI¡GB01«Ç

12/22(¥|) 19:00 ¥V©u§G¹D·|¡uÂײ±ªº¥Í©R¡v
¥ì¨l³ß®¦¦X°Û¹Î ºt°Û¤ÎµuÁ¿
¦aÂI¡G¤T¼Ó¤j°ó

12/24(¤») 19:00-22:00 ¸t½Ï©]­µ¼Ö±ß·|¡u¯u¹êªº¥­¦w¡v
«Ç¤º¼Ö¡B¸Ö¯Z¡BµuÁ¿
¦aÂI¡G¤T¼Ó¤j°ó

12/24(¤») 19:00 ªÀ°Ï¸t½Ï±ß·|¡u¸t½Ï¤Ú¤h¡v
¦aÂI¡G¦¶±[°Ï¥Á¬¡°Ê¤¤¤ß (Às¦¿¸ô15¸¹3¼Ó)

12/25(¤é) 13:30-15:00 ¨à¥D¸t½ÏÅw¼Ö¼@¡u§A´÷¤F¶Ü¡H¡v
¦aÂI¡G¤T¼Ó¤j°ó¡]·í¤Ñ²Ä¥|°ó±R«ô¼È²¾¦ÜB01«ÇÁ|¦æ¡^

12/10-23 ®a®x¤p²ÕÁ|¿ìºÖ­µ¯ù·|
¦aÂI¡G¦b¦U¶}©ñ®a®xÁ|¦æ¡]½Ð°Ñ¬Ý¶g¥Z²Ä10­¶¡^

­ð±Rºa¸t½Ï§G¹D¤j·|
®É¶¡¡G12/21(¤T)±ß7:00-10:00
¦aÂI¡G°ê¤÷¬ö©ÀÀ]
¥DÃD¡G¯«»P¤H¤§¶¡
­µ«´¦X°ÛºÞ©¶¼Ö¹Îºt¥X
½Ð¥Në¡B½ÐÁܬù

¬d¸ß¨ä¥¦....more ¬d¸ß¨ä¥¦....more
[ ¦^¨ì T05 2005¦~¶g¥Z | ¬d¸ß¨ä¥¦....more | ¦C¦L¼Ò¦¡]