檔案內容:
Jingle Bells 鈴聲響叮噹
Jingle, jingle, jingle, jingle,（x2）,
叮鐺，叮鐺，叮鐺，叮鐺，
Jingle, Jingle all the way,
鈴聲響叮噹
Dashing through the snow , In a one-horse open sleigh
馳過白雪路，駕乘單馬橇，
O’er the fields we go, Laughing all the way.
飛奔過田野，一路笑聲朗，
Bells on bob-tail ring , Making spirits bright
鈴噹掛馬尾，精神振奮高，
What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight.
跑着、唱着，多有趣啊，雪橇歌兒今晚唱。
Jingle bells, jingle bells Jingle all the way,
叮叮鐺！叮叮鐺！鈴聲響叮噹，
Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh, Oh.
多麽有趣啊，駕乘單馬橇！喔！
Jingle bells, jingle bells Jingle all the way,
叮叮鐺！叮叮鐺！鈴聲響叮噹，
Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.
多麽有趣啊，駕乘單馬雪橇車！
A day or two ago, I thought I take a ride,
一兩天之前，預備駕橇外出遊，
Soon Miss Fanny Bright was seated by my side,
芬妮白女士，立刻上車坐，
The horse was lean and lank, Misfortune seemed his lot,
拉橇馬兒身形瘦，當天牠沒好運道，
He got into a drifted bank, And we, we got up-sot
馬兒碰上斜雪坡，雪橇打滑致停邊。
Jingle bells, jingle bells Jingle all the way,
叮叮鐺！叮叮鐺！鈴聲響叮噹，
Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh, Oh.
多麽有趣啊，乘駕單馬橇！喔！
Jingle bells, jingle bells Jingle all the way,
叮叮鐺！叮叮鐺！鈴聲一路響，
Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.
多麼有趣啊，乘駕單馬雪橇車，
A one-horse open sleigh！ Hey！
一部單馬雪撬車！嘿！
|
) 日期
(
人們需要主 2024-1-28 第二堂雅音詩班獻詩
17 
MP3